Vũ Mạnh Cường tiết lộ thông tin vì sao AAA 2019 không có phụ đề hay phiên dịch tiếng Việt

20:54 27/11/2019

Asian Artist Awards là lễ trao giải thường niên đình đám nhất nhì xứ Hàn dành cho các nghệ sĩ hàng đầu châu Á và Hàn Quốc. Lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam, AAA 2019 làm nức lòng người hâm mộ Việt. Tuy nhiên, điều đáng tiếc nhất là AAA 2019 lại không có phụ đề hay phiên dịch tiếng Việt.

Vũ Mạnh Cường là MC Việt Nam duy nhất sánh bước cùng 4 sao Hàn trong Lễ trao giải Asian Artist Awards 2019.

Nói về vấn đề không có phụ đề hay phiên dịch tiếng Việt, Vũ Mạnh Cường chia sẻ: “Đó là một thiệt thòi rất lớn cho khán giả Việt yêu mến các thần tượng Hàn Quốc và cuồng nhiệt suốt 5 tiếng đồng hồ. Tôi đã nói trong xúc động rằng: tình yêu đủ mạnh có thể vượt qua rào cản ngôn ngữ. Tuy nhiên lúc đó tôi đã nghĩ giá như rào cản ngôn ngữ được hóa giải thì hẳn tình yêu ấy còn được thể hiện mạnh mẽ, nồng nhiệt và thấu hiểu hơn. Sau đêm diễn tôi gặp trưởng ban tổ chức Việt Nam của AAA 2019 - bà Nguyễn Hồng Nhung, Tổng Giám Đốc Đông Nam Media, bà tỏ ra vô cùng buồn bã vì Đông Nam Media đã vô cùng nỗ lực để có phụ đề và phiên dịch tiếng Việt nhưng bị từ chối”.

AAA 2019, Vũ Mạnh Cường, Sao Việt

Vũ Mạnh Cường là MC Việt Nam duy nhất trong AAA 2019

AAA 2019, Vũ Mạnh Cường, Sao Việt

AAA 2019, Vũ Mạnh Cường, Sao Việt

AAA 2019, Vũ Mạnh Cường, Sao Việt

Vũ Mạnh Cường còn chia sẻ anh vô cùng yêu mến và hâm mộ người bạn dẫn của mình - Lee Teuk là một ca sĩ, diễn viên, người dẫn chương trình, DJ người Hàn Quốc, nhóm trưởng của một trong những nhóm nhạc hàng đầu làn sóng Hallyu - Super Junior. Suốt cả chương trình, Vũ Mạnh Cường luôn được xếp đứng cạnh Lee Teuk. MC Việt Nam duy nhất tại đẹm trao giải AAA 2019 tỏ ra rất thán phục khả năng ứng biến, linh hoạt của Lee Teuk. Cả hai đã có những màn giao lưu, dẫn dắt sinh động và ăn ý. Không sai khi nói cặp MC này góp phần nhất định vào thành công của chương trình.

Hà Đỗ (Theo Công lý & xã hội)

Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/vu-manh-cuong-tiet-lo-thong-tin-vi-sao-aaa-2019-khong-co.. Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/vu-manh-cuong-tiet-lo-thong-tin-vi-sao-aaa-2019-khong-co-phu-de-hay-phien-dich-tieng-viet-29441.html

Rhymastic lên tiếng về nghi vấn ban giám khảo Rap Việt chỉ ưu ái người có 'fame'

Rhymastic lên tiếng về nghi vấn ban giám khảo Rap Việt chỉ ưu ái người có 'fame'

Tin tức nhạc - 6 giờ, 44 phút trước

Rapper Rhymastic, JustaTee, Hoàng Touliver là những người chọn lựa các thí sinh cho vòng đầu tiên của Rap Việt 2021.

Rò rỉ ảnh kết phim 'Hướng dương ngược nắng': Trí với Ngọc thành đôi?

Rò rỉ ảnh kết phim 'Hướng dương ngược nắng': Trí với Ngọc thành đôi?

