Trào lưu nghệ danh nửa Tây nửa Tàu của sao Việt

09:52 22/01/2013

Mặc dù là người Việt chính gốc nhưng không ít nghệ sĩ hiện nay lại rất sính ngoại khi lựa chọn cho mình những nghệ danh "nửa nạc, nửa mỡ", không giống ai.

Sao Việt sính tên không thuần Việt

Thường gặp nhất là những cái tên được ghép nửa Tây nửa ta như Noo Phước Thịnh, Wanbi Tuấn Anh, Nakun Nam Cường, Akira Phan, Nukan Trần Tùng Anh, Reno Bình, Hamlet Trương, Elly Trần, Angela Phương Trinh, Cường Seven…

Bên cạnh đó, không ít nghệ sĩ trẻ còn chọn cho mình những nghệ danh hoàn toàn “không đụng hàng” và dường như chỉ có ở Việt Nam như Midu, Chan Than San, Chi Pu, M.I.A… Hay “ngoại nhập” toàn tập như Sam, Kelly, Emily, Tim… Thậm chí có cả một nhóm nhạc đều mang tên ngoại như trường hợp của 365 band với Issac, Jun, Tronie, S.T và Will.


Nghệ danh đặc biệt của Noo Phước Thịnh bắt nguồn từ cái tên Noel mà ba mẹ
và cả gia đình vẫn gọi anh thời thơ ấu.

Giới nghệ sĩ underground (hoạt động nghệ thuật nhưng không đầu tư chuyên nghiệp, bài bản với những album đình đám) thì nhộn nhịp những cái tên tưởng chừng như… sao quốc tế như Kimmese, Suboi, Mr.A, Mr.T, Yanbi, Lil'Knight, Karik, JustaTee, Touliver, Young Uno, Andree, Kyo, Lil’ Shady…

Bên cạnh đó, nhiều nghệ sĩ đã ghi dấu ấn của mình trong làng giải trí khá lâu với những cái tên dễ gây lẫn lộn với ngôi sao làng Hoa ngữ như Lâm Chấn Huy, Nhật Tinh Anh, Châu Gia Kiệt, Quách Thành Danh, Khanh Chi Lâm, Lý Nhã Kỳ, Vĩnh Thuyên Kim…

Việc chọn nghệ danh tưởng như là vấn đề của cá nhân lại vấp phải sự phản ứng của khán giả. Với những khán giả ruột thì hẳn không có vấn đề, nhưng với số đông người Việt thì “trách” các nghệ sĩ sao “lai căng”, sính ngoại "ba rọi", ảnh hưởng không tốt đến giới trẻ trên cương vị người của công chúng.

Người trong cuộc nói gì?

Trước sự phản ứng của khán giả, phóng viên đã tìm hiểu và được biết hầu hết những cái tên không thuần Việt của nghệ sĩ trẻ đều được sử dụng hoặc kết hợp từ những nickname mà họ thường xuyên giao tiếp trên cộng đồng mạng. Một vài nghệ sĩ cho biết, đó còn là những nickname “thân thương” mà khán giả hâm mộ dành tặng và thường xuyên dùng để gọi họ, vì vậy, họ sử dụng luôn vào nghệ danh của mình để dễ nhớ, dễ phân biệt. Đặc biệt hơn, như trường hợp của Noo Phước Thịnh (Nguyễn Phước Thịnh). Anh giải thích rằng chữ Noo trong tên mình là từ tên gọi ở nhà “Noel” do ba mẹ đặt, vì anh sinh vào cận ngày lễ Giáng Sinh, và anh sử dụng luôn vào nghệ danh của mình.

