"Thiên Nga Đen" - Natalie Portman bị tố cáo lừa khán giả

09:32 28/03/2011

Nữ diễn viên đang gây sốt phòng vé với hàng loạt phim hiện đang phải đối đầu với một lời cáo buộc không lấy làm dễ chịu lắm.

Những ngày cuối tuần vừa qua, "Thiên Nga Đen" - Natalie Portman đã nhận được một lời cáo buộc đầy bức xúc của Sarah Lane, 27 tuổi - người thế thân của cô trong bộ phim "Black Swan - Thiên Nga Đen". Chia sẻ với Entertainment Weekly, Sarah Lane cho biết cô là một nạn nhân của việc che đậy vai trò của các diễn viên trong phim và qua mắt khán giả, theo cô "Thực sự, những phân đoạn khiêu vũ của Natalia Portman chỉ chiếm khoảng 5%, còn lại - kể cả hình chụp trên các poster cũng đều là hình ảnh cơ thể của tôi"

Sarah Lane (bên phải) trong 1 vở diễn
 
Lane yêu cầu bồi thường cho cô vào ngày 23/3. Sau đó trên tờ L.A. Times, chồng chưa cưới của Natalia Portman và biên đạo múa Benjamin Millepied của Black Swan bảo rằng những gì Lane thực hiện trong phim ít hơn những gì cô nói với báo chí. Ông nói "Thực sự mà nói, 85% những gì trên phim đều do Natalie Portman thực hiện"

Lane không đồng ý về điều đó:"Trong những bức ảnh chỉ phải thực hiện với cánh tay thì chắc chắn đó là Natalie" cô nói."Nhưng điều đó không thể hiện việc cô ta thể hiện chúng trong bộ phim." Lane cũng thừa nhận rằng cô đã không ký kết một điều gì cụ thể trong hợp đồng sáu tuần làm việc trên phim. Cô đã thất vọng khi thấy cô chỉ được coi như là một người mẫu tay, một thế thân cho Natalie Portman.

Việc diễn viên chính sử dụng thế thân cũng là điều dễ hiểu
 
Lane đã nhìn thấy trong tài liệu quảng cáo của bộ phim, trong đó có một tài liệu hiển thị tất cả các thay đổi kỹ thuật số cho việc thực hiện các bước nhảy chính. Một đoạn phim chưa được xác minh đã bị rò rỉ lên YouTube, dường như cho thấy kỹ thuật thay thế khuôn mặt được sử dụng để đặt đầu của Natalie Portman lên trên cơ thể của Lane. (Clip này nằm trong một bài viết trên blog của tạp chí Dance Wendy Perron, nơi  đã viết về câu chuyện của Lane hồi đầu tháng này.)

Đầy bức xúc, cô cho biết: "Họ muốn khán giả nghĩ rằng Natalie Portman là một thần đồng, một thiên tài về ballet và thực sự làm việc cật lực như một nghệ sĩ ballet trong một năm rưỡi cho bộ phim. Tất cả chỉ vì giải Oscar. Việc chuyển đổi mạnh mẽ Natalie Portman thành một nghệ sĩ ballet sẽ là một câu chuyện vững chắc đủ để cô ấy thành công tại giải Oscar. Đó là một sự hạ thấp nghề nghiệp không chỉ với tôi mà còn cho tất cả những ai đang theo đuổi môn nghệ thuật này. Bạn biết không? Tôi đã làm điều này suốt 22 năm đấy! Bạn nghĩ có thể trở thành một nghệ sĩ dương cầm trong một năm rưỡi ư, thậm chí nếu bạn là một ngôi sao điện ảnh?"

Nói về Natalie Portman, cô cho biết:"Với quan điểm một vũ công chuyên nghiệp, cô ấy không giống như một vũ công ballet, cô ấy không thể nhảy trong đôi giày múa. Và cô ấy không thể di chuyển cơ thể của mình, mọi chuyển động của cô ấy rất cứng. Tôi đã phải hướng dẫn cô ấy rất nhiều trong một năm rưỡi, cô ấy đã mất rất nhiều trọng lượng và thực sự cô ấy luôn cố gắng để có thể làm đúng phương pháp và trông như một vũ công múa ballet."


