'Thà lấy gái điếm hoàn lương, chớ lấy vợ hư trăng hoa', đàn ông nên nhớ kỹ!

"Gái điếm hoàn lương" là gì?

"Gái điếm hoàn lương" chỉ những người con gái từng làm những công việc không mấy tốt đẹp như gái điếm, nhưng sau đó muốn quay đầu hướng thiện, thoát khỏi môi trường cũ. Thời xưa ở Trung Quốc, khoảng cách giàu nghèo rất lớn, có những cô gái vốn tính nết hiền lương nhưng vì hoàn cảnh éo le buộc phải làm những việc bị xã hội khinh rẻ, như bán thân chôn cha, bán mình trả nợ, hoặc gặp buổi loạn lạc tha hương, vì kế sinh nhai buộc phải bán mình vào chốn ô nhơ. Những trường hợp như vậy đáng thương hơn là đáng trách.

Thực tế, trong các nhà chứa ngày xưa, có nhiều kỹ nữ chỉ bán nghề chứ không bán thân. Thời đó, chỉ có "xường kỹ" là bán thân, còn "ca kỹ", "vũ kỹ" thường chỉ biểu diễn nghệ thuật, gọi là "thanh quan nhân". Dĩ nhiên cũng có người làm cả hai, gọi là "hồng quan nhân". Phần lớn kỹ nữ trong lầu xanh là bán nghề, số bán thân rất ít và thường thuộc hàng cao cấp, chỉ tiếp khách là quan lại quyền quý hay văn nhân tài tử. Những chỗ thuần túy buôn bán xác thịt gọi là "diêu tử", có đẳng cấp thấp hơn nhiều.

Ngày xưa, không ít đàn ông sẵn sàng cưới kỹ nữ làm vợ, thậm chí có nhiều văn nhân sẵn sàng bỏ tiền tỷ để chuộc thân cho họ. Kỹ nữ lầu xanh thời đó thường tinh thông cầm kỳ thi họa, lại có nhan sắc. Nếu họ muốn "làm lại cuộc đời", nhiều người sẵn lòng bỏ tiền để chuộc họ.

Nhiều người đàn ông xưa lấy gái điếm biết hoàn lương về làm vợ (Ảnh minh họa)

Phụ nữ trăng hoa là gì?

Đó là những người phụ nữ bình thường, vốn dĩ đủ ăn đủ mặc, không phải lo nghĩ gì, nhưng lại "trèo tường" sang nhà khác chỉ để thỏa mãn dục vọng cá nhân. Những người này là do bản tính đã hư hỏng, không ai ép buộc họ cả.

Cụm từ này cũng chỉ những phụ nữ đã có chồng nhưng còn ngoại tình. Đây là điều bất trung lớn nhất của người vợ, là sự phản bội chồng mình, không ai có thể chấp nhận được.

Một khi bị phát hiện, dù xưa hay nay, người chồng sẽ bị thiên hạ chê cười, còn người vợ sẽ bị ngàn người khinh rẻ, chính cô ta đã tự đánh mất gia đình.

Có thể thấy, người xưa rất căm ghét vợ ngoại tinh. Họ thà lấy một kỹ nữ đã quay đầu còn hơn lấy một người đàn bà phản bội chồng. So sánh giữa hai kiểu người rõ ràng "gái điếm hoàn lương" tốt hơn nhiều. Câu nói này nhắc nhở những người đã có chồng phải giữ mình đứng đắn, tuyệt đối không được vì những phút nông nổi mà tìm kiếm kích thích phù phiếm.

Những kỹ nữ nếu gặp được người đàn ông tốt, họ sẽ sẵn sàng rời lầu xanh để làm vợ hiền, dâu thảo. Nhưng vợ đã ngoại tình một lần, khó bảo đảm không tái phạm. Chỉ cần một lần "đi quá giới hạn", tiếng xấu đã lan truyền, thử hỏi còn ai dám lấy người đàn bà như vậy? Bởi thế, cổ nhân mới nói: "Thà lấy gái điếm làm lại đời, chớ lấy vợ hư trăng hoa, lừa dối".