Lý do 'Nam thần chuẩn' - Hoàng Hiên khiến khán giả 'điển đảo'

13:34 13/06/2016

Bộ phim "Người phiên dịch" đang nhận được sự quan tâm của đông đảo khán giả Trung Quốc và Việt Nam, đặc biệt là vai nam chính Trình Gia Dương

Thời gian gần đây, Người Phiên Dịch là dự án truyền hình chuyển thể nhận được sự quan tâm của đông đảo khán giả Trung Quốc và Việt Nam. Ngoài Dương Mịch cùng diễn xuất tiến bộ vượt bậc, khán giả còn đặc biệt chú ý đến Hoàng Hiên – người thủ vai nam chính Trình Gia Dương. Không phải là nam diễn viên có ngoại hình quá bắt mắt, nhưng Hoàng Hiên đã khiến người xem phải đổ "đứ đừ" trước một chủ nhiệm Trình "chuẩn nam thần".

1. Trình Gia Dương – người đàn ông hội tụ mọi tố chất của một nam thần màn ảnh hoàn hảo

Xét về nhân vật Trình Gia Dương trong Người Phiên Dịch, ở anh hội tụ những đặc điểm của một "soái ca" màn ảnh vạn người thích: tài giỏi, lịch lãm, con nhà giàu và quan trọng nhất là tính cách lạnh lùng.

Hoàng Hiên cùng ê-kíp làm phim đã rất thành công khi khắc hoạ được các mặt này của Trình Gia Dương trên màn ảnh nhỏ. Sự lịch lãm được thể hiện qua thói quen mặc những bộ comple tuy đơn giản nhưng lại rất đáng tiền – tôn lên được nét thanh lịch của nam chính (cùng Hoàng Hiên); sự giỏi giang bộc lộ qua màn phiên dịch nhoay nhoáy của anh chàng trong những sự kiện đặc biệt.

Về phần tính cách, khán giả có thể cảm nhận được rõ rệt nhất sự lạnh lùng của Trình Gia Dương qua sự công tư phân minh. Anh sẵn sàng lớn giọng, thậm chí đuổi thẳng cổ những người không làm được việc. Đối với Trình Gia Dương, mọi thứ đều phải có nguyên tắc nhất định. Nếu bất cứ ai không tuân thủ, người đó sẽ ngay lập tức bị loại.

phim Người phiên dịch, Trình Gia Dương, Hoàng hiên, phim trung quốc hot

Về gia thế, Trình Gia Dương lớn lên trong một gia đình thành đạt. Chính vì lẽ đó, anh chàng đã có khí chất bẩm sinh của một người "có tiền". Từ ánh mắt, cử chỉ đến phong thái đều toát lên vẻ hơn người.

Tuy được thả sức theo đuổi ước mơ, song chủ nhiệm Trình vẫn phải sống với một số hạn chế nhất định từ cha mẹ. Đặc biệt là việc tìm người yêu. Đây lại là yếu tố "chuẩn chỉ" của một nam chính màn ảnh mà các chị em vừa thông cảm lại vừa "chết mê chết mệt". Bởi lẽ sau này, chắc chắn anh chàng sẽ… vùng lên để chứng minh tình yêu.

2. "Trình Gia Dương" Hoàng Hiên vs. Trình Gia Dương phiên bản truyện – mãnh liệt vs. nhu nhược

Từ khi Người Phiên Dịch tung ra trailer đầu tiên, tác phẩm đã khiến người hâm mộ nguyên tác "ngớ người" bởi nội dung khác xa hoàn toàn phiên bản gốc. Tuy vậy, đó lại là một lợi thế lớn cho Hoàng Hiên.

Trong truyện, Trình Gia Dương là "thần tượng" của Kiều Phi, là người con trai theo nghiệp phiên dịch của gia đình nhưng lại quá nhu nhược, phụ thuộc vào ý kiến của cha mẹ. Với mối quan hệ cùng Kiều Phi, thái độ của Trình Gia Dương không ít lần khiến cô bị tổn thương. Đỉnh điểm của việc này là khi Trình Gia Dương quyết định chung sống cùng Tôn Hiểu Hoa và lựa chọn cô làm đối tượng kết hôn. Nếu nói nặng lời, anh chàng được xếp vào nhóm "những nam chính bị ghét cay ghét đắng" điển hình.

