Lương Bằng Quang: 'Mẹ mắng tôi khi bênh Ngân 98 khiến tôi thất vọng. Hiện tại, tôi và mẹ chưa nói chuyện với nhau'

08:46 21/11/2019

Lương Bằng Quang đã có những chia sẻ về câu chuyện tái hợp cùng Ngân 98 và rạn nứt tình cảm mẹ con của anh.

Chào Lương Bằng Quang, thông tin anh và Ngân 98 tái hợp thật sự khiến công chúng bất ngờ. Vậy chuyện chia tay trước đây của cả hai là một trò đùa với dư luận nhằm đánh bóng tên tuổi?

Người ta hay nói: “Giả mà thật, thật mà giả". Đối với những câu nói gây bất lợi, tôi cho qua. Những câu tố khiến hình ảnh tôi bị bóp méo trong những phút nóng giận và bực bội nên người phụ nữ nói nhiều điều bất lợi cho người yêu cũ, cụ thể là tôi. Bản chất con người tôi thế nào chỉ cô ấy và những người đã tiếp xúc tôi sẽ biết. Còn thật nằm ở chỗ chúng tôi chia tay thật, việc đánh bóng tên tuổi như một hệ quả không mong muốn. Bản chất công chúng quan tâm điều đó. Họ muốn xem diễn biến thế nào. Bản thân Ngân cũng là cô gái thị phi nên việc cô ấy yêu ai và không quen ai, cả hai đều nổi tiếng nên dễ gây sự chú ý của công chúng kèm theo việc dễ bị hiểu lầm là đánh bóng tên tuổi. Thật sự chuyện này không phải là đánh bóng tên tuổi, mài mờ tên tuổi đúng hơn. Xét theo cương vị một người thầy, một người sản xuất âm nhạc, tôi không có bất kỳ scandal nào trước đây nhưng vấn đề tình cảm, đời sống riêng tư lại ảnh hưởng rất nhiều đến hình ảnh của tôi trước giờ.

Ngân 98 từng tố anh lăng nhăng khiến anh nhận nhiều chỉ trích. Lý do vì sao anh lại muốn tái hợp với người yêu cũ khiến hình ảnh anh xấu đi?

Việc Ngân tố tôi lăng nhăng chỉ là chuyện nhỏ. Bản chất người đàn ông ai cũng lăng nhăng, chỉ chưa đến lúc phát hiện ra. Lăng nhăng thế nào, cường độ ra sao, diễn biến thế nào mọi người chỉ nhận được một chiều, tôi không muốn nói, không phải tôi không muốn giải thích vì chỉ có người bên trong mới hiểu tôi cư xử thế nào. Việc tái hợp cũng đủ thấy những sự việc đó ít nhiều không cường điệu như các bạn đã đọc trước đây. Việc tái hợp với người yêu cũ làm xấu đi hình ảnh hay không chỉ người trong cuộc mới cảm nhận được. Có hai điều cơ bản trong cuộc sống, một trong đó là không cần giải thích với người khác về việc yêu ai và tại sao chọn người đó làm người yêu. Nếu giải thích chẳng khác nào người tỉnh đang cố phân trần với người khác, điều đó không cần thiết.

nhạc sĩ Lương Bằng Quang, hotgirl Ngân 98, sao Việt

Khi quyết định tái hợp với Ngân 98, anh đã lường trước những chỉ trích nặng nề, thận chí là ném đá?

Những gì nặng nề nhất tôi đã trải qua. Đôi khi những việc đó bây giờ trở thành thói quen và nhìn thấy được hai mặt trái chiều, có những điều lợi và hại. Suy cho cùng, cái chính vẫn là tình yêu, dù có bị ném đá, tình yêu như một khiên chắn rất lớn để có thể ngăn chặn hết mọi thứ, tôi luyện được sự cứng rắn. Tôi tự nghĩ tôi bị chỉ trích vì những điều tôi chưa từng làm hại bất kì người chỉ trích nào và chưa làm tổn hại đến những người xung quanh nên tôi rất thoải mái và tự tin trước những luồng dư luận như vậy.

Việc anh và Ngân 98 công khai du lịch, cả hình ảnh nhạy cảm của cả hai đã tạo sự phản cảm. Anh nghĩ như thế nào về việc này?