Dù sao đi nữa thì Natalie Portman vẫn thuyết phục được phần lớn khán giả đã xem qua Black Swan
 
Riêng về Natalie Portman, cô không giấu việc sử dụng thế thân trong một số phân đoạn. Cô cho biết:"Bạn biết đấy, không phải bạn có thể làm tất cả mọi thứ trong một năm rưỡi. Dĩ nhiên là tôi không thể nào có thể bắt kịp các nghệ sỹ chuyên nghiệp. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã làm mọi thứ một cách hết sức mình"

Sarah Lane khẳng định cô không ghen tỵ với Natalie Portman về thành công của vai diễn mà đây chỉ là "một thiệt thòi, bất hạnh, cho tên tuổi của tôi". Sở dĩ có điều này là vì trong tất cả các hoạt động sau này của đoàn làm phim, thậm chí trên đĩa phát hành sau đó cũng đều không có tên của Sarah Lane trong bộ phim.

Hôm qua, các nhà làm phim đã chính thức lên tiếng: "Chúng tôi đã may mắn có được Sarah Lane để có thể hoàn thành các bước nhảy phức tạp, chúng tôi khen ngợi và đánh giá cao về những gì cô ấy đã làm. Tuy nhiên, Natalie mới chính là người đã thực hiện hầu hết các cảnh khiêu vũ trong bộ phim này."
Theo Afamily
'Mưa đỏ' bị chê dù doanh thu hơn 600 tỷ đồng, đạo diễn Đặng Thái Huyền nói gì?

'Mưa đỏ' bị chê dù doanh thu hơn 600 tỷ đồng, đạo diễn Đặng Thái Huyền nói gì?

Toàn cảnh - 14.09.2025

Đạo diễn Đặng Thái Huyền đã có những chia sẻ thẳng thắn khi bộ phim "Mưa đỏ" kiến tạo nhiều kỉ lục "đỉnh của chóp".

Màn song ca của Anh Tú và LyLy trong MV “Ngày ta có nhau” gây chú ý mùa cưới

Màn song ca của Anh Tú và LyLy trong MV “Ngày ta có nhau” gây chú ý mùa cưới

Tin tức nhạc - 11.09.2025

Cặp đôi “hàng xóm” Anh Tú và LyLy bất ngờ tung MV “Ngày ta có nhau”, kể chuyện tình yêu bình dị nhưng chạm sâu đến cảm xúc. Không cần hào nhoáng, MV chinh...

Ai là người đứng sau ca khúc đạt 14 triệu view của Mỹ Tâm tại đại lễ 2/9?

Ai là người đứng sau ca khúc đạt 14 triệu view của Mỹ Tâm tại đại lễ 2/9?

Tin tức nhạc - 10.09.2025

Bài hát gây ấn tượng cả nước của Mỹ Tâm đã được chấp bút bởi người này.

‘Mưa đỏ’ trở thành Phim Việt ăn khách nhất mọi thời đại: 562 tỷ đồng doanh thu sẽ được chia thế nào?

‘Mưa đỏ’ trở thành Phim Việt ăn khách nhất mọi thời đại: 562 tỷ đồng doanh thu sẽ được chia thế nào?...

Bật mí điện ảnh - 09.09.2025

Sau 17 ngày công chiếu, 'Mưa đỏ' chính thức soán ngôi 'Mai' của Trấn Thành để trở thành Phim Việt ăn khách nhất mọi thời đại với tổng doanh thu 562 tỷ đồng. Vậy...

Cháy hết mình trên sân khấu nhưng đây mới là câu chuyện hậu trường xúc động về Sơn Tùng M-TP được người thân cận chia sẻ

Cháy hết mình trên sân khấu nhưng đây mới là câu chuyện hậu trường xúc động về Sơn Tùng M-TP được người...

Toàn cảnh - 09.09.2025

Chia sẻ của người thân cận về Sơn Tùng M-TP đang gây chú ý hơn cả.

Theo Luật Nhà giáo, đối tượng nào được hưởng ưu đãi đặc biệt về lương và phụ cấp?

Theo Luật Nhà giáo, đối tượng nào được hưởng ưu đãi đặc biệt về lương và phụ cấp?

Kiến thức - 53 phút trước

Tiền lương của nhà giáo trong cơ sở giáo dục ngoài công lập thực hiện theo quy định của pháp luật về lao động. Trong đó sắp tới đây khi Luật Nhà giáo có...

Việt Nam có 1 thành phố lọt Top 5 danh sách Điểm ngắm lá mùa thu đẹp nhất châu Á

Việt Nam có 1 thành phố lọt Top 5 danh sách Điểm ngắm lá mùa thu đẹp nhất châu Á

Du lịch Việt - 53 phút trước

Hà Nội là đại diện duy nhất của Việt Nam lọt Top điểm đến ngắm lá mùa thu đẹp nhất châu Á do tạp chí du lịch Anh Time Out bình chọn.