phim Người phiên dịch, Trình Gia Dương, Hoàng hiên, phim trung quốc hot

Tuy nhiên sang đến phiên bản phim, sự khẳng khái, dứt khoát của "Trình Gia Dương" Hoàng Hiên là điều người xem yêu thích nhất ở anh. Khi nhận ra mình yêu Kiều Phi, anh ngay lập tức lên kế hoạch để chinh phục người đẹp: từ việc hỗ trợ, hướng dẫn Kiều Phi dịch cabin; tâm sự cùng cô để cô có thể mở lòng hơn với anh; cho đến màn tỏ tình bằng hoa hồng và Rio trong bãi đỗ xe…

Ads

Trình Gia Dương trên màn ảnh lặng lẽ bước vào cuộc đời Kiều Phi bằng tình yêu và sự quan tâm. Khi Kiều Phi bỗng dưng biến mất 10 ngày, anh chàng cũng nổi giận đùng đùng nhưng sau đó lại nguôi ngoai chỉ vì cái ôm của bạn gái. Với Kiều Phi, anh không chỉ tin tưởng cô tuyệt đối mà còn nguyện hy sinh vì tình cảm này.

phim Người phiên dịch, Trình Gia Dương, Hoàng hiên, phim trung quốc hot

Trình Gia Dương (Hoàng Hiên đóng) và Dương Mịch trong phim Người phiên dịch

Nếu tình yêu của Trình Gia Dương phiên bản truyện dành cho Kiều Phi có phần nào quá lý trí và hồ đồ thì tình yêu của Trình Gia Dương trên phim lại ngọt ngào, đáng yêu dù vẫn rất "tỉnh". Đúng chuẩn như câu trích: "Nếu tình yêu là ngôn ngữ khó hiểu nhất trên thế giới này, từ giờ tôi sẽ trở thành người phiên dịch của em".

3. Trình Gia Dương – con người luôn có những điểm hạn chế

Tuy là một người đàn ông có thể xem là hoàn hảo như vậy, nhưng không phải Trình Gia Dương màn ảnh nhỏ không có những điểm hạn chế. Xét về mối quan hệ với đàn chị Hiểu Hoa – người phụ nữ mà anh thầm thích từ lâu trước khi yêu Kiều Phi, Trình Gia Dương không thể hoàn toàn dứt khoát. Mỗi khi Hiểu Hoa buồn và tìm đến anh, Trình Gia Dương không từ chối ở bên cạnh cô ấy và việc này từng khiến Kiều Phi hiểu lầm.

phim Người phiên dịch, Trình Gia Dương, Hoàng hiên, phim trung quốc hot

phim Người phiên dịch, Trình Gia Dương, Hoàng hiên, phim trung quốc hot

Xét về công việc phiên dịch, Trình Gia Dương nhiều lúc quá hà khắc và đòi hỏi quá cao. Chính vì vậy, một cô sinh viên trao đổi như Kiều Phi mới mất đi học bổng chỉ bởi 1 lời nhận xét tệ của anh. Cũng bởi lý do này, mối quan hệ giữa họ định sẵn là "oan gia" trong lần gặp mặt tiếp theo. Cảnh Kiều Phi sốt cao nhưng bị chủ nhiệm Trình đuổi ra ngoài, bắt phải hạ sốt từng khiến người hâm mộ bức xúc thay cho cô.

Tuy nhiên, những điểm hạn chế này lại khiến Trình Gia Dương trở nên gần gũi và thực tế hơn trong mắt người xem. Bởi lẽ, con người không ai là hoàn hảo tuyệt đối cả. Qua đó, người hâm mộ càng yêu mến anh hơn bởi những khuyết điểm này đang dần được hoàn thiện bởi chính Trình Gia Dương trong chặng đường tình yêu với Kiều Phi.

Kết

Hiện tại, sau khi đã đi được hai phần ba chặng đường, Trình Gia Dương vẫn tiếp tục gây được thiện cảm cũng như để lại ấn tượng tốt trong lòng khán giả theo dõi Người Phiên Dịch. Qua đó, không thể không nhắc đến sự thể hiện xuất thần của Hoàng Hiên trong bộ phim này. Sau Người Phiên Dịch, chắc chắn sự nghiệp của anh sẽ còn phát triển hơn nữa, còn nhân vật Trình Gia Dương sẽ là một trong những vai diễn khó quên mỗi khi người ta nhắc đến Hoàng Hiên.