Truyền hình - 6 giờ, 29 phút trước

Dù tình tiết phim 'Hướng dương ngược nắng' vẫn đang khá rối nhưng nhiều khán giả dự đoán gần như chắc chắn cặp Trí - Ngọc sẽ thành đôi.

Con gái ruột Diva Mỹ Linh chính thức lấn sân sang hoạt động nghệ thuật, xem 'sương sương' cũng biết trình độ ngang cơ mẹ

Con gái ruột Diva Mỹ Linh chính thức lấn sân sang hoạt động nghệ thuật, xem 'sương sương' cũng biết trình độ...

Toàn cảnh - 9 giờ, 14 phút trước

Mỹ Anh - con gái Diva Mỹ Linh khiến netizen thích thú khi xác nhận tham gia chương trình âm nhạc khá hot.

Cao Thái Hà buồn bã bởi hy sinh đóng cảnh nóng vì nghệ thuật nhưng bị chà đạp và sỉ nhục, dàn sao Việt vào động viên

Cao Thái Hà buồn bã bởi hy sinh đóng cảnh nóng vì nghệ thuật nhưng bị chà đạp và sỉ nhục, dàn...

Bật mí điện ảnh - 1 ngày, 1 giờ trước

Trước những phản hồi trái chiều của khán giả, Cao Thái Hà đã cảm thấy rất buồn khi sự hy sinh vì nghệ thuật của mình bị sỉ nhục.

Phương Thanh: 'Trà xanh có nhiều loại lắm, trà xanh cố tình đi vào cướp chồng người khác sẽ khác'

Phương Thanh: 'Trà xanh có nhiều loại lắm, trà xanh cố tình đi vào cướp chồng người khác sẽ khác'

Bật mí điện ảnh - 1 ngày, 1 giờ trước

Phương Thanh đã bày tỏ quan điểm thẳng thắn về 'trà xanh' khiến công chúng khá bất ngờ.

Con gái 'Vua bãi rác' Võ Hoài Nam tròn 16 tuổi: Nhan sắc trẻ trung, cá tính của thiếu nữ Hà thành gây chú ý

Con gái 'Vua bãi rác' Võ Hoài Nam tròn 16 tuổi: Nhan sắc trẻ trung, cá tính của thiếu nữ Hà thành...

Hotgirl, hotboy - 1 giờ, 23 phút trước

Trên trang cá nhân mới đây, nam diễn viên Võ Hoài Nam có động thái chúc mừng sinh nhật con gái thứ hai vừa tròn 16 tuổi.

Cố tình vượt đèn đỏ, người phụ nữ bị nam thanh niên đâm ngã dúi dụi

Cố tình vượt đèn đỏ, người phụ nữ bị nam thanh niên đâm ngã dúi dụi

VIDEO - 1 giờ, 23 phút trước

Khi đèn giao thông đã chuyển màu xanh, ô tô có camera hành trình cùng nam thanh niên chạy xe máy bắt đầu di chuyển. Khi tới giữa ngã tư Nguyễn Hoàng - Phạm...

Dẫn bạn gái về phòng trọ, bạn cùng phòng đang nằm trên gác xép liền đòi xuống ngủ cùng giường

Dẫn bạn gái về phòng trọ, bạn cùng phòng đang nằm trên gác xép liền đòi xuống ngủ cùng giường

Đời sống trẻ - 1 giờ, 23 phút trước

Nhiều lần chàng trai muốn dẫn người yêu về nhà ngủ nhưng không nhận được sự đồng ý của bạn cùng phòng.

Cảnh chặt gà 'toát mồ hôi hột' của chàng trai khi ra mắt nhà bạn gái

Cảnh chặt gà 'toát mồ hôi hột' của chàng trai khi ra mắt nhà bạn gái

VIDEO - 1 giờ, 24 phút trước

Chàng trai ngồi chặt gà khá điêu luyện, bên cạnh là những cặp mắt "giám sát" của họ hàng nhà gái. Có thể thấy trông anh bạn trai khá áp lực nhưng vẫn tỏ...