Còn Midu (Đặng Thị Mỹ Dung) hay Wanbi Tuấn Anh (Nguyễn Tuấn Anh) thì cho biết, nghệ danh của họ phát sinh từ tên gọi thân mật từ khi cả hai mới tập tễnh bước vào làng giải trí cách đây chừng 5-7 năm và gắn bó với họ cho đến nay. Hotboy Chan Than San với tên thật là Trần Thanh Sơn thì tiết lộ, cách đặt nghệ danh này là “chiêu bài” để giúp chàng người mẫu rộng đường tấn công vào làng giải trí nước ngoài như Thái Lan, Hàn Quốc, Hong Kong, Đài Loan, Trung Quốc…

Ads

Đối với những nghệ sĩ underground, việc đặt những nghệ danh “không đụng hàng” là cách để tạo sự khác biệt về cá tính, nổi bật, cũng như nhấn mạnh thể loại - phong cách âm nhạc “đường phố” mà họ đang theo đuổi.


Không chỉ sở hữu nghệ danh nửa Tây nửa ta rất lạ tai, Angela Phương Trinh
còn được coi là "cô nàng lắm chiêu" của showbiz Việt.

Sức hút đâu phải chỉ cái tên

Về vấn đề xu hướng sử dụng tên ngoại hiện nay, Phó giáo sư Văn Như Cương (thành viên Hội đồng Giáo dục quốc gia) từng cho biết: “Với người Việt Nam, cái tên không chỉ là để gọi, để phân biệt người này với người khác mà còn chứa đựng biết bao sự mong muốn, sự kỳ vọng, và bản sắc của dân tộc. Tên nước ngoài nghe thì lạ tai, nhưng không thể hiện được cảm xúc, không tạo ra sự thân mật, gắn bó”. 

Một nghệ sĩ có uy tín trong làng giải trí Việt Nam hiện nay có ý kiến, việc đặt nghệ danh đặc biệt, thậm chí là thêm tiếng nước ngoài, là cách để nghệ sĩ tạo sự khác biệt, đến gần hơn với công chúng cũng như khẳng định cá tính riêng của mình trên con đường nghệ thuật mà họ theo đuổi.

Cũng theo nghệ sĩ này, những cái tên “lạ” tạo nhiều màu sắc hơn cho làng giải trí, khiến mỗi nghệ sĩ luôn phải cố gắng đầu tư, nỗ lực để tìm kiếm và phát triển hơn nữa những yếu tố mới lạ trên con đường sự nghiệp của mình. Và cần có tiếng nói công bằng cho nghệ sĩ, đó là dù với nghệ danh gì đi nữa thì cũng không phủ nhận những đóng góp của họ cho thị trường giải trí Việt Nam những năm gần đây.

Dĩ nhiên, những cái tên không “thuần Việt” này ít nhiều cũng để lại một số vấn đề “lợi bất cập hại”, đặc biệt là đối với thế hệ trẻ xem họ như là thần tượng. Tên ngoại có thể mang đến sức hút ban đầu nhờ cái lạ, nhưng chỉ sẽ là những cái tên “lạnh” nếu nghệ sĩ không phát huy, phấn đấu và tạo ra những sản phẩm để làm “nóng” mình. Bởi làng giải trí vẫn không thiếu những cái tên thuần Việt nhưng vẫn để lại “đẳng cấp” trong lòng công chúng bằng chính tài năng và nhân cách của mình.

iHay
Nam NSƯT từng bị giang hồ uy hiếp, 20 năm không được gặp con

Nam NSƯT từng bị giang hồ uy hiếp, 20 năm không được gặp con

Chuyện làng sao - 14 giờ, 21 phút trước

Ở tuổi 51, NSƯT Kim Tiểu Long đang ăn chay trường và có cuộc sống giản dị bên người vợ thứ 2.

Con trai Cường Đô La - Hồ Ngọc Hà hỗ trợ bà con vùng lũ, điều đặc biệt khiến ai cũng chú ý

Con trai Cường Đô La - Hồ Ngọc Hà hỗ trợ bà con vùng lũ, điều đặc biệt khiến ai cũng chú...

Chuyện làng sao - 17 giờ, 48 phút trước

Cường Đô La đã chia sẻ hình ảnh cậu cả Subeo tích cực làm từ thiện, hỗ trợ bà con vùng lũ.