Những video tôi đăng công khai trên Youtube là nhật ký, rất tự nhiên đời thường của tôi và Ngân. Song song đó là những video kiến thức du lịch, trải nghiệm, kinh nghiệm cuộc sống. Tôi là một người già dặn trong suy nghĩ, Ngân lại hồn nhiên trong lối nói chuyện, chắc chắn sẽ tạo ra nhiều điều thú vị khi xem những video đó. Việc phản cảm chỉ có cư dân mạng biên tập và chụp lại những khoảnh khắc trước đây. Khi đó, ai làm người ta sẽ tự chịu. Phản cảm nằm ở vấn đề mỹ thuật, nếu bạn cho rằng những video sexy đó quá mức cho phép của bạn, khi đó sẽ phản cảm, những người khác có thể cho là đẹp và gợi cảm.

Phản ứng của bạn bè và quan trọng là mẹ của anh như thế nào vì sự tái hợp này?

Đối với việc này đều có thật, mẹ tôi mắng tôi cũng là nói thật, không có chuyện sắp xếp, đó là việc khiến tôi thất vọng về mẹ nhưng dù sao cũng là mẹ tôi. Hiện tại, tôi và mẹ chưa nói chuyện với nhau vì mẹ tôi đang có những sự cố khác trong cuộc sống, đó là một vết rạn nứt khiến hai mẹ con khó hiểu nhau. Bất kể sự cố nào trong cuộc sống, mẹ đều không có niềm tin vào tôi nên khi có việc gì xảy ra mẹ hay có những phát ngôn và cái nhìn sai lệch. Lúc này, tôi chỉ muốn mẹ khoẻ và không quan tâm đến phản ứng của mẹ.

Anh có nghĩ đến chuyện gắn bó lâu dài, thậm chí là kết hôn với Ngân 98 không?

Theo quan niệm của tôi, cuộc đời là một chuyến xe và chuyến xe chỉ chở đến nắm mồ. Chuyến xe đó càng đi xa bao nhiêu, số lượng người đi chung càng ít dần. Ngân 98 là một trong những người bước lên, đi chung chuyến xe với tôi. Chuyến xe đi càng dài, không biết khi nào họ sẽ xuống xe, nếu có xuống tôi vẫn phải vẫy tay chào. Có thể tôi là người đã bước lên chuyến xe của cô ấy nên không nói trước được một đám cưới, chưa thể nói vào thời điểm này.

nhạc sĩ Lương Bằng Quang, hotgirl Ngân 98, sao Việt

nhạc sĩ Lương Bằng Quang, hotgirl Ngân 98, sao Việt

Từ trước đến nay, những mối tình của anh luôn được đón nhận và không ồn ào thị phi. Đây có lẽ là lần nhận gạch đá nhiều nhất của anh, liệu có khi nào anh tự nhìn nhận lại bản thân, lỗi do mình hay lỗi do người?

Không cần phải hỏi vì tất cả sự việc xảy ra tôi đều nhận lỗi về bản thân tôi trước, nhìn nhận bản thân trước mới dám nhìn người khác. Tất cả đều là sự lựa chọn của tôi. Tôi chọn, tôi đánh đổi được niềm vui và những hậu quả, cái nào đánh đổi được, tôi vẫn sẽ lao đầu chọn người đó. Trong trường hợp này, tôi tin kết quả của những lựa chọn của tôi đều do tôi hứng thú, tôi thích. Cuộc đời không thể yên ả hay cùng mô tuýp được, phải thay đổi để nhịp sống có sự thăng hoa trong suy nghĩ để câu chuyện cuộc đời như một cuốn nhật ký và có sự thăng trầm. Giống trong một bài hát có điệp khúc, cao trào mới trở thành một bài hát hay, ấn tượng đáng nhớ.

Người ta hay nói sửa mặt sửa tướng số, anh cảm thấy bản thân đã thay đổi được nhiều sau khi phẫu thuật chưa vì khán giả vẫn chưa thấy gì ngoài việc anh càng bị chỉ trích hơn?

