Người xưa có câu: 'Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hoà', câu này có nghĩa là gì?

12:47 27/10/2024

Trong cuộc sống, chúng ta thường thấy những cặp đôi xảy ra mâu thuẫn, lúc này người đứng cạnh chắc chắn sẽ nói: “Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hòa”. Tại sao lại nói cặp đôi cãi nhau sẽ làm lành ở cuối giường? Làm sao “cuối giường” lại có thần lực đến mức giúp những cặp đôi cãi vã làm lành?

Câu nói này xuất phát từ thời cổ đại Trung Quốc và được lưu truyền đến ngày nay, để hiểu lý do tại sao người ta lại nói vợ chồng cãi nhau đầu giường, cuối giường hoà thuận thì chúng ta cần nhìn vào cuối giường nơi người xưa ngủ. Khi bạn nhìn vào bức tranh cổ Hàn Hi Tái dạ yến đồ của họa sĩ Cố Hoành Trung sáng tác vào thời Ngũ Đại Thập Quốc, bạn có thể hiểu được ý nghĩa của câu nói này. Hóa ra có một “Kho báu” ở cuối giường có thể làm giảm mâu thuẫn giữa vợ và chồng.

Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hoà

Hàn Hi Tái (907 – 970), tự Thúc Ngôn, người Bắc Hải Sơn Đông, là một tiến sỹ cuối thời Nam Đường, trước đó ông là một quý tộc phương Bắc, do chiến tranh loạn lạc, bị triều Nam Đường giữ lại sử dụng. Hậu Chủ Lý Dục kế vị, thế lực nước Nam Đường sa sút, mà triều Tống ở phương Bắc lại nổi lên nhanh chóng. Lý Dục lo lắng bất an về sự tồn vong của triều đình. Đối với Hàn Hi Tái, Lý Dục muốn trao cho ông chức tể tướng, nhưng lại không yên tâm, trong lòng vô cùng mâu thuẫn. Hàn Hi Tái cũng ý thức, bề ngoài tuy chịu ân huệ của triều đình Nam Đường, nhưng rốt cuộc lại là người phương Bắc, và cũng không có ý làm quan.

Hàn Hi Tái thân trong nghịch cảnh, vì để tránh gặp vận nạn có thể xảy ra, không thể không hết sức tránh xung đột với triều đình, đồng thời về sinh hoạt ông cũng chọn phương thức phóng túng, ngông cuồng, buông thả hưởng thanh sắc, để Hoàng Đế không nghi ngờ mình cũng như che mắt tai mắt triều đình. Lý Dục chỉ cho rằng Hàn Hi Tái sinh hoạt phóng túng quá, xuất phát từ “quý tiếc tài năng hắn” muốn thông qua hội họa để khởi tác dụng khuyên nhủ Hàn Hi Tái. Do đó, khi Lý Dục biết tin Hàn Hi Tái “Thích ca kỹ, chuyên tiệc tùng thâu đêm, tuy khách khứa nhiều, vẫn vui vẻ cuồng dật, không biết ước chế”, bèn “Lệnh cho Cố Hoằng Trung đêm đến phủ đệ hắn, xem xem, mắt thấy tâm nhớ, vẽ lại dâng lên”. Kết quả của vụ điều tra là bức tranh Hàn Hi Tái dạ yến đồ.

Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hoà

Hàn Hi Tái không phải là người ngu ngốc, ông ta biết mục đích mà Cố Hoành Trung đến đây vì thế ông ta đã cố tình tổ chức một bữa tiệc sang trọng, truỵ lạc và lãng phí để tiếp đón Cố Hoành Trung, xua tan đi nghi ngờ của Hoàng Đế đối với mình. Vì lệnh của Hoàng Thượng nên Cố Hoành Trung quan sát tình hình trong nhà ông ta rất cẩn thận, thậm chí ngay cả phòng ngủ riêng cũng được ông vẽ lại.

Khi Hàn Hi Tái uống rượu say trở về phòng ngủ của mình, ông ta thấy thê thiếp của mình đang ngồi đối diện ông ta, ăn mặc mát mẻ, hở hang trò chuyện vui vẻ với nhau, bên cạnh thì có những cô hầu đang bận rộn trước sau. Ông ta đã say, nhìn vào những người phụ nữ ăn mặc hớ hênh kia với ánh mắt nóng rực như muốn nuốt chửng họ nhưng họ mải nói chuyện nên không để ý.