Sao Việt 28/11: Xót xa một nam ca sĩ Việt vừa qua đời vì suy thận; Hoa hậu Kiều Duy xin lỗi vì trượt Top 20 Miss International

Sao Việt 28/11: Xót xa một nam ca sĩ Việt vừa qua đời vì suy thận; Hoa hậu Kiều Duy xin lỗi...

Chuyện làng sao - 17 giờ, 48 phút trước

Tin sao Việt 28/11/2025: Trước đó, nam ca sĩ từng nhập viện điều trị trong tình trạng nguy kịch. Kiều Duy tranh tài ở Miss International 2025 diễn ra tại Nhật Bản nhưng chưa...

MC Mù Tạt được cựu tuyển thủ quốc gia Đức Huy quỳ gối cầu hôn ở Hàn Quốc

MC Mù Tạt được cựu tuyển thủ quốc gia Đức Huy quỳ gối cầu hôn ở Hàn Quốc

Chuyện làng sao - 18 giờ, 7 phút trước

Tối 27/11, cầu thủ Đức Huy đăng ảnh cầu hôn thành công MC Mù Tạt.

Chung kết Miss International 2025: Người đẹp Colombia chính thức đăng quang Hoa hậu, đại diện Việt Nam trượt top 20

Chung kết Miss International 2025: Người đẹp Colombia chính thức đăng quang Hoa hậu, đại diện Việt Nam trượt top 20

Hoa Hậu - 1 ngày, 5 giờ trước

Thí sinh đoạt được vương miện Miss International 2025 đến từ Colombia. Đại diện Việt Nam - Nguyễn Ngọc Kiều Duy không lọt vào top 20.

Những hành vi được xem là gian dối khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự và mức phạt cụ thể theo quy định mới nhất

Những hành vi được xem là gian dối khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự và mức phạt cụ thể theo...

Tin trong ngày - 3 giờ, 5 phút trước

Dưới đây là những hành vi được xem là gian dối khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự.

Đừng tốn thời gian ép con học thêm nếu bạn không giàu có! Đối với những gia đình bình thường đang nuôi dạy con cái, hãy tập trung vào việc thành thạo 6 kỹ năng này

Đừng tốn thời gian ép con học thêm nếu bạn không giàu có! Đối với những gia đình bình thường đang nuôi...

Làm sao - 3 giờ, 6 phút trước

"Nhà hàng xóm cho con học Toán nâng cao, mình có phải theo không?", "Con đồng nghiệp học piano, con mình không học có bị tụt lại?"... khi cơn sốt học thêm lan khắp...

Uống nước chanh thường xuyên có lợi ích gì?

Uống nước chanh thường xuyên có lợi ích gì?

Chăm sóc sức khỏe - 3 giờ, 6 phút trước

Nước chanh là thức uống rất tốt cho sức khỏe. Cùng tìm hiểu xem việc uống nước chanh thường xuyên sẽ có những lợi ích gì?

Thị trấn kỳ lạ một năm 65 ngày không thấy ánh Mặt trời, cuộc sống của người dân ở đó ra sao?

Thị trấn kỳ lạ một năm 65 ngày không thấy ánh Mặt trời, cuộc sống của người dân ở đó ra sao?...

Tin trong ngày - 3 giờ, 6 phút trước

Khi hoàng hôn ngày 18/11 khép lại, thị trấn Utqiagvik (Alaska) chính thức nói lời tạm biệt với ánh dương. Từ nay cho đến tận ngày 22/1/2026, vùng đất cực bắc nước Mỹ này...

Tử vi ngày 29/11/2025 của 12 con giáp: Tuổi Thân được quý nhân mang đến tài lộc, Tỵ kém may mắn

Tử vi ngày 29/11/2025 của 12 con giáp: Tuổi Thân được quý nhân mang đến tài lộc, Tỵ kém may mắn

Đời sống số - 3 giờ, 10 phút trước

Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 29/11/2025.

Kiều Duy 'trắng tay' tại Miss International, thái độ của Hoa hậu Thanh Thủy gây chú ý...