Những người có góc nhìn sai lệch về tôi hoặc đã có phản cảm về tôi từ đầu họ rất thích câu hỏi này và luôn đặt vào vấn đề tướng số. Bản thân tôi là người duy vật nên tôi tin vào năng lực và những hậu quả tôi làm ra. Việc phẫu thuật lợi nhất mang đến cho tôi sự tự tin, vui vẻ, hạnh phúc và giao tiếp tốt hơn. Khi tôi thay đổi gương mặt, tôi kiếm tiền tốt hơn, tốt hơn ở mọi phương diện, không riêng gì âm nhạc và đến bây giờ tôi vẫn hài lòng về vấn đề này. Khán giả càng ngày càng chỉ trích là một điều tuyệt vời với tôi vì khán giả còn quan tâm và có luồng trái chiều. Tôi biết những sự chỉ trích đó chỉ nhắm vào đời sống cá nhân, không phải về công việc. Quan trọng chưa có khách hàng nào chỉ trích tôi cũng như chưa có khán giả nào chỉ trích về những sản phẩm âm nhạc của tôi, họ chỉ chỉ trích về lối sống cũng sự sự lựa chọn tình cảm, quan điểm thẩm mỹ của bạn gái tôi. Ở phương diện này tôi cảm thấy rất hả hê và vui vẻ vì ngày càng có nhiều góc nhìn sai lệch, khi có nhiều góc nhìn sai lệch như vậy, thời gian sẽ giúp cho họ thấy tôi rất hứng thú với những suy nghĩ sai từ đầu của họ.

nhạc sĩ Lương Bằng Quang, hotgirl Ngân 98, sao Việt

Nhiều bình luận trên Facebook nói anh quen Ngân 98 vì gu anh thích những cô gái hớ hênh, thích khoe hàng, có phải vậy không?

Đây là điều bình thường, gu của tôi là vậy nên không phải phiền vì những lời bình luận của khán giả. Tôi phân biệt được đâu là người có góc nhìn giống tôi.

Thời gian sau này khán giả không thấy anh xuất hiện với tư cách ca/nhạc sĩ, chỉ thấy anh xuất hiện với những vụ lùm xùm khi quen Ngân 98, anh cảm thấy như thế nào khi khán giả không còn nhớ đến anh như một người làm nghệ thuật?

Tôi không còn hát. Tôi sản xuất âm nhạc với vai trò nhạc sĩ cho những ca sĩ hải ngoại và làm nhạc thương mại. Những dòng nhạc này, việc xuất hiện của tôi không còn lớn. Bóng của tôi chỉ dừng lại ở việc là một người thầy dạy hát bá đạo nằm trong top những khoá học online được bán hiện nay. Dĩ nhiên, việc lùm xùm với Ngân 98 vì họ quan tâm nhiều về tình cảm, về ngoại hình, về niềm vui thăng trầm của tôi, nếu việc đó nổi trội chắc chắn sẽ lấn át hết toàn bộ công việc của tôi. Trong công việc lại ít ai quan tâm.

Cảm ơn Lương Bằng Quang về buổi trò chuyện này!

Lam Khánh (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/luong-bang-quang-me-mang-toi-khi-benh-ngan-98-khien-toi-.. Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/luong-bang-quang-me-mang-toi-khi-benh-ngan-98-khien-toi-that-vong-hien-tai-toi-va-me-chua-noi-chuyen-voi-nhau-28834.html

Quang Anh 'Về nhà đi con' có gia thế khủng cỡ nào?

Quang Anh 'Về nhà đi con' có gia thế khủng cỡ nào?

Chuyện làng sao - 1 ngày, 2 giờ trước

Ít ai ngờ, Quang Anh – nam diễn viên quen mặt trên truyền hình, lại có hậu phương vững chắc là gia đình nghệ thuật với bố là NSƯT, mẹ là giảng viên.

Sinh ra ở vạch đích nhưng con gái Quyền Linh vẫn dậy từ 4h30 sáng để đi làm kiếm tiền, khẳng định 'thành công không dọn sẵn'

Sinh ra ở vạch đích nhưng con gái Quyền Linh vẫn dậy từ 4h30 sáng để đi làm kiếm tiền, khẳng định...

Chuyện làng sao - 1 ngày, 2 giờ trước

Lọ Lem - con gái Quyền Linh ở tuổi 19 tự lái xe tiền tỷ vừa đi làm vừa đi học khiến nhiều người ngưỡng mộ.