Ở bức tranh chúng ta có thể thấy rõ sự giàu có của Hàn Hi Tái, bởi vì chỉ những người giàu mới có một chỗ rộng rãi để đặt một đồ vật giống như chiếc bàn hẹp nhưng lại dài ở cuối giường. Đây được gọi là “Sập xuân”.

Theo truyền thuyết, chiếc sập này được là từ gỗ của cây hương xuân hay còn gọi tên khác là mạy sao, xoan hôi, hay tông dù là một loài cây thuộc Chi Hương xuân có nguồn gốc ở các miền đông, trung và tây nam Trung Quốc. Cả “xuân” trong “hương xuân” và xuân trong “sập xuân” đều được phát âm là “chūn” nhưng xuân trong hương xuân là “椿” (13 nét) còn xuân trong sập xuân là “春” (9 nét) chính là cảnh xuân, chỉ hành động thân mật liên quan đến tình dục.

Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hoà

Trên thực tế, chiếc sập này không chỉ được các cặp vợ chồng dùng để ngồi trò chuyện mà còn làm một số chuyện để cho cuộc sống nhàm chán thêm vui vẻ. Ý nghĩa của chiếc sập này chính là như vậy. Ở trên, chúng ta đã nói về những người phụ nữ của Hàn Hi Tái mải buôn chuyện mà không hề biết chồng mình đang nhìn mình với đôi mắt nóng bỏng.

Điều này giống như các cặp vợ chồng khác, thường có những chuyện nhỏ nhặt trong cuộc sống, hai bên đều vô tình bỏ qua, không quan tâm. Tuy nhiên, một khi ở nơi riêng tư hơn như là cuối giường, hai người sẽ bình tĩnh trò chuyện, cởi bỏ nút thắt. Ngoài ra, trong không gian này cả hai cũng có cơ hội thực hiện một số động tác thân mật và chiếc sập xuân sẽ đóng vai trò quan trọng trong thời điểm này.

Trong xã hội hiện đại đã không còn chiếc sập xuân ở cuối giường nhưng ý nghĩa của nó vẫn được lưu truyền lại từ thời cổ đại. Rốt cuộc, hai người không có quan hệ huyết thống đã cùng nhau lập nên một gia đình vì tình yêu và không cần phải làm tổn thương sự bình yên, hạnh phúc của mình chỉ vì một điều nhỏ nhặt.

Bây giờ mọi người đều biết ý nghĩa của câu “Đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hoà” rồi đó. Nó có nghĩa là trong không gian riêng tư đó, mọi người có thể trò chuyện một cách cởi mở và chân thật, bộc lộ những cảm xúc phức tạp ẩn giấu trong lòng, đồng thời hàn gắn lại mối quan hệ vợ chồng từng gặp trục trặc.

* Thông tin trong bài chỉ mang tính chất tham khảo

Dương Huyền (Theo Thuơng Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/nguoi-xua-co-cau-dau-giuong-cai-nhau-cuoi-giuong-lam-hoa-cau-nay-co-.. Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/nguoi-xua-co-cau-dau-giuong-cai-nhau-cuoi-giuong-lam-hoa-cau-nay-co-nghia-la-gi-vz104955.html

Giữa vợ chồng, đàn ông càng quát tháo, đối xử thô bạo, vô lễ với bạn, bạn càng nhớ ba câu này thì bạn sẽ thắng

Giữa vợ chồng, đàn ông càng quát tháo, đối xử thô bạo, vô lễ với bạn, bạn càng nhớ ba câu này...

Yêu - 4 ngày, 11 giờ trước

Hy vọng rằng trong cuộc hôn nhân của bạn, bạn sẽ không còn là một ninja thầm lặng nữa mà là một người trưởng thành có sức mạnh, định hướng và sự tự tin...

