em-la-ke-noi-doi