Chuyên gia dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam quý III/2025 có thể đạt 8,6 - 8,9%

Chuyên gia dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam quý III/2025 có thể đạt 8,6 - 8,9%

Tin trong ngày - 53 phút trước

'Chúng tôi dự báo tăng trưởng GDP quý III/2025 ở mức 8,6% - 8,9% - cho thấy đất nước vẫn đang trên đà đạt được mục tiêu đầy tham vọng của mình', chuyên gia...

Sắp mở bán hơn 200 căn hộ giá chỉ từ 300 triệu tại trung tâm kinh tế lớn nhất Việt Nam, đăng ký mua trong 1 tuần

Sắp mở bán hơn 200 căn hộ giá chỉ từ 300 triệu tại trung tâm kinh tế lớn nhất Việt Nam, đăng...

Tin trong ngày - 54 phút trước

Căn hộ có diện tích nhỏ nhất tại dự án này sẽ có giá dao động từ 310 - 355 triệu đồng, tùy từng vị trí, và căn hộ có diện tích lớn nhất...

Hai con giáp nữ có cuộc hôn nhân tệ nhất, hôn nhân của họ được dự đoán sẽ không êm đẹp

Hai con giáp nữ có cuộc hôn nhân tệ nhất, hôn nhân của họ được dự đoán sẽ không êm đẹp

Đời sống số - 54 phút trước

Những con giáp nào được dự đoán có hôn nhân lục đục, không êm đẹp?

'Đồng bào chú ý, máy bay địch cách Hà Nội 70km'... bài thi giúp Phan Hiển giành...

Duy Mạnh tung tin nhắn bị web cá độ 'dụ' quảng cáo trá hình, mỉa mai Ngũ hổ tướng 'ngu, tham'

Duy Mạnh tung tin nhắn bị web cá độ 'dụ' quảng cáo trá hình, mỉa mai Ngũ hổ tướng 'ngu, tham'

Chuyện làng sao - 1 giờ, 25 phút trước

Ca sĩ Duy Mạnh đã có động thái trước sự việc nhóm Ngũ Hổ Tướng bị cơ quan công an mời làm việc vì quảng cáo trá hình cho web cá độ.

Thiếu gia nhà Shark Bình sáng lập CLB Kinh doanh ở tuổi 16: Con của 2 chủ tịch không thể làm người thường!

Thiếu gia nhà Shark Bình sáng lập CLB Kinh doanh ở tuổi 16: Con của 2 chủ tịch không thể làm người...

Tin trong ngày - 1 giờ, 25 phút trước

Ở tuổi 16, Nguyễn Ngọc Minh Quân, con trai của Shark Bình và doanh nhân Đào Lan Hương, ngoài đạt thành tích học tập xuất sắc mà còn nối nghiệp gia đình khi sáng...

Dấu hiệu nhận biết nhà có âm khí nặng và đây là cách hóa giải

Dấu hiệu nhận biết nhà có âm khí nặng và đây là cách hóa giải

Phong thủy - 1 giờ, 26 phút trước

Sự ảnh hưởng lớn nhất của nhà có âm khí nặng chính là khiến vận thế của con người "tụt dốc không phanh". Gia đình khó mà hòa hợp.

Có phải '96% xe chạy xăng, dầu sẽ phải ngừng bán'?

Có phải '96% xe chạy xăng, dầu sẽ phải ngừng bán'?

Kiến thức - 1 giờ, 26 phút trước

Trước thông tin lan truyền rằng 96% xe chạy xăng, dầu sẽ phải ngừng bán vào năm 2030 do không đạt chuẩn tiêu thụ nhiên liệu, Cục đăng kiểm đã chính thức lên tiếng....

Theo quy định, lỗi đậu xe gắn máy cách xa vỉa hè 40cm bị phạt bao nhiêu tiền?

Theo quy định, lỗi đậu xe gắn máy cách xa vỉa hè 40cm bị phạt bao nhiêu tiền?

Tin trong ngày - 1 giờ, 26 phút trước

Nghị định 168 quy định rõ về dừng xe, đỗ xe và mức xử phạt hành chính với hành vi dừng xe hoặc đỗ xe không sát theo lề đường, vỉa hè phía bên...

Loại hạt đắt đỏ bậc nhất thế giới đang được toàn cầu 'thèm khát', bán đầy chợ Việt - là hạt gì?

Loại hạt đắt đỏ bậc nhất thế giới đang được toàn cầu 'thèm khát', bán đầy chợ Việt - là hạt gì?...

Kiến thức - 1 giờ, 27 phút trước

Khi xuất khẩu, loại hạt này được bán với giá khoảng 700.000 đồng/kg nhưng vẫn 'cháy hàng'.

