Những nhân vật lịch sử có thật trong phim kiếm hiệp Kim Dung

Đoàn Dự: Trong lịch sử, Đoàn Dự còn có tên là Đoàn Chính Nghiêm, là vua thứ 16 của Đại Lý, nối ngôi cha là Đoàn Chính Thuần. Ông cai trị đất nước từ năm 1108 đến 1147.

Trong Thiên long bát bộ, Đoàn Dự thật ra là con của thái tử tiền triều Đoàn Diên Khánh, nhờ cơ duyên nên học được Lục mạch thần kiếm, Bắc Minh thần công, Lăng ba vi bộ, kết nghĩa huynh đệ với Tiêu Phong và Hư Trúc.

Như vậy, nếu chiếu theo đúng phả hệ của hoàng tộc Đại Lý, Đoàn Dự là ông nội của nhân vật Nam Đế (Đoàn Trí Hưng) trong Anh hùng xạ điêu.

Khưu Xử Cơ: Khưu Xử Cơ (1148 – 1227), đạo hiệu là Trường Xuân Tử, nguyên là đạo sĩ Toàn Chân giáo cuối triều Nam Tống, đệ tử của Vương Trùng Dương.

Năm 1219, ông được Thành Cát Tư Hãn mời đến đàm đạo, học hỏi phép tu luyện. Những ghi chép của ông về chuyến đi được tập hợp lại trong tác phẩm Trường Xuân Chân Nhân tây du ký.

Trong tác phẩm Anh hùng xạ điêu, Khưu Xử Cơ được hư cấu thành một đạo sĩ giỏi võ nghệ trong Toàn chân thất tử. Ông dạy võ cho Dương Khang để tỉ thí với Quách Tĩnh. Thế nhưng y là kẻ phản bội, nhận giặc làm cha, phụ lòng dạy dỗ của ông.

Thành Cát Tư Hãn: Trong Anh hùng xạ điêu, Thành Cát Tư Hãn là người cưu mang mẹ con Lý Bình - Quách Tĩnh khi họ chạy trốn tới đại mạc Mông Cổ.

Quách Tĩnh từng lập nhiều công lao cho Thành Cát Tư Hãn. Chàng được Đại Hãn yêu quý và hứa gả con gái là Hoa Tranh. Thế nhưng cuối cùng Quách Tĩnh đã chọn Hoàng Dung làm người tri kỷ.

Khi Thành Cát Tư Hãn xâm lược Nam Tống, Quách Tĩnh đã tới thành Tương Dương chống lại quân Mông Cổ. Sau đó chàng và Hoàng Dung về đại mạc vĩnh biệt ông.

Hốt Tất Liệt: Trong lịch sử, Hốt Tất Liệt là đại hãn Mông Cổ, cháu nội Thành Cát Tư Hãn, đồng thời là người tiêu diệt Nam Tống, sáng lập ra triều Nguyên.

Trong Thần điêu hiệp lữ, Hốt Tất Liệt được mô tả như một nhân vật phản diện đầy tham vọng, có âm mưu diệt trừ võ lâm Nam Tống.

Hốt Tất Liệt chiêu mộ các cao thủ như Kim Luân Pháp Vương, Tiêu Tương Tử, Doãn Khắc Tây để phá đại hội võ lâm do Quách Tĩnh chủ trì, sau đó còn bày kế hãm hại Quách Tĩnh nhưng không thành công.

Chu Nguyên Chương: Phần lớn tình tiết về hoàng đế đầu tiên của nhà Minh trong Ỷ thiên đồ long ký là hư cấu. Trong tiểu thuyết, ông là một giáo đồ Minh giáo, nhờ cầm quân thắng trận nên gây dựng thanh thế.

Ở cuối truyện, Chu Nguyên Chương lập mưu khiến Trương Vô Kỵ tưởng lầm là các tướng muốn làm phản, vì vậy chàng bỏ đi cùng Triệu Mẫn.

Chu Nguyên Chương sau đó khống chế Minh giáo, đánh bại người Mông Cổ. Trong một số phiên bản, Chu Nguyên Chương bị Trương Vô Kỵ ép phải thề không được hãm hại giáo chúng Minh giáo. Cái tên “nhà Minh” cũng là từ chữ “Minh giáo”.

Lý Tự Thành: Lý Tự Thành (1606-1645) nguyên là một lãnh tụ vĩ đại của khởi nghĩa nông dân thời Minh mạt. Ông lật đổ được nhà Minh nhưng sau đó bị người Mãn Châu đánh bại.