Ca sĩ Tuấn Hưng hoang mang khi bị gọi điện điều tra tai nạn giao thông

Ca sĩ Tuấn Hưng hoang mang khi bị gọi điện điều tra tai nạn giao thông

Chuyện làng sao - 2 giờ, 52 phút trước

Tuấn Hưng cảm thấy có sự mờ ám khi có người tự xưng là phòng cảnh sát điều tra giao thông để nói chuyện với anh qua điện thoại.

Trấn Thành PR phim ngoại ngay khi phim của Lý Hải vừa ra mắt khiến netizen phẫn nộ

Trấn Thành PR phim ngoại ngay khi phim của Lý Hải vừa ra mắt khiến netizen phẫn nộ

Toàn cảnh - 2 giờ, 53 phút trước

Nhiều cư dân mạng đang cực chướng mắt với hành động của Trấn Thành khi anh không PR phim cho Lý Hải.

Pha đá bóng vào 'khung thành' của cô con gái rượu khiến ông bố chịu nỗi đau thấu trời

Pha đá bóng vào 'khung thành' của cô con gái rượu khiến ông bố chịu nỗi đau thấu trời

VIDEO - 2 giờ, 53 phút trước

Khi ông bố đang nằm ngủ ngon lành dưới sàn nhà thì cô con gái lúc này đang đùa nghịch với trái bóng. Trong lúc 'tập luyện', cô con gái đã sút thẳng bóng...

Trên móng tay có những “đường dọc”, nguyên nhân có thể do 4 bệnh... đừng vội bỏ qua!

Trên móng tay có những “đường dọc”, nguyên nhân có thể do 4 bệnh... đừng vội bỏ qua!

Chăm sóc sức khỏe - 2 giờ, 5 phút trước

Trong cuộc sống hàng ngày, nhiều người có thể nhận thấy móng tay của mình không được nhẵn mịn, phẳng lì mà có những đường sọc dọc dọc. Trong những trường hợp bình thường,...

CEO Hoàng Quí: 'Tâm chưa thiện, phong thủy vô ích'

CEO Hoàng Quí: 'Tâm chưa thiện, phong thủy vô ích'

Doanh nghiệp - 2 giờ, 18 phút trước

Nổi tiếng là một doanh nhân “cứng như thép – mềm tựa sương mai”, nữ doanh nhân Hoàng Quí được biết đến với câu nói: 'Tâm chưa thiện, phong thủy vô ích' đầy ấn...

Thiều Bảo Trâm 'tậu' mái đầu mới hậu drama chia tay Sơn Tùng, nhưng Hiền Hồ lại là người được gọi tên nhiều nhất

Thiều Bảo Trâm 'tậu' mái đầu mới hậu drama chia tay Sơn Tùng, nhưng Hiền Hồ lại là người được gọi tên...

Chuyện làng sao - 2 giờ, 21 phút trước

Ngay cả chị gái của Thiều Bảo Trâm - ca sĩ Thiều Bảo Trang cũng phải lên tiếng xác nhận người trong hình chính là em gái mình.

Tình cũ của Hyun Bin hạ sinh con gái đầu lòng cho chồng bác sĩ

Tình cũ của Hyun Bin hạ sinh con gái đầu lòng cho chồng bác sĩ

Chuyện làng sao - 2 giờ, 24 phút trước

Nữ diễn viên Kang Sora và ông xã chính thức đón thành viên mới trong gia đình.

Park Min Young và Park Seo Joon đồng loạt có động thái đáng chú ý hậu nghi vấn đã đính hôn

Park Min Young và Park Seo Joon đồng loạt có động thái đáng chú ý hậu nghi vấn đã đính hôn

Chuyện làng sao - 2 giờ, 25 phút trước

Nhất cử nhất động của cặp đôi "Thư ký Kim sao thế?" đều được dân mạng đặc biệt quan tâm.

Noo Phước Thịnh và Lê Xuân Tiền bất ngờ selfie giống nhau, dùng chung cả caption: Chuyện gì đây?

Noo Phước Thịnh và Lê Xuân Tiền bất ngờ selfie giống nhau, dùng chung cả caption: Chuyện gì đây?