Trước nguy cơ sáp nhập, giải thể, các trường đại học cần đạt những tiêu chuẩn gì?

Trước nguy cơ sáp nhập, giải thể, các trường đại học cần đạt những tiêu chuẩn gì?

Tin trong ngày - 1 giờ, 27 phút trước

Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư số 01/2024/TT-BGDĐT về Chuẩn cơ sở giáo dục đại học. Theo Thông tư, Chuẩn cơ sở giáo dục đại học bao gồm 6 tiêu...

Việt Nam lần đầu tiên có 2 đại diện lọt Top trường đào tạo MBA hàng đầu thế giới, đó là?

Việt Nam lần đầu tiên có 2 đại diện lọt Top trường đào tạo MBA hàng đầu thế giới, đó là?

Tin trong ngày - 2 giờ, 22 phút trước

Hai trường tư thục ở miền Bắc lần đầu tiên xuất hiện trong bảng xếp hạng đại học đào tạo thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA) tốt nhất thế giới, giúp Việt Nam...

Lâm Khánh Chi phản ứng thế nào khi bị nói 'nghiện dao kéo' quá đà?

Lâm Khánh Chi phản ứng thế nào khi bị nói 'nghiện dao kéo' quá đà?

Chuyện làng sao - 2 giờ, 22 phút trước

Ca sĩ chuyển giới Lâm Khánh Chi đáp trả trước loạt ý kiến cho rằng mình "nghiện dao kéo" quá đà.

Sao Việt 24/9: Doanh thu 700 tỷ của 'Mưa đỏ' sẽ đi về đâu? Sự thật căn bệnh của Huỳnh Anh Tuấn khiến bác sĩ dặn người nhà chuẩn bị tâm lý

Sao Việt 24/9: Doanh thu 700 tỷ của 'Mưa đỏ' sẽ đi về đâu? Sự thật căn bệnh của Huỳnh Anh Tuấn...

Chuyện làng sao - 2 giờ, 22 phút trước

Tin sao Việt 24/9/2025: Giám đốc sản xuất phim "Mưa đỏ" đã chia sẻ về doanh thu phim sẽ đi về đâu. Vừa qua, Huỳnh Anh Tuấn bị đột quỵ cả tim và não,...

Sân bay Gia Bình khi nào chính thức đưa vào khai thác?

Sân bay Gia Bình khi nào chính thức đưa vào khai thác?

Tin trong ngày - 2 giờ, 23 phút trước

Với sự thống nhất hỗ trợ từ Bộ Xây dựng, tỉnh Bắc Ninh đang dồn toàn lực triển khai các dự án hạ tầng trọng điểm, đặc biệt là Cảng hàng không quốc tế...

Cặp chị em song sinh dính liền lần đầu hé lộ về đời sống vợ chồng

Cặp chị em song sinh dính liền lần đầu hé lộ về đời sống vợ chồng

Tin trong ngày - 2 giờ, 24 phút trước

Họ là cặp song sinh dính liền hiếm hoi sống sót và trưởng thành. Một người khao khát có được hạnh phúc gia đình, người kia lại chọn cho mình cuộc sống độc thân....

Nơi công sở người thường nói 5 điều này đích thị có EQ thấp, xem quanh bạn có ai không?

Nơi công sở người thường nói 5 điều này đích thị có EQ thấp, xem quanh bạn có ai không?

Đời sống trẻ - 2 giờ, 24 phút trước

Ở môi trường công sở, đôi khi chính những câu nói hàng ngày lại là 'tấm gương phản chiếu' EQ của mỗi người.

Loại cây có hình dáng giống chân gà, là 'báu vật' ở Việt Nam, được đưa vào Sách Đỏ Thế giới

Loại cây có hình dáng giống chân gà, là 'báu vật' ở Việt Nam, được đưa vào Sách Đỏ Thế giới

Kiến thức - 2 giờ, 24 phút trước

Tình trạng khai thác quá mức cùng môi trường sống thu hẹp khiến loài cây này ngày càng hiếm, cần được bảo tồn nghiêm ngặt.

Bộ Xây dựng đề xuất Hà Nội và TP.HCM là đô thị loại đặc biệt, 4 thành phố là đô thị loại I

Bộ Xây dựng đề xuất Hà Nội và TP.HCM là đô thị loại đặc biệt, 4 thành phố là đô thị loại...

Tin trong ngày - 3 giờ, 51 phút trước

Theo đề xuất của Bộ Xây dựng, Thủ đô Hà Nội và TP.HCM là đô thị loại đặc biệt; các TP trực thuộc Trung ương khác là đô thị loại I.