Trithuctre
Cảnh đánh ghen nữ diễn viên 'phim giờ Vàng' bị lộ, dân mạng bỗng thấy mừng

Cảnh đánh ghen nữ diễn viên 'phim giờ Vàng' bị lộ, dân mạng bỗng thấy mừng

Truyền hình - 12.10.2025

"Gió Ngang Khoảng Trời Xanh" vẫn đang là tựa phim gây chú ý, không chỉ trên sóng truyền mà với cả cư dân mạng. Vì vậy mà chỉ một vài hình ảnh hay thông...

Dàn diễn viên Mưa Đỏ nhận bằng khen của Bộ Quốc phòng

Dàn diễn viên Mưa Đỏ nhận bằng khen của Bộ Quốc phòng

Toàn cảnh - 08.10.2025

Dàn diễn viên Mưa đỏ đã được trao bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân.

'Mưa đỏ' được đề cử tranh giải Oscar

'Mưa đỏ' được đề cử tranh giải Oscar

Toàn cảnh - 30.09.2025

Hội đồng quốc gia tuyển chọn phim 'Mưa đỏ' tham dự vòng sơ tuyển Oscar nhiệm kỳ 2025-2026.

'Mưa đỏ' có doanh thu gần 700 tỷ đồng, dàn diễn viên nhận cát-xê bao nhiêu?

'Mưa đỏ' có doanh thu gần 700 tỷ đồng, dàn diễn viên nhận cát-xê bao nhiêu?

Bật mí điện ảnh - 20.09.2025

Tính đến 23h30 ngày 17/9, theo số liệu từ Box Office Vietnam, “Mưa đỏ” đã cán mốc 660 tỷ đồng, trở thành bộ phim ăn khách nhất trong lịch sử điện ảnh Việt Nam....

Nhóm nhạc U50 toàn tên tuổi đình đám thập niên 2000 mới thành lập có gì đặc biệt?

Nhóm nhạc U50 toàn tên tuổi đình đám thập niên 2000 mới thành lập có gì đặc biệt?

Tin tức nhạc - 19.09.2025

Ưng Hoàng Phúc, Khánh Phương, Lâm Chấn Huy, Lưu Hưng và Dương Ngọc Thái đã thành lập nhóm Ngũ Hổ Tướng khi tất cả đều ở hàng U50.

Á hậu Vũ Thúy Quỳnh giữa nghi vấn hẹn hò doanh nhân Đức Phạm: “Tuy anh có tài, nhưng không tài nào có được em”

Á hậu Vũ Thúy Quỳnh giữa nghi vấn hẹn hò doanh nhân Đức Phạm: “Tuy anh có tài, nhưng không tài nào...

Chuyện làng sao - 7 giờ, 19 phút trước

Chia sẻ của Á hậu Vũ Thuý Quỳnh đang được cộng đồng mạng quan tâm hơn cả.

H'Hen Niê mừng con gái đầy tháng, tiết lộ tên thật của bé dân tình trầm trồ vì quá ý nghĩa

H'Hen Niê mừng con gái đầy tháng, tiết lộ tên thật của bé dân tình trầm trồ vì quá ý nghĩa

Chuyện làng sao - 7 giờ, 21 phút trước

Hoa hậu H'Hen Niê cùng gia đình hạnh phúc mừng đầy tháng con gái. Con gái nàng Hậu trộm vía bụ bẫm, sở hữu làn da trắng hồng, sống mũi cao giống ba Tuấn...

Tin vui: Hàng triệu lao động sắp nhận 1,3 triệu đồng - 2 triệu đồng quà Tết Bính Ngọ, điều kiện được hưởng là gì?

Tin vui: Hàng triệu lao động sắp nhận 1,3 triệu đồng - 2 triệu đồng quà Tết Bính Ngọ, điều kiện được...

Tin trong ngày - 7 giờ, 28 phút trước

Với các địa phương bị ảnh hưởng bão lũ, ngoài nguồn hỗ trợ của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Công đoàn sẽ chủ động hỗ trợ đoàn viên khó khăn mức 02 triệu...