Thanh Trúc có con thứ 2 với Châu Khải Phong?

Thanh Trúc có con thứ 2 với Châu Khải Phong?

Chuyện làng sao - 1 ngày, 2 giờ trước

Thanh Trúc và Châu Khải Phong đã bí mật đăng ký kết hôn từ năm 2023 nhưng giấu kín với công chúng.

Sao Việt 4/7: 'Hoa hậu' mà 'Cục trưởng' Xuân Bắc thích nhất là ai? Sự thật bức ảnh ca sĩ Pha Lê được trai trẻ ôm ấp

Sao Việt 4/7: 'Hoa hậu' mà 'Cục trưởng' Xuân Bắc thích nhất là ai? Sự thật bức ảnh ca sĩ Pha Lê...

Chuyện làng sao - 1 ngày, 6 giờ trước

Tin sao Việt 4/7/2025: NSND Xuân Bắc chia sẻ: 'Tôi rất thích hoa hậu nhưng chỉ cần một hoa hậu thôi'. Hình ảnh tình tứ của ca sĩ Pha Lê và trai trẻ gây...

Rộ nghi vấn Bích Phương và Tăng Duy Tân sống chung nhà, loạt 'hint' rõ mồn một khó chối cãi

Rộ nghi vấn Bích Phương và Tăng Duy Tân sống chung nhà, loạt 'hint' rõ mồn một khó chối cãi

Chuyện làng sao - 1 ngày, 12 giờ trước

Netizen soi ra được nhiều chi tiết Bích Phương và Tăng Duy Tân đang sống chung nhà.

Dân mạng ngỡ ngàng, đồng loạt kêu gọi 'giải cứu' Hoa hậu Thanh Thuỷ khi thấy điều này

Dân mạng ngỡ ngàng, đồng loạt kêu gọi 'giải cứu' Hoa hậu Thanh Thuỷ khi thấy điều này

VIDEO - 2 giờ, 47 phút trước

Hoa hậu Thanh Thuỷ bị "dìm" thấy rõ vì lớp nền dày, má hồng đậm, cách đánh mắt và tạo sáng không phù hợp khiến tổng thể trở nên cứng, mất đi nét thanh...

Tử vi ngày 6/7/2025 của 12 con giáp: Tuổi Tuất kiếm được nhiều tiền, Tý không nên mạo hiểm

Tử vi ngày 6/7/2025 của 12 con giáp: Tuổi Tuất kiếm được nhiều tiền, Tý không nên mạo hiểm

Đời sống số - 2 giờ, 48 phút trước

Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 6/7/2025.

Một vị trí trong doanh nghiệp nhà nước có thể được hưởng mức lương 320 triệu đồng/tháng, đó là?

Một vị trí trong doanh nghiệp nhà nước có thể được hưởng mức lương 320 triệu đồng/tháng, đó là?

Dòng sự kiện - 5 giờ, 4 phút trước

Theo dự thảo mới của Bộ Nội vụ, chủ tịch tại doanh nghiệp vốn nhà nước có quy mô lớn, lợi nhuận cao gấp 5 lần lợi nhuận tối thiểu… thì có thể được...

Từ nay đến cuối tháng 12/2025, người sinh vào 3 năm này sẽ được hưởng quyền lợi đặc biệt khi làm thẻ căn cước mới

Từ nay đến cuối tháng 12/2025, người sinh vào 3 năm này sẽ được hưởng quyền lợi đặc biệt khi làm thẻ...

Dòng sự kiện - 6 giờ, 40 phút trước

Trong Luật Căn cước (sửa đổi) quy định có 3 đối tượng sinh năm này sẽ được hưởng nhiều quyền lợi khi đi làm căn cước.

Những con giáp nào cần thận trọng vào Chủ Nhật ngày 6 tháng 7, tức ngày 12 tháng 6 âm lịch?

Những con giáp nào cần thận trọng vào Chủ Nhật ngày 6 tháng 7, tức ngày 12 tháng 6 âm lịch?

Đời sống số - 6 giờ, 40 phút trước

Ngày 6 tháng 7, Chủ Nhật, ngày 12 tháng 6 âm lịch, là năm Tỵ, tháng Nhâm Ngọ, ngày Bính Tý. Trong một môi trường như vậy, cong giáp nào nên thận trọng hơn?...