Lý Tự Thành được nhắc đến trong tới 3 bộ tiểu thuyết Kim Dung. Trong Bích huyết kiếm, ông được nhân vật chính Viên Thừa Chí phò trợ, nhưng cuối cùng chàng bỏ ra hải ngoại vì nhận ra Lý Tự Thành không phải là minh chủ.

Trong Lộc đỉnh ký, ông đi tu, vẫn còn sống tới đời Khang Hy và là cha của A Kha (vợ Vi Tiểu Bảo). Bộ Tuyết sơn phi hồ lại kể về mối thù hận trăm năm của bốn gia tộc nguyên là vệ sĩ của ông.

Ngô Tam Quế: Ngô Tam Quế nguyên là đại tướng nhà Minh, là kẻ mở cửa Sơn Hải Quan dẫn quân Thanh vào biên ải, sau làm tướng nhà Thanh ở Vân Nam. Về sau hắn lại làm phản nhà Thanh và bị Khang Hy diệt trừ.

Trong Lộc đỉnh ký, Ngô Tam Quế là nhân vật bị mọi người khinh ghét vì tội bán nước. Nguyên con trai hắn là Ngô Ứng Hùng có hôn ước với công chúa Kiến Ninh, nhưng nàng bị Vi Tiểu Bảo đoạt mất.

Cũng trong tiểu thuyết, Ngô Tam Quế có một trận tỉ võ sinh tử với Lý Tự Thành khi cả hai đều đã ở tuổi xế chiều. Lý Tự Thành giành chiến thắng, và chỉ nhờ Trần Viên Viên cầu xin thì Ngô Tam Quế mới giữ được mạng.

Trần Viên Viên: Trần Viên Viên trong Lộc đỉnh ký là một nhân vật có thật trong lịch sử. Bà là một đại mỹ nhân cuối thời Minh và bị cho là một trong những nguyên nhân khiến người Hán mất nước.

Trần Viên Viên nguyên là kỹ nữ, sau trở thành ái thiếp của Ngô Tam Quế. Khi Lý Tự Thành đánh chiếm kinh đô đã chiếm đoạt bà, khiến Ngô Tam Quế nổi giận dẫn quân Thanh vào biên ải.

Trong Lộc đỉnh ký, Trần Viên Viên đi tu ở ngoài thành Côn Minh. Dù đã ngoài tuổi 40, nhan sắc của bà vẫn khiến Vi Tiểu Bảo phải ngất ngây. Thậm chí hắn phải thừa nhận rằng bà còn tuyệt sắc hơn nhiều so với con gái A Kha (người đẹp nhất trong 7 cô vợ của Vi Tiểu Bảo).

Khang Hy: Hoàng đế nhà Thanh Khang Hy là một trong những nhân vật quan trọng trong Lộc đỉnh ký. Do cơ duyên mà Vi Tiểu Bảo được gặp gỡ và trở thành bạn thân của Khang Hy.

Khang Hy được mô tả là một hoàng đế trẻ tuổi nhưng thông minh, khôn ngoan. Hoàng đế từ lâu đã biết Vi Tiểu Bảo có quan hệ với Thiên Địa Hội nhưng vẫn ngầm trọng dụng anh ta.

Ở cuối truyện, Vi Tiểu Bảo nhận ra anh ta không thể dung hòa được mâu thuẫn giữa Thiên Địa Hội và triều đình nên đã bỏ về Giang Nam. Khang Hy nhiều lần cho tìm kiếm người bạn của mình nhưng không gặp.

Càn Long: Thư kiếm ân cừu lục là tác phẩm đầu tiên của Kim Dung. Nó cũng khắc họa hình ảnh một vua Càn Long khá khác biệt so với lịch sử.

Càn Long trong tiểu thuyết là người Hán, con của Trần Thế Quan bị Ung Chính đánh tráo làm con mình. Thật trớ trêu khi ông chính là anh ruột của Trần Gia Lạc, tổng đà chủ Hồng Hoa hội với lý tưởng phản Thanh phục Minh.

Sau khi biết thân thế của mình, Càn Long ước hẹn với Trần Gia Lạc việc phục Hán. Thế nhưng ông bội ước và giăng bẫy định tiêu diệt Hồng Hoa hội. Chỉ nhờ có Hương Hương công chúa liều chết báo tin nên Trần Gia Lạc mới thoát nạn.