Thứ bảy, 14/09/2024
Gần đây, bộ phim “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 (tên đầy đủ: Hồng lâu mộng chi Kim ngọc lương duyên) do Hồ Mai đạo diễn đã chịu thất bại đáng kể về cả doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng kể từ khi ra mắt. Riêng Trương Miểu Di, người thủ vai nữ chính Lâm Đại Ngọc, đã gây ra tranh cãi lớn khi nhiều khán giả cảm thấy cô không đủ xinh đẹp cho vai diễn này. Đáp lại phản hồi của khán giả, đạo diễn Hồ Mai đã đưa ra tuyên bố thừa nhận những lời chỉ trích nhưng cũng cáo buộc có người sử dụng dữ liệu do AI tạo ra để đăng tải những đánh giá tiêu cực về bộ phim, đồng thời tiết lộ rằng đã giao bằng chứng cho luật sư của mình.
Sự thành công của một bộ phim không chỉ phụ thuộc vào những đánh giá chủ quan trên mạng xã hội. Ngành công nghiệp điện ảnh có những tiêu chí đánh giá riêng, bao gồm chất lượng sản xuất, chiến lược tiếp thị và sự phù hợp với thị hiếu của khán giả. Doanh thu phòng vé của một bộ phim phụ thuộc vào nhiều yếu tố phức tạp, bao gồm một số yếu tố mà các nhà làm phim không thể kiểm soát hoàn toàn. “Hồng Lâu Mộng” là một tác phẩm văn học kinh điển với cấu trúc phức tạp và hệ thống nhân vật đa dạng. Việc chuyển thể tác phẩm này thành phim là một thách thức đáng kể đối với bất kỳ nhà làm phim nào.
Nữ diễn viên Trương Miểu Di và vai diễn trong "Hồng Lâu Mộng" 2024.
Những đánh giá tiêu cực về bản chuyển thể mới năm 2024 của "Hồng Lâu Mộng" đã vô tình đưa khán giả trở lại phiên bản kinh điển năm 1987. Việc so sánh là không thể tránh khỏi, vì phiên bản cũ đã đặt ra một tiêu chuẩn gần như hoàn hảo. Từ diễn xuất và ngoại hình cho đến cả những chi tiết nhỏ nhất, mọi thứ đều được xem xét kỹ lưỡng. Điều này khiến các phiên bản sau này gặp bất lợi, khó có thể tỏa sáng dưới cái bóng quá lớn của phiên bản kinh điển trước.
Phiên bản năm 1987 của “Hồng Lâu Mộng” từng được coi là đỉnh cao của thành tựu, nhưng tiêu chuẩn về cái đẹp và nghệ thuật thay đổi theo thời gian. Ngay cả Trần Hiểu Húc, biểu tượng của thời đại lúc đó cũng phải đối mặt với nhiều ý kiến trái chiều. Điều này nhấn mạnh rằng không có tác phẩm nào là hoàn hảo tuyệt đối và sẽ luôn có những góc nhìn khác nhau.
Làm lại các tác phẩm kinh điển, mặc dù đầy thách thức, nhưng cũng mang đến cho các nhà làm phim cơ hội thể hiện tài năng và góc nhìn độc đáo của họ. Hồ Mai và Lý Thiếu Hồng là những ví dụ điển hình. Mặc dù kết quả có thể không đáp ứng được mọi kỳ vọng, nhưng lòng dũng cảm của họ khi giải quyết một tác phẩm kinh điển xứng đáng được ghi nhận. Chỉ bằng cách dám thử thách bản thân, chúng ta mới có thể khám phá được tiềm năng tiềm ẩn của chính mình và nghệ thuật.
Tuy nhiên, việc chuyển thể một tác phẩm kinh điển không chỉ đòi hỏi lòng dũng cảm mà còn phải hiểu sâu sắc về nó. Chúng ta cần tìm hiểu lý do tại sao nó trở thành một tác phẩm kinh điển và những yếu tố góp phần vào thành công của nó. Phiên bản năm 1987 của “Hồng Lâu Mộng” là một ví dụ điển hình. Đội ngũ sản xuất đã đầu tư rất nhiều công sức để nghiên cứu và tái tạo trung thực bản chất của tác phẩm gốc.
Chuyển thể “Hồng Lâu Mộng” là một thách thức lớn đối với bất kỳ đạo diễn nào, ngay cả một người tài năng như Hồ Mai. Áp lực từ người hâm mộ của tác phẩm gốc là rất lớn. Tuy nhiên, lý do chính khiến bản chuyển thể năm 2024 thất bại nằm ở sự chệch hướng khỏi bản chất của tác phẩm gốc, từ phát triển nhân vật đến chỉ đạo cốt truyện.
