Đàm Vĩnh Hưng tố bị vợ chồng ca sĩ Bích Tuyền đe doạ, lừa dối, 'thao túng tâm lý'

Diễn biến mới nhất, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng nộp bản tuyên thệ dài 15 trang tới Tòa Thượng thẩm bang California, hạt Orange. Do bị đơn - ông Gerard Richard Williams yêu cầu Tòa án công nhận đơn xin rút đơn kiện của anh vào tháng 11/2024, Đàm Vĩnh Hưng nộp bản tuyên thệ nhằm phản đối điều này.

Theo văn bản, sau khi bị Đàm Vĩnh Hưng kiện vào tháng 10/2024, vợ chồng Gerard - Bích Tuyền mời anh đến gặp tại một nhà hàng ở Mỹ rồi bất ngờ viện lý do, ép anh về nhà riêng để trao đổi cụ thể. Tại đây, Đàm Vĩnh Hưng bất ngờ bị vợ chồng Gerard - Bích Tuyền đe dọa bằng nhiều cách khác nhau, từ báo cáo anh với Sở Thuế vụ, Sở Di trú đến bôi nhọ trên mạng xã hội, thậm chí nhắm vào mẹ và con trai anh.

Do lo lắng, ca sĩ đồng ý đình chỉ vụ kiện để giải quyết nội bộ. Với vốn tiếng Anh hạn chế và không có kiến thức pháp luật, anh phải dựa vào công cụ dịch thuật, trí tuệ nhân tạo để giao tiếp với luật sư. Tin Bích Tuyền, Đàm Vĩnh Hưng sử dụng nội dung mẫu do cô soạn gửi đến luật sư. Anh đinh ninh email đó là yêu cầu "đình chỉ" (stay) vụ kiện mà không biết Bích Tuyền đã thêm vào cụm từ "with prejudice" - mang nghĩa đình chỉ vụ kiện với hiệu lực vĩnh viễn.

Đàm Vĩnh Hưng "tố" vợ chồng ca sĩ Bích Tuyền "lừa dối, thao túng tâm lý".

Trong hệ thống tư pháp Mỹ, thuật ngữ "dismissal with prejudice" (tạm dịch: bác đơn kiện có định kiến) chỉ việc bác đơn kiện một cách dứt điểm, hậu quả là vụ kiện kết thúc vĩnh viễn, nguyên đơn không được khởi kiện lại về cùng sự việc. Ngược lại, "dismissal without prejudice" (tạm dịch: bác đơn kiện không có định kiến) dẫn đến kết quả là vụ kiện chưa kết thúc hoàn toàn, nguyên đơn có thể khởi kiện lại sau này nếu muốn.