Xem phim Sex Education, cha mẹ dạy con điều này: Hiểu được thì làm nghề gì cũng khấm khá

Xem phim Sex Education, cha mẹ dạy con điều này: Hiểu được thì làm nghề gì cũng khấm khá

Tâm sự - 5 ngày, 7 giờ trước

Cha mẹ thông thái không phải là ép con mình phải “hơn con người ta”. Mà là con biết mình là ai và có khả năng làm chủ con đường mình chọn.

Tôi định dọn đến trại dưỡng lão ở vì con dâu sống lạnh lùng, nửa đêm nghe được đoạn hội thoại càng khiến tôi bật khóc

Tôi định dọn đến trại dưỡng lão ở vì con dâu sống lạnh lùng, nửa đêm nghe được đoạn hội thoại càng...

Tâm sự - 6 ngày, 2 giờ trước

Tôi về sống cùng vợ chồng con trai từ khi sức khỏe yếu đi. Tưởng đâu tuổi già sẽ được an nhàn bên con cháu, nào ngờ tôi thấy mình trở nên thừa thãi...

Nếu những người đang yêu nhau có 4 cảm xúc này thì có nghĩa là mối quan hệ của họ đã kết thúc

Nếu những người đang yêu nhau có 4 cảm xúc này thì có nghĩa là mối quan hệ của họ đã kết...

Yêu - 6 ngày, 6 giờ trước

Trong hành trình tình yêu, tất cả chúng ta đều có tầm nhìn về sự vĩnh hằng và mong muốn được nắm tay người mình yêu đi qua cuộc đời. Tuy nhiên, con đường...

Tôi hối hận sau khi xem xong 'Sex Education': Chỉ vì 1 câu nói khiến con rơi vào khủng hoảng

Tôi hối hận sau khi xem xong 'Sex Education': Chỉ vì 1 câu nói khiến con rơi vào khủng hoảng

Tâm sự - 02.07.2025

Xem phim "Sex Education" không chỉ là giây phút giải trí đơn thuần mà còn là cơ hội để nhiều phụ huynh, trong đó có tôi, nhìn nhận lại cách giáo dục con cái....

TP.HCM có 5 xã/phường vẫn giữ nguyên sau khi sắp xếp, vì sao?

TP.HCM có 5 xã/phường vẫn giữ nguyên sau khi sắp xếp, vì sao?

Tin trong ngày - 39 phút trước

Sau khi sắp xếp, TP.HCM có 168 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 113 phường, 54 xã và 1 đặc khu; trong đó có 112 phường, 50 xã, 1 đặc khu hình thành...

Loại rau được Trung Quốc ca ngợi là 'rau thần': Mọc dại khắp nơi ở Việt Nam, nhiều người thường xuyên ăn hàng ngày

Loại rau được Trung Quốc ca ngợi là 'rau thần': Mọc dại khắp nơi ở Việt Nam, nhiều người thường xuyên ăn...

Chăm sóc sức khỏe - 39 phút trước

Rau diếp cá là thực phẩm rất quen thuộc trong bữa ăn hàng ngày của người Việt Nam, loại rau này có thể chế biến thành nhiều món ăn thơm ngon, bổ dưỡng. Ngoài...

Khi nào mở công ty TNHH được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp 3 năm đầu?

Khi nào mở công ty TNHH được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp 3 năm đầu?

Doanh nghiệp - 40 phút trước

Nhiều chủ doanh nghiệp mới thành lập, đặc biệt là công ty TNHH, băn khoăn về các quy định miễn thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) trong những năm đầu hoạt động. Luật sư...

Ngành nào có thu nhập bình quân đầu người tăng mạnh nhất, vượt ngưỡng 8.200.000 đồng/tháng?

Ngành nào có thu nhập bình quân đầu người tăng mạnh nhất, vượt ngưỡng 8.200.000 đồng/tháng?

Tin trong ngày - 40 phút trước

Theo số liệu thống kê mới nhất, thu nhập bình quân của người lao động là 8,2 triệu đồng. Trong đó có một số ngành có thu nhập tăng mạnh so với cùng kỳ...

Học ngành này 5 năm tới ra trường dễ xin việc, lương 25 triệu đồng/tháng: Điểm chuẩn dễ thở, chỉ từ 16 đã đỗ

Học ngành này 5 năm tới ra trường dễ xin việc, lương 25 triệu đồng/tháng: Điểm chuẩn dễ thở, chỉ từ 16...