Mua ổi nên chọn quả sần sùi hay nhẵn mịn? 5 mẹo của trùm buôn hoa quả mách bạn chọn ổi ngon giòn ngọt lịm

Mua ổi nên chọn quả sần sùi hay nhẵn mịn? 5 mẹo của trùm buôn hoa quả mách bạn chọn ổi ngon...

Làm sao - 8 giờ, 34 phút trước

Khi đứng trước một sạp ổi, nhiều người không khỏi băn khoăn nên chọn quả có vỏ sần sùi hay nhẵn bóng, quả to hay nhỏ, màu xanh hay đã ngả vàng? Dưới đây...

Tách ra ở riêng để 'tự lập', vợ chồng tôi mới hiểu vì sao trước kia tiêu 25 triệu vẫn dư, giờ nửa tháng đã cạn ví

Tách ra ở riêng để 'tự lập', vợ chồng tôi mới hiểu vì sao trước kia tiêu 25 triệu vẫn dư, giờ...

Đời sống trẻ - 8 giờ, 43 phút trước

Với tổng thu nhập 25 triệu mỗi tháng, một cặp vợ chồng trẻ ở Hà Nội đã tự tin dọn ra ở riêng để tìm kiếm sự "tự do". Nhưng chỉ sau ba tháng,...

Hoa hậu Yến Nhi gây ấn tượng với phong cách lộ nội y quyến rũ, táo bạo...

Từ 1/1/2026: 3 đối tượng này sẽ phải chi rất nhiều tiền khi làm sổ đỏ

Từ 1/1/2026: 3 đối tượng này sẽ phải chi rất nhiều tiền khi làm sổ đỏ

Kiến thức - 8 giờ, 20 phút trước

Có 3 nhóm đối tượng được dự báo sẽ chịu ảnh hưởng rõ rệt khi bảng giá đất mới bắt đầu có hiệu lực từ đầu năm 2026.

Đàn ông không sống lâu thường có những đặc điểm chung này khi đi đại tiện! Nếu không mắc phải điểm nào, xin chúc mừng!

Đàn ông không sống lâu thường có những đặc điểm chung này khi đi đại tiện! Nếu không mắc phải điểm nào,...

Chăm sóc sức khỏe - 8 giờ, 20 phút trước

Đối với nam giới, sức khỏe đường ruột là "thước đo" quan trọng phản ánh tuổi thọ. Hãy cùng tìm hiểu nhé!.

Trọn bộ ảnh đám hỏi 'nét căng' của thiếu gia Phan Hoàng và 'tiểu thư nghìn tỷ'

Trọn bộ ảnh đám hỏi 'nét căng' của thiếu gia Phan Hoàng và 'tiểu thư nghìn tỷ'

Hotgirl, hotboy - 8 giờ, 21 phút trước

Lễ ăn hỏi của Phan Hoàng và Khánh Linh nhận được sự quan tâm đặc biệt trên mạng xã hội.

Lời tiên tri về Shark Bình được 'đào lại' gây sốt mạng xã hội

Lời tiên tri về Shark Bình được 'đào lại' gây sốt mạng xã hội

Tin trong ngày - 8 giờ, 21 phút trước

Sau gần 1 tuần, vụ việc Shark Bình (tên thật Nguyễn Hòa Bình, SN 1981) bị khởi tố, bắt tạm giam cùng đồng phạm liên quan đến dự án AntEx vẫn là chủ đề...

Hai ngôi làng của Việt Nam được vinh danh 'Làng du lịch tốt nhất thế giới 2025'

Hai ngôi làng của Việt Nam được vinh danh 'Làng du lịch tốt nhất thế giới 2025'

Du lịch Việt - 8 giờ, 23 phút trước

Làng văn hóa du lịch cộng đồng Quỳnh Sơn (Lạng Sơn) và thôn Lô Lô Chải (Tuyên Quang) tự hào góp mặt trong số 52 ngôi làng được vinh danh “Làng du lịch tốt...

Nhiều người dân bất chấp nắng gắt đứng chụp ảnh trước dinh thự 500 tỉ đồng của Ngân Collagen

Nhiều người dân bất chấp nắng gắt đứng chụp ảnh trước dinh thự 500 tỉ đồng của Ngân Collagen

Tin trong ngày - 11 giờ, 34 phút trước

Hai ngày qua, rất nhiều clip, hình ảnh trên mạng xã hội đăng tải về dinh thự 500 tỉ đồng tại phường Hưng Phú, TP Cần Thơ của Ngân Collagen (tên thật Trần Thị...

