"Giao lộ định mệnh" giống hệt "Shattered"

Dù bị coi là bắt chước phim Mỹ, “Giao lộ định mệnh” vẫn dự giải Cánh Diều.

Lâu nay dư luận râm ran việc bộ phim của đạo diễn Victor Vũ đạo phim Mỹ, thế rồi phim vẫn có tên trong danh sách dự giải Cánh Diều năm nay.

Một đạo diễn - thành viên Ban giám khảo Cánh Diều phát biểu về trường hợp này trên báo: “Việc Ban tổ chức nhận phim Giao lộ định mệnh dự giải Cánh Diều theo tôi là hoàn toàn hợp lý. Tôi đã xem phim Giao lộ định mệnh và nhận thấy anh Victor Vũ là một đạo diễn có tài. Tay nghề đạo diễn thể hiện trong từng khuôn hình, xây dựng nhân vật, chỉ đạo diễn xuất, dàn dựng, nối kết... và điều này không ai bắt chước ai được”.

Chiều 4-3, Hội Điện ảnh Việt Nam chiếu phim dự giải Cánh Diều cho Ban giám khảo phim truyện nhựa, và các nhà báo trong CLB báo chí phê bình điện ảnh - những người sẽ bỏ phiếu giải Báo chí dành cho phim hay nhất năm nay. Sau phim mở đầu là Cánh đồng bất tận, đến Giao lộ định mệnh và Shattered để tiện so sánh.

Shattered bắt đầu bằng cảnh tai nạn xe hơi, người vợ - Judith bị thương nhẹ, còn người chồng - Dan bị nặng, mặt mũi biến dạng, và mất trí nhớ. Sau tai nạn, người vợ có vẻ đối xử tốt với anh ta nhưng nhiều biến cố lạ xảy đến khiến mặc dù mất trí nhớ nhưng Dan nghi ngờ thân phận của mình.

Rốt cuộc Dan phát hiện ra: Anh ta thực chất không phải là Dan. Dan đã bị giết, còn anh ta chính là Stanton - tình nhân của Judith. Khi tai nạn xe hơi xảy đến một cách ngẫu nhiên, do sự dối trá của Judith mà Stanton đã được phẫu thuật theo hình dạng của Dan. Kết phim, kẻ thủ ác lộ mặt và phải trả giá.

Giao lộ định mệnh, dù đã thêm bớt một ít tình tiết, thay đổi vài nhân vật phụ nhưng có thể coi là “chuyển thể từ kịch bản gốc” của Shattered. Trước giờ chiếu phim, phía Hội Điện ảnh cho biết, nhà sản xuất Giao lộ định mệnh là Cty CPTT quảng cáo Ngôi sao đã thuê một công ty luật của Mỹ thẩm định hai bộ phim và đi đến kết luận: “Giao lộ định mệnh không sao chép Shattered.”

Tuy nhiên công ty này cũng “không thể khẳng định hãng sản xuất phim Shattered sẽ không kiện nhà sản xuất phim Giao lộ định mệnh của Việt Nam, nên phải trong tư thế sẵn sàng giải quyết các tranh chấp pháp lý”.

Phim Shattered sản xuất năm 1991, đạo diễn Wolfgang Petersen, do các diễn viên ít tên tuổi đảm nhiệm: Tom Berenger, Greta Scacchi, Joanne Whalley... Còn dàn diễn viên của đạo diễn Victor Vũ: Trần Bảo Sơn, Vũ Thu Phương, Tăng Bảo Quyên, Diễm My, Bình Minh...