Thứ năm, 18/09/2025
Gần đây, bộ phim “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 (tên đầy đủ: Hồng lâu mộng chi Kim ngọc lương duyên) do Hồ Mai đạo diễn đã chịu thất bại đáng kể về cả doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng kể từ khi ra mắt. Riêng Trương Miểu Di, người thủ vai nữ chính Lâm Đại Ngọc, đã gây ra tranh cãi lớn khi nhiều khán giả cảm thấy cô không đủ xinh đẹp cho vai diễn này. Đáp lại phản hồi của khán giả, đạo diễn Hồ Mai đã đưa ra tuyên bố thừa nhận những lời chỉ trích nhưng cũng cáo buộc có người sử dụng dữ liệu do AI tạo ra để đăng tải những đánh giá tiêu cực về bộ phim, đồng thời tiết lộ rằng đã giao bằng chứng cho luật sư của mình.
Sự thành công của một bộ phim không chỉ phụ thuộc vào những đánh giá chủ quan trên mạng xã hội. Ngành công nghiệp điện ảnh có những tiêu chí đánh giá riêng, bao gồm chất lượng sản xuất, chiến lược tiếp thị và sự phù hợp với thị hiếu của khán giả. Doanh thu phòng vé của một bộ phim phụ thuộc vào nhiều yếu tố phức tạp, bao gồm một số yếu tố mà các nhà làm phim không thể kiểm soát hoàn toàn. “Hồng Lâu Mộng” là một tác phẩm văn học kinh điển với cấu trúc phức tạp và hệ thống nhân vật đa dạng. Việc chuyển thể tác phẩm này thành phim là một thách thức đáng kể đối với bất kỳ nhà làm phim nào.
Nữ diễn viên Trương Miểu Di và vai diễn trong "Hồng Lâu Mộng" 2024.
Những đánh giá tiêu cực về bản chuyển thể mới năm 2024 của "Hồng Lâu Mộng" đã vô tình đưa khán giả trở lại phiên bản kinh điển năm 1987. Việc so sánh là không thể tránh khỏi, vì phiên bản cũ đã đặt ra một tiêu chuẩn gần như hoàn hảo. Từ diễn xuất và ngoại hình cho đến cả những chi tiết nhỏ nhất, mọi thứ đều được xem xét kỹ lưỡng. Điều này khiến các phiên bản sau này gặp bất lợi, khó có thể tỏa sáng dưới cái bóng quá lớn của phiên bản kinh điển trước.
Phiên bản năm 1987 của “Hồng Lâu Mộng” từng được coi là đỉnh cao của thành tựu, nhưng tiêu chuẩn về cái đẹp và nghệ thuật thay đổi theo thời gian. Ngay cả Trần Hiểu Húc, biểu tượng của thời đại lúc đó cũng phải đối mặt với nhiều ý kiến trái chiều. Điều này nhấn mạnh rằng không có tác phẩm nào là hoàn hảo tuyệt đối và sẽ luôn có những góc nhìn khác nhau.
Làm lại các tác phẩm kinh điển, mặc dù đầy thách thức, nhưng cũng mang đến cho các nhà làm phim cơ hội thể hiện tài năng và góc nhìn độc đáo của họ. Hồ Mai và Lý Thiếu Hồng là những ví dụ điển hình. Mặc dù kết quả có thể không đáp ứng được mọi kỳ vọng, nhưng lòng dũng cảm của họ khi giải quyết một tác phẩm kinh điển xứng đáng được ghi nhận. Chỉ bằng cách dám thử thách bản thân, chúng ta mới có thể khám phá được tiềm năng tiềm ẩn của chính mình và nghệ thuật.
Tuy nhiên, việc chuyển thể một tác phẩm kinh điển không chỉ đòi hỏi lòng dũng cảm mà còn phải hiểu sâu sắc về nó. Chúng ta cần tìm hiểu lý do tại sao nó trở thành một tác phẩm kinh điển và những yếu tố góp phần vào thành công của nó. Phiên bản năm 1987 của “Hồng Lâu Mộng” là một ví dụ điển hình. Đội ngũ sản xuất đã đầu tư rất nhiều công sức để nghiên cứu và tái tạo trung thực bản chất của tác phẩm gốc.
Chuyển thể “Hồng Lâu Mộng” là một thách thức lớn đối với bất kỳ đạo diễn nào, ngay cả một người tài năng như Hồ Mai. Áp lực từ người hâm mộ của tác phẩm gốc là rất lớn. Tuy nhiên, lý do chính khiến bản chuyển thể năm 2024 thất bại nằm ở sự chệch hướng khỏi bản chất của tác phẩm gốc, từ phát triển nhân vật đến chỉ đạo cốt truyện.