Chuyện làng sao - 2 giờ, 25 phút trước

Đang yên đang lành, Noo Phước Thịnh và Lê Xuân Tiền bất ngờ chia sẻ giống hệt nhau khiến dân tình được dịp rần rần.

Bị chê tăng cân, Ngọc Lan đăng ngay clip để phân trần: 'Cũng được mà đâu đến nỗi'

Bị chê tăng cân, Ngọc Lan đăng ngay clip để phân trần: 'Cũng được mà đâu đến nỗi'

Chuyện làng sao - 3 giờ, 11 phút trước

Ngọc Lan khiến mọi người không khỏi bất ngờ khi lựa chọn phong cách trẻ trung với mái ngố như các nữ sinh tuổi teen khi đến chung vui với vợ chồng Lý Hải....

Chồng Tây của Hoàng Oanh tự hào khoe vợ làm MC sự kiện tại Singapore, còn tặng cả quà cực lãng mạn

Chồng Tây của Hoàng Oanh tự hào khoe vợ làm MC sự kiện tại Singapore, còn tặng cả quà cực lãng mạn...

Chuyện làng sao - 3 giờ, 12 phút trước

Có ông xã tâm lý như thế này thì sướng nhất MC Hoàng Oanh rồi.

Món thịt lợn hấp với công thức đơn giản, thịt giòn và không ngấy mỡ, đãi khách 'ngon hết sảy'

Món thịt lợn hấp với công thức đơn giản, thịt giòn và không ngấy mỡ, đãi khách 'ngon hết sảy'

Địa chỉ ăn ngon - 3 giờ, 30 phút trước

Thịt lợn hấp là món ăn dân dã và không thể thiếu trong các bữa tiệc, hương vị thơm ngon phù hợp với mọi lứa tuổi. Chỉ với cách chế biến đơn giản dưới...

Những người có tuổi thọ cao thường sở hữu 3 đặc điểm này, nếu bạn có một trong số đó xin chúc mừng

Những người có tuổi thọ cao thường sở hữu 3 đặc điểm này, nếu bạn có một trong số đó xin chúc...

Chăm sóc sức khỏe - 4 giờ, 30 phút trước

Hãy xem những điểm sau, nếu bạn sở hữu có nghĩa là cơ thể bạn khỏe mạnh và dễ sống lâu hơn!

Khoe vòng cổ kim cương mới trị giá cả tỷ đồng, Kim Kardashian được dân mạng nhắc khéo việc từng bị cướp ở Paris

Khoe vòng cổ kim cương mới trị giá cả tỷ đồng, Kim Kardashian được dân mạng nhắc khéo việc từng bị cướp...

Chuyện làng sao - 5 giờ, 37 phút trước

Mới đây, ngôi sao truyền hình thực tế Kim Kardashian đã gây chú ý khi khoe vòng cổ kim cương tuyệt đẹp của mình trên Instagram.

Chẳng cần tốn sức săn mồi, cá ung dung nằm chờ để lươn tự chui vào miệng

Chẳng cần tốn sức săn mồi, cá ung dung nằm chờ để lươn tự chui vào miệng

VIDEO - 5 giờ, 53 phút trước

Với cách săn mồi cực thông minh này, con cá không hề tốn chút sức lực nào khi chỉ cần nằm phục sẵn trong các hốc bùn nơi có nhiều lươn sinh sống, sau...

Hòa Minzy nghẹn ngào khi chia sẻ chuyện 'cai sữa mẹ' cho con trai lúc hơn 1 tuổi

Hòa Minzy nghẹn ngào khi chia sẻ chuyện 'cai sữa mẹ' cho con trai lúc hơn 1 tuổi

Chuyện làng sao - 5 giờ, 57 phút trước

Chỉ qua những dòng chia sẻ về cậu con trai hơn 1 tuổi rưỡi, Hòa Minzy đã khiến công chúng không khỏi ngưỡng mộ vì làm rất tròn vai "mẹ bỉm sữa" khi còn...