Chi 20 tỷ đồng quảng cáo mỗi tháng: Mailisa 'phù phép' mỹ phẩm Trung Quốc 30k thành hàng cao cấp

Chi 20 tỷ đồng quảng cáo mỗi tháng: Mailisa 'phù phép' mỹ phẩm Trung Quốc 30k thành hàng cao cấp

Tin trong ngày - 3 giờ, 11 phút trước

Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an đã khởi tố bà Phan Thị Mai (Mailisa) cùng ông Hoàng Kim Khánh và 6 người khác để điều tra về hành vi Buôn lậu....

Việt Nam sắp có nhà ga hình cánh sen với tổng đầu tư 35.000 tỷ đồng

Việt Nam sắp có nhà ga hình cánh sen với tổng đầu tư 35.000 tỷ đồng

Tin trong ngày - 5 giờ trước

Ở góc trên cao diện mạo nhà ga hành khách sân bay Long Thành đã rõ nét như "cánh hoa sen". Đây là công trình được xem là "trái tim" của dự án sân...

Cập nhật mới vụ cháy chung cư Hong Kong: 128 người chết, 200 người mất tích

Cập nhật mới vụ cháy chung cư Hong Kong: 128 người chết, 200 người mất tích

Tin trong ngày - 5 giờ, 1 phút trước

Theo cập nhật mới nhất cho thấy ít nhất 128 người thiệt mạng và nhiều người đã bị thương trong vụ hỏa hoạn kinh hoàng ở Hong Kong. Nhiều người vẫn đang mất tích....

Đề xuất mới về khung năng lực ngoại ngữ mới dùng cho Việt Nam

Đề xuất mới về khung năng lực ngoại ngữ mới dùng cho Việt Nam

Kiến thức - 5 giờ, 1 phút trước

Theo Bộ Giáo dục và Đào tạo, dự thảo Thông tư được xây dựng nhằm thay thế Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/01/2014, đáp ứng yêu cầu đổi mới dạy và học ngoại ngữ...

Quốc gia duy nhất thế giới sở hữu dòng sông sôi sùng sục, nhiệt độ nước lên đến 100 độ C, nằm gọn trong lòng rừng mưa nhiệt đới

Quốc gia duy nhất thế giới sở hữu dòng sông sôi sùng sục, nhiệt độ nước lên đến 100 độ C, nằm...

Kiến thức - 7 giờ, 48 phút trước

Nhiệt độ tại dòng sông này duy trì ở ngưỡng 80 - 90 độ C, có đoạn 100 độ C.

GS25 Việt Nam lần đầu tổ chức Music Festival tại Việt Nam: Khi thương hiệu bán lẻ bước lên sân khấu âm nhạc

GS25 Việt Nam lần đầu tổ chức Music Festival tại Việt Nam: Khi thương hiệu bán lẻ bước lên sân khấu âm...

Sản phẩm hot - 7 giờ, 57 phút trước

Tối 22/11, GS25 Việt Nam Music Festival diễn ra tại TP.HCM với sự góp mặt của 19 nghệ sĩ đến từ Việt Nam và Hàn Quốc. Sự kiện được thiết kế với hai sân...

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Bảy, ngày 29 tháng 11 (tức ngày 10 tháng 10 âm lịch)?

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Bảy, ngày 29 tháng 11 (tức ngày 10 tháng 10 âm lịch)?

Đời sống số - 8 giờ, 32 phút trước

Ngày 29 tháng 11 (thứ Bảy), tương ứng với ngày 10 tháng 10 âm lịch, là ngày Nhâm Dần của tháng Đinh Hợi năm Ất Tỵ. Dưới ảnh hưởng của môi trường năng lượng...

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn nhìn thấy gì đầu tiên trong bức tranh? Điều này sẽ tiết lộ vận may nào sẽ đến với bạn trong 5 năm tới

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn nhìn thấy gì đầu tiên trong bức tranh? Điều này sẽ tiết lộ vận may nào sẽ...

Đời sống số - 8 giờ, 52 phút trước

Hãy tưởng tượng trước mắt bạn là một bức tranh đa tầng ý nghĩa. Bạn không cần thấy hình thật — chỉ cần chọn điều bạn nghĩ mình sẽ nhìn thấy đầu tiên. Trực...