Sự thiếu kinh nghiệm của dàn diễn viên trẻ là một lý do khiến bộ phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Khi đảm nhận những vai diễn mang tính biểu tượng, các diễn viên trẻ không tránh khỏi việc bị so sánh với những người tiền nhiệm của họ. Việc khắc họa chiều sâu và sự phức tạp về mặt tâm lý của các nhân vật như Lâm Đại Ngọc và Giả Bảo Ngọc là một thách thức lớn, đòi hỏi kinh nghiệm và kỹ năng diễn xuất sâu rộng. Thật không may, dàn diễn viên trẻ trong bản chuyển thể năm 2024 đã không thể nắm bắt được chiều sâu và sắc thái của các nhân vật, làm giảm đáng kể sự cộng hưởng về mặt cảm xúc với khán giả.
Cốt truyện của bản chuyển thể năm 2024 cũng bị gián đoạn, với các mối quan hệ giữa các nhân vật thiếu logic và chiều sâu của bản gốc. Nhiều khán giả cảm thấy họ đang xem một câu chuyện hoàn toàn khác, không còn là "Hồng Lâu Mộng" mà họ từng yêu thích. Điều này dẫn đến những câu hỏi về sự tôn trọng của các nhà làm phim đối với tác phẩm gốc.
Với số tiền đầu tư 200 triệu nhân dân tệ (hơn 700 tỷ đồng), bộ phim có thành tích đáng thất vọng, chỉ thu về 4,5 triệu nhân dân tệ (hơn 15 tỷ đồng). Thất bại này đặt ra câu hỏi về chất lượng sản xuất của bộ phim. Dưới vẻ hào nhoáng bên ngoài, bộ phim được xử lý kém, chỉ tập trung vào quảng bá truyền thông, khiến nó mất đi giá trị cốt lõi.
Một cảnh phim “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 gây tranh cãi.
Thất bại của bộ phim là lời cảnh báo cho các bản chuyển thể. Khán giả mong đợi các nhà làm phim tôn trọng các tác phẩm văn học kinh điển, thay vì sản xuất những bản sao vụng về và thô thiển. Những bộ phim Trung Quốc thành công trong mùa hè này, như "Bắt Búp Bê", chứng minh rằng với một kịch bản hay, diễn xuất tuyệt vời và sự đầu tư tỉ mỉ, các nhà làm phim có thể tạo ra những tác phẩm làm hài lòng khán giả trong khi vẫn tôn trọng nguyên tác. Thất bại từ bản chuyển thể năm 2024 của "Mộng Hồng Lâu" là một bài học giá trị, nhắc nhở các nhà làm phim về tầm quan trọng của việc đầu tư công sức trí tuệ và niềm đam mê vào từng dự án.
Mặc dù “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 thất bại, nhưng nó để lại bài học sâu sắc: Thành công của một tác phẩm chuyển thể không chỉ nằm ở vẻ bề ngoài mà còn ở sự tôn trọng và khai thác sâu sắc bản chất của tác phẩm gốc. Điện ảnh cần những nhà làm phim có tâm huyết và khả năng kết hợp sáng tạo để đưa những tác phẩm kinh điển đến gần hơn với khán giả đương đại.
Xem thêm
Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/hong-lau-mong-phien-ban-2024-duoc-binh-chon-la-phim-trung-quoc-te-nh..
Cặp đôi “hàng xóm” Anh Tú và LyLy bất ngờ tung MV “Ngày ta có...
Tin tức nhạc - 10.09.2025
Bài hát gây ấn tượng cả nước của Mỹ Tâm đã được chấp bút bởi người này.
Bật mí điện ảnh - 09.09.2025
Sau 17 ngày công chiếu, 'Mưa đỏ' chính thức soán ngôi 'Mai' của Trấn Thành để trở thành Phim Việt ăn khách nhất mọi thời đại với tổng doanh thu 562 tỷ đồng. Vậy...
Toàn cảnh - 09.09.2025
Chia sẻ của người thân cận về Sơn Tùng M-TP đang gây chú ý hơn cả.
Bật mí điện ảnh - 07.09.2025
Đỗ Nhật Hoàng với vai Cường trong phim "Mưa đỏ" đã thực sự thuyết phục được khán giả bởi tài năng diễn xuất. Trước vai Cường, anh còn là một vũ công nổi tiếng...
Toàn cảnh - 05.09.2025
Vào tối 5/9, "Mưa đỏ" chạm mốc đạt 500 tỷ đồng, sắp đuổi kịp "Mai" của Trấn Thành để trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất lịch sử phòng vé Việt.
Đời sống số - 8 giờ, 58 phút trước
Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 18/9/2025.
Kiến thức - 8 giờ, 9 phút trước
Người thuộc trường hợp này có thể nhận thu nhập tăng thêm lên tới hơn 9 triệu đồng/tháng theo quy định mới, tin vui cho rất nhiều người.
