nu-sinh-bi-sat-hai