Dân mạng ngỡ ngàng, đồng loạt kêu gọi 'giải cứu' Hoa hậu Thanh Thuỷ khi thấy điều...

Kể từ bây giờ, Chủ tịch xã có thẩm quyền tuyển dụng, bãi nhiệm và cách chức cán bộ

Kể từ bây giờ, Chủ tịch xã có thẩm quyền tuyển dụng, bãi nhiệm và cách chức cán bộ

Kiến thức - 6 giờ, 55 phút trước

Những nhiệm vụ, quyền hạn được bổ sung theo hướng phân quyền nhiều hơn cho chủ tịch UBND xã phù hợp với mô hình chính quyền địa phương hai cấp.

Trắc nghiệm tâm lý: Chọn một loại quả yêu thích và kiểm tra xem ai mang lại cho bạn nhiều may mắn nhất trong cuộc sống?

Trắc nghiệm tâm lý: Chọn một loại quả yêu thích và kiểm tra xem ai mang lại cho bạn nhiều may mắn...

Đời sống số - 6 giờ trước

Đây là dạng trắc nghiệm tâm lý thú vị, dễ chia sẻ trên mạng xã hội – kết hợp hình ảnh quả yêu thích với ý nghĩa về người mang lại may mắn cho...

Chính thức từ tháng 5/2025: Nếu vi phạm lỗi này khi đi xe khách người dân có thể bị phạt tới 3 triệu đồng

Chính thức từ tháng 5/2025: Nếu vi phạm lỗi này khi đi xe khách người dân có thể bị phạt tới 3...

Kiến thức - 6 giờ, 1 phút trước

Bắt đầu từ tháng 5/2025, hành khách đi xe khách cần đặc biệt lưu ý, bởi theo quy định mới tại Nghị định 168/2024/NĐ-CP, một số hành vi trên xe có thể khiến bạn...

Loại cá 'nhà nghèo' nay thành đặc sản: Được giới nhà giàu mê như điếu đổ, phơi khô bán 700.000 đồng/kg

Loại cá 'nhà nghèo' nay thành đặc sản: Được giới nhà giàu mê như điếu đổ, phơi khô bán 700.000 đồng/kg

Kiến thức - 6 giờ, 16 phút trước

Với hàm lượng dinh dưỡng cao, vị thơm ngon, loại cá này đang dần thoát khỏi hình ảnh một loại cá bình dân để trở thành đặc sản được săn đón.

Bình giữ nhiệt có thể dùng đựng cà phê không? 7 loại đồ uống tuyệt đối không nên đựng trong bình giữ nhiệt! Vi khuẩn tăng gấp 30 lần, độc tố vào thẳng cơ thể

Bình giữ nhiệt có thể dùng đựng cà phê không? 7 loại đồ uống tuyệt đối không nên đựng trong bình giữ...

Kiến thức - 6 giờ, 20 phút trước

Bình giữ nhiệt là vật dụng quen thuộc, nhưng không phải loại đồ uống nào cũng phù hợp để đựng trong đó. Một số thức uống có thể khiến vi khuẩn sinh sôi gấp...

Tin vui từ 1/7 đối với hàng triệu người lao động: 45 tuổi bắt đầu tham gia BHXH vẫn có lương hưu

Tin vui từ 1/7 đối với hàng triệu người lao động: 45 tuổi bắt đầu tham gia BHXH vẫn có lương hưu...

Kiến thức - 6 giờ, 29 phút trước

Kể từ 1/7 tới, thời gian đóng BHXH để nhận lương hưu chỉ còn 15 năm thay vì 20 năm như quy định hiện hành.

Năm 2025, những trường hợp này sẽ bị thu hồi, tạm giữ thẻ căn cước, người dân nhất định phải biết

Năm 2025, những trường hợp này sẽ bị thu hồi, tạm giữ thẻ căn cước, người dân nhất định phải biết

Tin trong ngày - 7 giờ, 34 phút trước

Trong năm 2025, nhiều công dân Việt Nam sẽ phải tiến hành cấp đổi thẻ căn cước công dân (CCCD) theo quy định của Luật Căn cước 2023. Bên cạnh đó, một số trường...