Sự thiếu kinh nghiệm của dàn diễn viên trẻ là một lý do khiến bộ phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Khi đảm nhận những vai diễn mang tính biểu tượng, các diễn viên trẻ không tránh khỏi việc bị so sánh với những người tiền nhiệm của họ. Việc khắc họa chiều sâu và sự phức tạp về mặt tâm lý của các nhân vật như Lâm Đại Ngọc và Giả Bảo Ngọc là một thách thức lớn, đòi hỏi kinh nghiệm và kỹ năng diễn xuất sâu rộng. Thật không may, dàn diễn viên trẻ trong bản chuyển thể năm 2024 đã không thể nắm bắt được chiều sâu và sắc thái của các nhân vật, làm giảm đáng kể sự cộng hưởng về mặt cảm xúc với khán giả.
Cốt truyện của bản chuyển thể năm 2024 cũng bị gián đoạn, với các mối quan hệ giữa các nhân vật thiếu logic và chiều sâu của bản gốc. Nhiều khán giả cảm thấy họ đang xem một câu chuyện hoàn toàn khác, không còn là "Hồng Lâu Mộng" mà họ từng yêu thích. Điều này dẫn đến những câu hỏi về sự tôn trọng của các nhà làm phim đối với tác phẩm gốc.
Với số tiền đầu tư 200 triệu nhân dân tệ (hơn 700 tỷ đồng), bộ phim có thành tích đáng thất vọng, chỉ thu về 4,5 triệu nhân dân tệ (hơn 15 tỷ đồng). Thất bại này đặt ra câu hỏi về chất lượng sản xuất của bộ phim. Dưới vẻ hào nhoáng bên ngoài, bộ phim được xử lý kém, chỉ tập trung vào quảng bá truyền thông, khiến nó mất đi giá trị cốt lõi.
Một cảnh phim “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 gây tranh cãi.
Thất bại của bộ phim là lời cảnh báo cho các bản chuyển thể. Khán giả mong đợi các nhà làm phim tôn trọng các tác phẩm văn học kinh điển, thay vì sản xuất những bản sao vụng về và thô thiển. Những bộ phim Trung Quốc thành công trong mùa hè này, như "Bắt Búp Bê", chứng minh rằng với một kịch bản hay, diễn xuất tuyệt vời và sự đầu tư tỉ mỉ, các nhà làm phim có thể tạo ra những tác phẩm làm hài lòng khán giả trong khi vẫn tôn trọng nguyên tác. Thất bại từ bản chuyển thể năm 2024 của "Mộng Hồng Lâu" là một bài học giá trị, nhắc nhở các nhà làm phim về tầm quan trọng của việc đầu tư công sức trí tuệ và niềm đam mê vào từng dự án.
Mặc dù “Hồng Lâu Mộng” phiên bản 2024 thất bại, nhưng nó để lại bài học sâu sắc: Thành công của một tác phẩm chuyển thể không chỉ nằm ở vẻ bề ngoài mà còn ở sự tôn trọng và khai thác sâu sắc bản chất của tác phẩm gốc. Điện ảnh cần những nhà làm phim có tâm huyết và khả năng kết hợp sáng tạo để đưa những tác phẩm kinh điển đến gần hơn với khán giả đương đại.
Xem thêm
Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/hong-lau-mong-phien-ban-2024-duoc-binh-chon-la-phim-trung-quoc-te-nh..
Theo tiết lộ của nam chính thì phim 'Đi giữa trời rực rỡ' sẽ có...
Toàn cảnh - 6 ngày, 17 giờ trước
Top 10 nam và nữ diễn viên Hàn Quốc được xem nhiều nhất tại Trung Quốc đều do Song Hye Kyo và Kim Soo Hyun thống trị.
Toàn cảnh - 06.09.2024
Nếu như khi xem phim hay chứng kiến dàn diễn viên lộng lẫy dự sự kiện thảm đỏ nhiều người nghĩ đây là nghề sung sướng. Nhưng đằng sau màn hình nhỏ, các diễn...
Bật mí điện ảnh - 02.09.2024
Trong "Tây Du Ký", chúng ta thường say sưa dõi theo hành trình của Tôn Ngộ Không mà bỏ quên những mỹ nữ đầy quyền năng, khiến người xem không khỏi ngẩn ngơ. Hãy...
Tin tức nhạc - 01.09.2024
Tiến Luật xuất sắc đạt hạng nhất trong phần solo Công diễn 4 Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai.
Toàn cảnh - 31.08.2024
Lớp diễn viên trẻ hiện nay của Trung Quốc chỉ đảm bảo về phần ngoại hình đẹp, còn chuyên môn diễn xuất bị đánh giá yếu kém.
Thời trang + - 1 giờ, 16 phút trước
Chào mọi người! Ở tuổi 40, chúng ta đã bước vào độ tuổi đẹp nhất trong cuộc đời. Chúng ta có nét thanh lịch, trí tuệ của một người phụ nữ trưởng thành nhưng...