Khu nghỉ dưỡng 'ruột' của Tăng Thanh Hà - con dâu tỷ phú Johnathan Hạnh Nguyễn: Một năm chỉ ghé vài lần

Khu nghỉ dưỡng 'ruột' của Tăng Thanh Hà - con dâu tỷ phú Johnathan Hạnh Nguyễn: Một năm chỉ ghé vài lần...

Sao giải trí - 9 giờ, 32 phút trước

Khi đi nghỉ dưỡng lần đầu tại nơi này, 'Ngọc nữ' Tăng Thanh Hà đã từng chia sẻ: 'Vừa đặt chân tới đã có suy nghĩ sẽ quay lại! Mỗi lần đi lại yêu...

Không phải rượu, đây mới là loại nước 'phá gan' mạnh nhất, gây ung thư, người lớn lẫn trẻ em đều thích

Không phải rượu, đây mới là loại nước 'phá gan' mạnh nhất, gây ung thư, người lớn lẫn trẻ em đều thích...

Chăm sóc sức khỏe - 9 giờ, 56 phút trước

Được ví là "nước hạnh phúc" và là món đồ uống yêu thích của cả trẻ em lẫn người lớn, ít ai ngờ rằng đằng sau vị ngọt ngào đó, các loại nước giải...

Loạt ảnh ngày bé của Hồ Ngọc Hà khiến dân tình 'mắt tròn mắt dẹt'

Loạt ảnh ngày bé của Hồ Ngọc Hà khiến dân tình 'mắt tròn mắt dẹt'

Chuyện làng sao - 9 giờ, 56 phút trước

Loạt ảnh ngày bé của "nữ hoàng giải trí" Hồ Ngọc Hà thu hút nhiều sự chú ý của công chúng.

Chi tiết 9 mảnh đất vàng trị giá hàng triệu đô la mà vợ chồng chủ chuỗi thẩm mỹ viện Mailisa sở hữu

Chi tiết 9 mảnh đất vàng trị giá hàng triệu đô la mà vợ chồng chủ chuỗi thẩm mỹ viện Mailisa sở...

Dòng sự kiện - 9 giờ, 56 phút trước

Tối 27/11, hệ thống thẩm mỹ viện Mailisa thông báo tạm ngừng hoạt động nhận về sự quan tâm. Đây cũng là bài đăng đầu tiên của thương hiệu kể từ khi chủ nhân...

Sau trung niên tôi mới nhận ra: Bố mẹ càng “lười” một việc, con cái càng hiếu thảo và thành công

Sau trung niên tôi mới nhận ra: Bố mẹ càng “lười” một việc, con cái càng hiếu thảo và thành công

Sự nghiệp - 9 giờ, 4 phút trước

Nhiều bậc cha mẹ luôn muốn kiểm soát cuộc sống của trẻ với mong muốn đưa con trở thành những cá nhân xuất sắc mà bỏ qua việc lắng nghe, thấu hiểu. Tuy nhiên,...

Chính thức có Khu du lịch lịch sử giữa Di sản thiên nhiên Phong Nha - Kẻ Bàng

Chính thức có Khu du lịch lịch sử giữa Di sản thiên nhiên Phong Nha - Kẻ Bàng

Du lịch Việt - 9 giờ, 4 phút trước

Khu du lịch này từng là là “căn cứ hậu cần chiến lược” của Bộ Tư lệnh 559 trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước.

Kiều Duy 'trắng tay' tại Miss International, thái độ của Hoa hậu Thanh Thủy gây chú ý

Kiều Duy 'trắng tay' tại Miss International, thái độ của Hoa hậu Thanh Thủy gây chú ý

VIDEO - 9 giờ, 28 phút trước

Không chỉ gây ấn tượng bởi sự chuyên nghiệp trong những khoảnh khắc cuối cùng của nhiệm kỳ, Thanh Thuỷ còn khiến khán giả xúc động khi chia sẻ đoạn video an ủi Kiều...