bi-kip-lam-sach