Thứ tư, 26/11/2025
Nhiếp ảnh gia Trung Lượng nói về bộ ảnh của mình: "Đây là bộ ảnh mà tôi thực hiện trong suốt 2 tháng trời ròng rã về bố con một người ăn xin tại Hàng Châu. Người đàn ông tên là Vương Tư Mĩ, sinh năm 67 cho tới thời điểm này là 46 tuổi, Con trai là Vương Hạ Bân mới 7 tuổi. Trong 2 tháng chụp ảnh, tôi cố gắng đặt mình vào vị trí người ngoài cuộc, dùng ống kính ghi lại chân thực nhất cuộc sống của hai bố con này".
Ông Vương Tư Mĩ người Phú Dương, tỉnh An Huy, trong nhà còn 2 người anh trai lớn. Ngay từ nhỏ Vương Tư Mĩ đã yếu ớt nhiều bệnh tật, không thể làm nổi các việc nặng nhọc, cứ như vậy tới 30 tuổi cũng chưa cưới được vợ.
Sau đó phải cưới một cô gái tâm thần về làm vợ, ông ta cùng người vợ tâm thần sinh được một người con trai rồi vợ chết. Vốn có thể đi ra ngoài làm thuê chuyên tâm nuôi con, nhưng do các anh lớn đều phải nuôi rất nhiều con cái, nên mẹ già đành phải về ở với Vương Tư Mĩ. Về sau không còn kế sinh nhai nào khác, ông đành phải đẩy xe kéo con đi ăn xin. Năm đó là năm 2006, ông Vương tới Hàng Châu lần đầu tiên cũng là năm mà Bân Bân ra đời.

Địa điểm ăn xin thường xuyên là cầu đi bộ gần một siêu thị, ở đây thường tập trung nhiều người đi bộ. Bân Bân đang từ trên cầu cao ngắm con đường. Ngày 15 tháng 05 năm 2012, chụp trên cầu đi bộ gần siêu thị Wumart.
Vương Tư Mĩ kể lại, năm ông tới đây thu nhập còn khá hơn bây giờ. Sữa và tã lót cho Bân Bân đều phải do bố và bà nội đi ăn xin mà có. Những năm ấy ông đã được rất nhiều người quan tâm, một số người hảo tâm còn gọi điện cho trạm cứu trợ, đưa gia đình ông về cố hương. Nhưng sự thật gia đình ông Vương không vì những lần cứu trợ này mà khá khẩm hơn.
Những gì mà trên báo chí viết để quyên góp tiền cho ông, từ trước giờ ông chưa hề nhận được một đồng nào. Vốn chưa đủ số tuổi để nhận trợ cấp tuổi già, trợ cấp nghèo đói trong thôn lại chỉ có vài trăm tệ (100 tệ tương đương với khoảng 220.000 VNĐ), người trong thôn tranh cướp nhau cũng chẳng đủ. Trong nhà cũng chỉ có vài miếng đất nhỏ, không thể nuôi nổi cả gia đình. Thế nên, ông Vương đành phải đi ăn xin, ông nói: "Thực ra là một việc rất khổ".

Tiết tháng 7 trời như đổ lửa, ông ngồi bên quạt cho Bân Bân ngủ. Bân Bân ngủ rồi ông mới
có thể chìm theo vào giấc ngủ.
Giả như cái ngày hè này, mỗi đêm tới 2 giờ sáng cũng chưa ngủ được, 5 giờ sáng thì bị người lao công gọi dậy rồi. Mà những năm ăn xin ngủ lang bạt nằm đất lạnh khiến những người ăn xin có rất nhiều bệnh. Qua hai tháng quan sát, bố con ông Vương buổi tối lầm lũi đi ăn xin dù cho nhiều nhất cũng chỉ được 100 tệ, không thì chỉ vài chục lẻ không đủ tiền mà mua thuốc.
Bộ ảnh về cuộc sống an xin của cha con ông:

Ích Nhạc Tân Thôn cũng là một địa điểm họ thường ăn xịn. Lần đầu tiên nhiếp ảnh gia
Trương Lực gặp họ cũng tại cửa của tòa lầu này. Lúc ấy nụ cười ngây thơ
trong sáng đã chạm tới trái tim nhiếp ảnh gia. Bức ảnh chụp
vào ngày 4 tháng 5 năm 2012.

Nếu trời có mưa, họ thường trốn vào mái hiên gần cầu người đi bộ. Ảnh chụp ngày 29 tháng 5
năm 2012 tại cầu đi bộ đường Tây Văn Nhất.

Chứng minh thư của bố con ông Vương.

Ngày 14 tháng 5 năm 2012, tại quảng trường Tây Thành, đa phần thời gian bố con ông
đều nghỉ đêm ở đây.

Ngày mùng 8 tháng 7 năm 2012, ban ngày ông Vương không đi ăn xin vì con trai không
ngồi yên được. Gần quảng trường tây thành có một hiệu sách, đây cũng là nơi
ông hay đến cho con xem sách và tranh thủ dạy con ít chữ.

