quan-he-khac-gioi