Kiến thức - 40 phút trước

Theo thống kê, mức lương trung bình trong ngành dao động từ 10 – 25 triệu đồng/tháng, chưa kể phần trăm doanh thu.

Hơn 5 triệu người xem Mạnh Trường 'ra tay' với vợ

Những con giáp nào may mắn vào thứ sáu ngày 11 tháng 7, tức ngày 17 tháng 6 âm lịch?

Những con giáp nào may mắn vào thứ sáu ngày 11 tháng 7, tức ngày 17 tháng 6 âm lịch?

Đời sống số - 58 phút trước

Thời tiết là một sự diễn biến tự nhiên, ảnh hưởng tinh tế đến vận mệnh của chúng ta. Ngày 11 tháng 7, thứ Sáu, ngày 17 tháng 6 âm lịch, là năm Tỵ,...

Người dân nên lưu ý: Đọc thông tin này trên thẻ bảo hiểm y tế sẽ biết ngay được mức hưởng, khu vực sinh sống

Người dân nên lưu ý: Đọc thông tin này trên thẻ bảo hiểm y tế sẽ biết ngay được mức hưởng, khu...

Kiến thức - 1 giờ, 11 phút trước

Mọi người có thể nhận biết mức hưởng, khu vực sinh sống thông qua ký hiệu trên thẻ bảo hiểm y tế.

Cách tính trợ cấp thôi việc theo hợp đồng lao động, ai cũng cần biết kẻo thiệt thòi

Cách tính trợ cấp thôi việc theo hợp đồng lao động, ai cũng cần biết kẻo thiệt thòi

Tin trong ngày - 1 giờ, 11 phút trước

Trợ cấp thôi việc là khoản trợ cấp bắt buộc từ người sử dụng lao động chi trả cho người lao động khi thôi việc và chấm dứt hợp đồng lao động. Tuy nhiên...

100% bệnh viện Việt Nam sắp đồng loạt thực hiện điều này, dân hưởng 3 lợi lớn

100% bệnh viện Việt Nam sắp đồng loạt thực hiện điều này, dân hưởng 3 lợi lớn

Tin trong ngày - 1 giờ, 12 phút trước

Theo quy định mới của Bộ Y tế, từ ngày 1/10/2025, tất cả các bệnh viện trên cả nước sẽ bắt buộc áp dụng kê đơn thuốc bằng hình thức điện tử. Đây được...

5 quy tắc khôn ngoan nhất của người Do Thái để thành công, không bao giờ là quá muộn để biết chúng ngay bây giờ

5 quy tắc khôn ngoan nhất của người Do Thái để thành công, không bao giờ là quá muộn để biết chúng...

Làm sao - 1 giờ, 12 phút trước

Với tỷ lệ chỉ chiếm khoảng 0,3% dân số thế giới, người Do Thái lại sở hữu tới 30% tài sản toàn cầu. Trong số các tỷ phú hàng đầu, gần một nửa là...

Loài vật quý hiếm bậc nhất hành tinh, hiện chỉ có 2 cá thể duy nhất còn sống trên thế giới

Loài vật quý hiếm bậc nhất hành tinh, hiện chỉ có 2 cá thể duy nhất còn sống trên thế giới

Tin trong ngày - 1 giờ, 12 phút trước

Cả thế giới chỉ còn lại hai con tê giác trắng phương Bắc, và các nhà khoa học đang nỗ lực cứu loài này khỏi tuyệt chủng. Nếu các nỗ lực bảo vệ và...

Sao Việt 10/7: Hoài Linh khiến cả nhà 'đứng hình' khi làm điều này; MC Cát Tường được trai trẻ hôn

Sao Việt 10/7: Hoài Linh khiến cả nhà 'đứng hình' khi làm điều này; MC Cát Tường được trai trẻ hôn

Chuyện làng sao - 2 giờ, 39 phút trước

Tin sao Việt 10/7/2025: Những hình ảnh mới nhất của Hoài Linh trong đám cưới em gái gây chú ý; MC Cát Tường thoải mái chia sẻ ảnh được trai trẻ thơm má.