Chăm sóc sức khỏe - 2 giờ, 42 phút trước
Khám bệnh xã hội là việc khá nhạy cảm, nên nhiều bệnh nhân rất e dè và lo lắng khi đi khám, xét nghiệm và tiếp nhận điều trị sớm. Phòng khám bệnh xã...
Chuyện làng sao - 2 giờ, 45 phút trước
Từ bỏ sự nghiệp đang trên đà phát triển, Từ Hoa Phượng nhận về cái kết đắng khi làm 'tiểu tam' của Thang Vĩ Thì, để rồi ra đi trong nước mắt.
Doanh nghiệp - 2 giờ, 47 phút trước
Ngày đầu ra quân cứu trợ bão lụt miền Bắc 4 căn nhà tình thương và hơn 1000 phần quà được vợ chồng doanh nhân Hoàng Kim Khánh - Mailisa trao tận tay cho...
Chuyện làng sao - 2 giờ, 18 phút trước
Nam Thư đã tái xuất tại lễ giỗ Tổ sân khấu 2024.
Chuyện làng sao - 3 giờ, 40 phút trước
Ở tuổi 55, Hứa Tình sống độc thân và tận hưởng cuộc đời theo cách riêng đầy lãng mạn.
Kiến thức - 3 giờ, 29 phút trước
Tính đến nay, bệnh viện này đã thành lập được 162 năm. Hiện tại, nơi đây vẫn là địa điểm chữa bệnh uy tín, đông bệnh nhân tới khám mỗi ngày bậc nhất Việt...
Chuyện làng sao - 4 giờ, 49 phút trước
Trong showbiz, nhiều sao Việt có mối quan hệ họ hàng gần gũi nhưng ít người biết, trong đó phải kể đến Hồng Nhung và Bằng Kiều.
Chuyện làng sao - 4 giờ, 51 phút trước
Dù rất đau và mệt, buộc phải nhập viện nhưng Kasim Hoàng Vũ vẫn không quên gửi lời cám ơn đồng nghiệp và khán giả đã ủng hộ mình tiền để chữa bệnh.
Chuyện làng sao - 5 giờ, 30 phút trước
Tin sao Việt hot nhất ngày 14/9/2024: Để giúp đỡ bà con, MC Đại Nghĩa quyết định bán kim cương để ủng hộ; Hình ảnh Lan Ngọc bế em bé bụ bẫm gây chú...
Xài gì - 5 giờ, 3 phút trước
Khi máy điều hòa không làm mát, người dùng có thể tự đưa ra phán đoán sau khi tham khảo bài viết sau đây.
Kiến thức - 5 giờ, 4 phút trước
Đây là thành phố có tổng số dân đông nhất cả nước hiện nay với hơn 9,3 triệu người, chiếm gần 10% dân số cả nước.
Chuyện làng sao - 5 giờ, 4 phút trước
Trương Bá Chi, nàng ngọc nữ của điện ảnh Hồng Kông, luôn tỏa sáng với vẻ đẹp thuần khiết, rạng ngời và đầy sức sống. Nhan sắc của cô là một trong những chủ...
Đời sống số - 7 giờ, 6 phút trước
Ngày 17 tháng 9 (rằm tháng 8) là Tết Trung thu. Chuyên gia tử vi cho biết trong lễ hội cả gia đình quây quần bên nhau, vẫn có 4 con giáp không nên...
Kiến thức - 7 giờ, 8 phút trước
Vào mùa hè nóng nực, giông bão tăng dần, thiệt hại về kinh tế và thương tích vật chất do sét gây ra thỉnh thoảng cũng xảy ra. Nếu bạn có thể nắm vững...
Chăm sóc sức khỏe - 8 giờ, 38 phút trước
Dưới đây chúng tôi chia sẻ một số lựa chọn thay thế tốt hơn nhiều so với cà phê khi uống vào buổi sáng.
Chuyện làng sao - 8 giờ, 53 phút trước
Sự nghiệp thành công của Thành Long như hiện nay không thể không gắn với đạo diễn Đường Quý Lễ - người từng có 8 năm bên Lâm Tâm Như.
Chăm sóc sức khỏe - 8 giờ, 59 phút trước
Lá chuối có giá trị dinh dưỡng và dễ phân hủy sinh học, khiến chúng trở thành lựa chọn thay thế tốt hơn cho đĩa.
Chuyện làng sao - 14 giờ, 9 phút trước
Đàm Thu Trang và Cường Đô La đã ủng hộ cho đồng bào bão lũ hẳn 100 triệu.
Kiến thức - 15 giờ, 56 phút trước
Giữa thời đại công nghệ số, việc trở thành nhà sáng tạo nội dung 'triệu view' là ước mơ của bất cứ ai.