Đôi lúc ông dẫn con đi chơi điện tử, đây cũng là những phút giây tuyệt vời trong ngày của Bân Bân.

Mỗi lần siêu thị phát đồ ăn thử miễn phí, ông và Bân Bân lại tranh thủ đến ăn một chút.
Ảnh chụp ngày 8 tháng 7 tại Siêu thị Quảng trường Tây Thành

Mới 46 tuổi nhưng răng đã rụng sạch, dạ dày cũng không tốt. Mỗi ngày ông đều ăn cháo
và một chút cơm. Rất nhiều người hảo tâm cho đồ ăn nhưng ông ăn không nổi.
Do vậy nhìn ông vương rất gầy guộc và yếu ớt, hầu như chỉ còn da bọc xương.
Ảnh chụp ngày 13 tháng 5 tại Ích Nhạc Tân Thôn.

Ngày ngày ăn đất nằm sương, ông Vương mắc bệnh viêm khớp nghiêm trọng, mỗi ngày
đều phải dùng thuốc. Đây là ảnh Bân Bân đang bôi thuốc cho ông. Ảnh chụp ngày 8
tháng 6 tại đường Tây Văn Nhất

Lưng của ông cũng bị đau mỗi khi đi lại quá nhiều

Sổ y bạ sau mỗi lần đi bệnh viện của ông.

Vỏ của những loại thuốc ông dùng, ảnh chụp ngày 7 tháng 6 tại gầm cầu trên đường Tây Văn Nhất.

Bân Bân rất nghịch ngợm, mỗi lần chụp ảnh đều làm mặt xấu.

Ngày 1 tháng 6, Tết Thiếu nhi, ngày này là một ngày lễ mà Bân Bân vui nhất, mà cậu bé
cũng chỉ có thể ngồi trú mưa.

Một vị hảo tâm cho Bân Bân gói bánh, cậu bé nhồm nhoàm nhai trong sung sướng.

Đôi mắt của của Bân Bân đong đầy khát vọng. Mỗi lần nhìn những trẻ em khác
được bố mẹ dắt đi ăn kem cậu bé lại nhìn theo và mơ ước mình được như vậy

Đi trên phố Bân Bân vui vẻ nắm tay cha.

Mỗi lần nhìn thấy sự việc gì vui, cậu bé lại chạy ngay đến kể với ông Vương.

Bân Bân ban ngày chạy nhảy nhiều đến tối liền lập tức ngủ.

Hai bố con cùng ngủ vào một ngày hè mệt mỏi.

