cậu cả nhà Beck tới hộp đêm với bạn gái