Những khoản tiền nào chuyển vào tài khoản cá nhân phải chịu thuế và được miễn thuế, người dân cần nắm rõ?

Những khoản tiền nào chuyển vào tài khoản cá nhân phải chịu thuế và được miễn thuế, người dân cần nắm rõ?...

Kiến thức - 7 giờ, 39 phút trước

Dưới đây là những khoản tiền khi chuyển vào tài khoản cá nhân mà bạn phải chịu thuế và được miễn thuế thu nhập cá nhân.

Nữ diễn viên từng vướng bê bối tiểu tam, nay tái xuất ngoạn mục sau 19 năm, nhan sắc lên hương ở tuổi U50, được chồng kém 7 tuổi yêu chiều như công chúa

Nữ diễn viên từng vướng bê bối tiểu tam, nay tái xuất ngoạn mục sau 19 năm, nhan sắc lên hương ở...

Chuyện làng sao - 7 giờ, 46 phút trước

Chỉ 19 năm sau bê bối đời tư gây chấn động, Trần Tử Hàm đã có màn tái xuất ngoạn mục, chinh phục trái tim khán giả bằng vẻ ngoài trẻ trung bất chấp...

Việc cần làm ngay khi đóng tiền BHYT hộ gia đình, BHXH tự nguyện, người dân chú ý để đảm bảo quyền lợi

Việc cần làm ngay khi đóng tiền BHYT hộ gia đình, BHXH tự nguyện, người dân chú ý để đảm bảo quyền...

Kiến thức - 7 giờ, 4 phút trước

BHXH TPHCM đã có thông báo những điều người dân cần lưu ý khi tham gia BHYT hộ gia đình, BHXH tự nguyện để đảm bảo quyền lợi của mình.

Khi thắp hương, người nhà giàu không đặt bình hoa ở bên trái, tại sao? Lý do phía sau khiến nhiều gia đình âm thầm đi đổi lại ngay

Khi thắp hương, người nhà giàu không đặt bình hoa ở bên trái, tại sao? Lý do phía sau khiến nhiều gia...

Phong thủy - 7 giờ, 10 phút trước

Trong văn hóa thờ cúng của người Việt, bàn thờ là không gian linh thiêng, là nơi thể hiện lòng thành kính với tổ tiên và cũng là điểm giao thoa giữa con người...

Công chức chuẩn bị về hưu, có 2 tỷ đồng nên mua đất vùng ven hay chung cư cũ nội thành?

Công chức chuẩn bị về hưu, có 2 tỷ đồng nên mua đất vùng ven hay chung cư cũ nội thành?

Tin trong ngày - 7 giờ, 11 phút trước

Tài chính 2 tỷ đồng, tôi băn khoăn nên mua một mảnh đất ở vùng ven Hà Nội, sau đó xây một căn nhà hay cố vay thêm để mua chung cư cũ ở...

Năm 2025, loạt trường top đầu Việt Nam xét học bạ đối với ngành Công nghệ thông tin

Năm 2025, loạt trường top đầu Việt Nam xét học bạ đối với ngành Công nghệ thông tin

Tin trong ngày - 7 giờ, 15 phút trước

Nhiều trường đại học hàng đầu, đặc biệt là các trường có đào tạo ngành Công nghệ thông tin, đang công bố các phương thức xét tuyển đa dạng, trong đó nổi bật là...

Vợ chồng đi xe của nhau, không chính chủ có bị CSGT xử phạt 6-8 triệu từ tháng 7/2025 không?

Vợ chồng đi xe của nhau, không chính chủ có bị CSGT xử phạt 6-8 triệu từ tháng 7/2025 không?

Kiến thức - 7 giờ, 26 phút trước

Nhiều người dân vẫn chưa hiểu rõ thế nào là lỗi “đi xe không chính chủ” và lo ngại mình có thể bị phạt nếu đang điều khiển xe của người khác, như vợ...

Từ nay, người dân được giảm lệ phí khi làm thẻ Căn cước

Từ nay, người dân được giảm lệ phí khi làm thẻ Căn cước

Kiến thức - 8 giờ, 31 phút trước

Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 64 quy định mức thu một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ doanh nghiệp và người dân.