Thành phố được mệnh danh ‘Tiểu Paris của Việt Nam' được gọi tên Top 5 điểm đến mùa hè tiết kiệm nhất châu Á

Thành phố được mệnh danh ‘Tiểu Paris của Việt Nam' được gọi tên Top 5 điểm đến mùa hè tiết kiệm nhất...

Du lịch Việt - 2 giờ, 55 phút trước

Được mệnh danh là “tiểu Paris”, Đà Lạt góp mặt trong top 5 điểm đến mùa hè tiết kiệm nhất châu Á 2025 nhờ giá phòng hợp lý và trải nghiệm đa dạng.

Những trường, tổ hợp xét tuyển ngành Khoa học máy tính ở TP.HCM năm 2025

Những trường, tổ hợp xét tuyển ngành Khoa học máy tính ở TP.HCM năm 2025

Tin trong ngày - 2 giờ, 55 phút trước

Ngày nay, những việc nặng nhọc, tốn thời gian dần được thay thế bởi công nghệ, do đó, nhu cầu nhân lực có kiến thức về công nghệ ngày càng tăng.

Cô dâu ở Lạng Sơn trèo tường vào nhà chồng, lý do đằng sau khiến ai cũng ngỡ ngàng

Cô dâu ở Lạng Sơn trèo tường vào nhà chồng, lý do đằng sau khiến ai cũng ngỡ ngàng

Đời sống trẻ - 2 giờ, 55 phút trước

Hình ảnh một cô dâu ở Lạng Sơn trèo tường để vào nhà chồng đã gây xôn xao cộng đồng mạng trong những ngày gần đây. Đoạn video dài 16 giây ghi lại khoảnh...

Không phải mê tín: Nếu một gia đình có 3 dấu hiệu sau cho thấy con cái sẽ thành đạt, giàu sang

Không phải mê tín: Nếu một gia đình có 3 dấu hiệu sau cho thấy con cái sẽ thành đạt, giàu sang...

Làm sao - 2 giờ, 56 phút trước

Có những điềm báo tốt lành trong gia đình báo hiệu con cái sau này sẽ thăng tiến và phú quý. Ngay cả khi chỉ có một trong số các dấu hiệu này xuất...

Bãi đỗ xe định danh đầu tiên ở Việt Nam, giá dưới 1 tỷ đồng/chỗ

Bãi đỗ xe định danh đầu tiên ở Việt Nam, giá dưới 1 tỷ đồng/chỗ

Tin trong ngày - 2 giờ, 56 phút trước

Khi ô tô cá nhân bùng nổ, chỗ đỗ xe định danh đang nổi lên như kênh đầu tư an toàn, vốn nhỏ, lợi nhuận đều và dễ thanh khoản.

Gặp lại mối tình đầu trong buổi họp lớp, tôi choáng váng khi biết được hành động âm thầm của vợ mình

Gặp lại mối tình đầu trong buổi họp lớp, tôi choáng váng khi biết được hành động âm thầm của vợ mình...

Đàn ông yêu - 2 giờ, 56 phút trước

Sau khi hai ngày họp lớp kết thúc, tôi trở về nhà và tiếp tục cuộc sống bình thường của mình. Không ngờ những ngày êm đềm của tôi không còn nữa.

Bảo hiểm y tế chi trả thế nào khi khám bệnh vượt tuyến?

Bảo hiểm y tế chi trả thế nào khi khám bệnh vượt tuyến?

Tin trong ngày - 3 giờ, 46 phút trước

Nhiều người dân vẫn còn băn khoăn về quyền lợi bảo hiểm y tế (BHYT) khi khám chữa bệnh vượt tuyến. Cụ thể, nếu đăng ký khám chữa bệnh ban đầu tại tuyến xã...

Quy định mới về chế độ tiền lương và thu nhập tăng thêm của cán bộ, công chức

Quy định mới về chế độ tiền lương và thu nhập tăng thêm của cán bộ, công chức

Tin trong ngày - 3 giờ, 46 phút trước

Quốc hội vừa thông qua Luật Cán bộ, công chức với nhiều quy định mới quan trọng, trong đó có việc thay đổi căn bản phương pháp đánh giá, xếp loại chất lượng công...