Thời trang + - 8 giờ, 29 phút trước
Chào mọi người! Giờ đã là mùa thu rồi, và tôi luôn thích những tông màu nâu ấm áp, như lá rụng, cà phê ấm áp, và hạt dẻ rang đường ngọt ngào. Chúng...
Chăm sóc sức khỏe - 9 giờ, 30 phút trước
Tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột kết ở tuổi 45 và đã trải qua phẫu thuật, nhưng đây chỉ là bước đầu tiên trong một hành trình dài.
Tin trong ngày - 9 giờ, 28 phút trước
Trong giới doanh nhân Việt Nam, ít ai không biết đến hai cái tên: “Vua hàng hiệu” Jonathan Hạnh Nguyễn và “Vua cúc áo” Tôn Thạnh Nghĩa. Họ không chỉ nổi bật bởi tầm...
Kiến thức - 9 giờ, 29 phút trước
Một đoạn video ghi lại cảnh "thủy quái" bơi vùn vụt trên sông ở hẻm núi Hổ Khiêu (Trung Quốc) đã gây bão mạng xã hội, khơi dậy trí tưởng tượng về những sinh...
Chăm sóc sức khỏe - 9 giờ, 29 phút trước
Thịt mỡ từ lâu đã bị xem là "kẻ thù" của sức khỏe tim mạch, nhưng các chuyên gia cảnh báo có những loại thực phẩm quen thuộc khác còn tiềm ẩn nguy cơ...
Tin trong ngày - 9 giờ, 29 phút trước
Trong buôn Jung 2 có hơn 50 căn biệt thự trị giá trên 1 tỉ đồng, trong khi số lượng ô tô thì rất nhiều và chưa thống kê hết được.
Kiến thức - 9 giờ, 30 phút trước
Theo quy định, bên cạnh những người đủ điều kiện nhận lương hưu, những người đến tuổi nghỉ hưu nhưng chưa đủ số năm đóng bảo hiểm xã hội sẽ được nhận trợ cấp...
Chuyện làng sao - 10 giờ, 30 phút trước
Hoa hậu Đỗ Thị Hà xuất hiện cùng bạn trai thiếu gia sau thời gian ở ẩn.
Kiến thức - 12 giờ, 27 phút trước
Năm 2025, hai khoản chi phí lớn nhất khi làm sổ đỏ là tiền sử dụng đất và lệ phí trước bạ, có thể lên đến hàng trăm triệu đồng tùy diện tích và...
Kiến thức - 12 giờ, 30 phút trước
Một số người nghỉ hưu trước năm 1995 tại Khoản 2 Điều 1 Nghị định 75/2024/NĐ-CP nếu sau khi tăng lương hưu 15% mà đối tượng đó vẫn hưởng lương hưu dưới 3.500.000 đồng/tháng....
Đời sống số - 13 giờ, 33 phút trước
Thứ Năm, ngày 18 tháng 9, ngày 27 tháng 7 âm lịch, tương ứng với Năm Tý, Tháng Giáp Thân và Ngày Canh Dần. Trong môi trường này, cung hoàng đạo nào cần thận...
Kiến thức - 13 giờ, 38 phút trước
Chủ xe cần làm ngay việc này trước 1/10/2025 để được qua trạm thu phí.
Hồ sơ tư liệu - 13 giờ, 41 phút trước
Bạn hãy chọn món mình thích nhất, rồi xem lời giải để biết tương lai giàu sang hay bình dị.
Chuyện làng sao - 13 giờ, 23 phút trước
Trong làng giải trí Hoa ngữ, "Đông Phương Bất Bại" Lâm Thanh Hà không chỉ là một tượng đài về diễn xuất mà còn nổi tiếng với lối sống vương giả. Tuy nhiên, những...
Tiêu khiển - 13 giờ, 24 phút trước
Ở độ tuổi 40–50, khi sự nghiệp, gia đình và tài chính tưởng chừng đã viên mãn, nhiều người đàn ông lại phải đối mặt với một “cơn bão ngầm” mang tên khủng hoảng...
Làm đẹp+ - 13 giờ, 25 phút trước
Không chỉ được mệnh danh là "tổ yến của người nghèo", nấm tuyết còn là một thực phẩm quen thuộc mang lại nhiều lợi ích sức khỏe đáng kinh ngạc. Thường xuyên sử dụng...
Đời sống số - 13 giờ, 25 phút trước
Việc kiểm tra số căn cước công dân của bạn có đang bị lợi dụng hay không là điều cần thiết để tránh các rắc rối không đáng có.
Tin trong ngày - 13 giờ, 27 phút trước
Chuyên gia nhận định, không khí lạnh có thể xuất hiện từ cuối tháng 9, song cường độ còn yếu và hoạt động chưa ổn định nên chưa gây biến đổi đáng kể về...