Rỗi rãi ông lại kể chuyện cho Bân Bân nghe

Cuộc đời người ăn xin này thật vô cùng đau khổ, ăn không tốt ngủ chẳng được, lại còn
phải nuôi một đứa trẻ, ông Vương chẳng biết đi đâu về đâu.
Tháng 7 tới, Hàng Châu như một cái chảo lừa, đối với bệnh tình của ông ngày càng ảnh hưởng hơn. Ông Vương gần đay cảm thấy mình chẳng đi xa được nữa. Ông là nạn nhân của xã hội này, cũng sắp hoàn thành cái số kiếp đã định, chỉ có điều ông vẫn còn vướng bận đứa trẻ Bân Bân, ông muốn nó có một số phận khác, được đi học và đủ ăn như những đứa trẻ khác. Ông Vương nói, nếu như có nhà hảo tâm nào nhận nuôi Bân Bân thì ông sẽ về quê sống nốt vài năm cuối đời trong thanh tịnh.
Ngày 27 tháng 11 (thứ Năm), tương ứng với ngày mùng 8 tháng 10 âm...
Kiến thức - 25 phút trước
Càng khám phá ngôi trường này, netizen càng thấy thú vị. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu xem đây là ngôi trường nào nhé!
Tin trong ngày - 25 phút trước
Trước phản ánh của một người dân về việc "bên công an nói phải mất 2 triệu đồng để nhờ gỡ thông tin phạt trên hệ thống", Cục Cảnh sát giao thông (CSGT -...
Kiến thức - 25 phút trước
Đa số chúng ta đều nghĩ rằng răng trắng phải nhờ kem đánh răng tốt hoặc kỹ thuật chăm sóc đặc biệt. Thế nhưng ở châu Phi, nhiều người hầu như không dùng kem...
Tin trong ngày - 1 giờ, 7 phút trước
Các TTTM lớn tại Hồ Chí Minh và Hà Nội cuối tuần này đông hơn hẳn mọi khi, ai cũng tất bật, rộn ràng, ra vào các cửa hàng liên tục, tranh thủ chốt...
Kiến thức - 1 giờ, 15 phút trước
Nghị định 296/2025/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 1/1/2026, trong đó quy định cá nhân vi phạm hành chính có thể bị cưỡng chế khấu trừ 30% lương và 50% thu nhập.
Kiến thức - 25 phút trước
Đa số chúng ta đều nghĩ rằng răng trắng phải nhờ kem đánh răng tốt hoặc kỹ thuật chăm sóc đặc biệt. Thế nhưng ở châu Phi, nhiều người hầu như không dùng kem...
Tin trong ngày - 1 giờ, 7 phút trước
Các TTTM lớn tại Hồ Chí Minh và Hà Nội cuối tuần này đông hơn hẳn mọi khi, ai cũng tất bật, rộn ràng, ra vào các cửa hàng liên tục, tranh thủ chốt...
Kiến thức - 1 giờ, 15 phút trước
Nghị định 296/2025/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 1/1/2026, trong đó quy định cá nhân vi phạm hành chính có thể bị cưỡng chế khấu trừ 30% lương và 50% thu nhập.
Hồ sơ tư liệu - 1 giờ, 15 phút trước
Năm 1816 đã đi vào lịch sử với tên gọi "Năm không có mùa hè", một thời kỳ khí hậu khắc nghiệt trên phạm vi toàn cầu, gây ra bởi một trong những thảm...
Dòng sự kiện - 1 giờ, 15 phút trước
Dự kiến ngày 27-11, TAND tỉnh Đồng Nai sẽ mở phiên tòa xét xử sơ thẩm đối với bị cáo Nguyễn Thị Hồng Bích (38 tuổi, ngụ xã Phước An) về tội "giết người"...
Dòng sự kiện - 1 giờ, 16 phút trước
Dự báo trong mùa đông năm nay, không khí lạnh hoạt động mạnh nhất trong tháng 12/2025 - 2/2026. Thời gian xuất hiện đợt rét đậm đầu tiên khoảng nửa cuối tháng 12.
Tin trong ngày - 2 giờ, 11 phút trước
Đặc điểm của người thông minh thực sự là khá kiệm lời và không thích thể hiện hoặc chứng minh bản thân. Những người thông minh giả tạo thường làm điều ngược lại. Dưới...
Chuyện làng sao - 2 giờ, 11 phút trước
Vào ngày 25/11, Tòa án Quận Phra Nakhon Tai, Thái Lan đã lên lịch xét xử vụ án do ông Rawiwat Maschamadol là nguyên đơn, chống lại Công ty TNHH JKN Global Group và...
Tin trong ngày - 2 giờ, 11 phút trước
UBND tỉnh Bắc Ninh có công văn gửi các Bộ ngành xin ý kiến chủ trương đầu tư Dự án Khu công nghệ thông tin (CNTT) tập trung với quy mô lên tới gần...
Tin trong ngày - 2 giờ, 12 phút trước
Cơ quan chức năng và ngân hàng đưa ra cảnh báo, tốt nhất đừng bao giờ lưu trữ bức ảnh này trong điện thoại, nếu có hãy xóa chúng ngay lập tức. Bởi chỉ...
Dòng sự kiện - 2 giờ, 12 phút trước
Do giá thành rẻ nên rất nhiều người có nhu cầu mua nhà ở xã hội. Tuy nhiên, cần phải đáp ứng được điều kiện mới thuộc diện được mua.
Kiến thức - 3 giờ, 13 phút trước
Sau sáp nhập, tỉnh mới hình thành từ Lâm Đồng, Đắk Nông và Bình Thuận, sẽ trở thành tỉnh rộng nhất, với tài nguyên du lịch từ núi rừng đến biển đảo.
Dòng sự kiện - 3 giờ, 13 phút trước
Hơn 9.000 giáo viên trên địa bàn Hà Nội tiếp tục gửi kiến nghị bày tỏ mong muốn được xem xét lại chính sách chi thu nhập tăng thêm, lý do là gì?
Chuyện làng sao - 3 giờ, 13 phút trước
NSND Minh Hòa là giai nhân nổi tiếng ở thập niên 90 của thế kỷ trước.
Du lịch nước ngoài - 3 giờ, 13 phút trước
Đây là điểm đến được đông đảo người Việt yêu thích.
Kiến thức - 3 giờ, 13 phút trước
Trong mùa tuyển sinh 2025 đã ghi nhận những ngành học ở nhiều trường có điểm chuẩn cao chót vót. Thí sinh muốn trúng tuyển phải đạt điểm tuyệt đối hoặc gần như tuyệt...
Thời trang + - 4 giờ, 44 phút trước
Đối với phụ nữ trên 40 tuổi, trang phục mùa đông luôn là một thách thức, cân bằng giữa sự ấm áp và phong cách.
Du lịch Việt - 5 giờ, 39 phút trước
Đi du lịch Khánh Hòa, ngoài Nha Trang, còn có một điểm đến lý thú khác đó chính là thị trấn Vạn Giã. Cách Nha Trang khoảng 60km, Vạn Giã hiện lên như một...
Dòng sự kiện - 5 giờ, 39 phút trước
Công trình thể thao tầm cỡ này có quy mô 60.000 chỗ ngồi, nổi bật với công nghệ mái vòm hiện đại và thiết kế đạt chuẩn FIFA.
Chăm sóc sức khỏe - 5 giờ, 40 phút trước
Với màu cam rực rỡ, phủ đầy gai nhỏ li ti, và khi cắt ra sẽ vỡ ra những màu đỏ như máu, loại quả có hình dáng độc đáo này được gọi là...