Quy định mới nhất về đèn xanh, đèn vàng khi tham gia giao thông: Nhiều người chủ quan dễ bị phạt tới 20.000.000 đồng

Quy định mới nhất về đèn xanh, đèn vàng khi tham gia giao thông: Nhiều người chủ quan dễ bị phạt tới...

Kiến thức - 11 giờ, 56 phút trước

Luật Trật tự an toàn giao thông đường bộ 2024 có hiệu lực từ đầu năm 2025 đã sửa đổi quy định về tín hiệu đèn giao thông, người dân chú ý.

Đối tượng này được tăng lương rất cao khoảng 18% từ 15/4, là ai?

Đối tượng này được tăng lương rất cao khoảng 18% từ 15/4, là ai?

Tin trong ngày - 11 giờ, 19 phút trước

Nghị định 44/2025 về quản lý lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng trong doanh nghiệp nhà nước có hiệu lực từ 15/4.

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Hai ngày 20 tháng 10, tức ngày 29 tháng 8 âm lịch?

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Hai ngày 20 tháng 10, tức ngày 29 tháng 8 âm lịch?

Đời sống số - 11 giờ, 28 phút trước

Ngày 20 tháng 10, tức thứ Hai, ngày 29 tháng 8 âm lịch , đại diện cho năm Tỵ, tháng Bính Thân và ngày Nhâm Tuất. Những con giáp nào cần đặc biệt thận...

Sao Việt 19/10: Lộ 'ảnh nóng' của Tăng Duy Tân và Bích Phương? Bình An 'phát tướng'

Sao Việt 19/10: Lộ 'ảnh nóng' của Tăng Duy Tân và Bích Phương? Bình An 'phát tướng'

Chuyện làng sao - 12 giờ, 46 phút trước

Tin sao Việt 19/10/2025: Dân mạng sôi nổi dự đoán danh tính cô gái trong bức hình mà Tăng Duy Tân đăng tải là Bích Phương. Bình An cho biết bản thân sắp chạm...

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn thích loài hoa nào ngay từ cái nhìn đầu tiên? Một bức tranh cho bạn biết bạn có số mệnh giàu sang hay lận đận vất vả

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn thích loài hoa nào ngay từ cái nhìn đầu tiên? Một bức tranh cho bạn biết bạn...

Đời sống số - 12 giờ, 49 phút trước

Hãy tưởng tượng có 4 loài hoa tuyệt đẹp trước mặt bạn, mỗi loài mang một ý nghĩa sâu sắc về vận mệnh và tính cách. Chọn bông hoa khiến bạn thấy đẹp nhất,...

Về quê xây biệt thự dưỡng già, chưa đầy 1 năm, cựu giảng viên đã thấy hối hận: 'Nhìn qua thì hay, lâu dài phải xem lại'

Về quê xây biệt thự dưỡng già, chưa đầy 1 năm, cựu giảng viên đã thấy hối hận: 'Nhìn qua thì hay,...

Tin trong ngày - 12 giờ, 59 phút trước

Với mong mỏi về một cuộc sống tuổi già yên bình nơi thôn dã, ông Kim, một cựu giảng viên đại học 67 tuổi, đã quyết định rời thành phố về quê xây dựng...

Đã ấn định thời gian: 8 trường hợp biển số xe này sẽ bị thu hồi vĩnh viễn

Đã ấn định thời gian: 8 trường hợp biển số xe này sẽ bị thu hồi vĩnh viễn

Kiến thức - 12 giờ, 60 phút trước

Các cá nhân sở hữu biển số nằm trong nhóm bị thu hồi sẽ phải tuân thủ theo quy định, trường hợp không thực hiện đúng sẽ bị xử phạt lên tới 8 triệu...

Không đến bệnh viện, khám chữa bệnh tại nhà vẫn sẽ được BHYT chi trả theo quy định, đúng không?

Không đến bệnh viện, khám chữa bệnh tại nhà vẫn sẽ được BHYT chi trả theo quy định, đúng không?

Kiến thức - 12 giờ, 14 phút trước

Nhiều người thắc mắc về việc khám chữa bệnh tại nhà vẫn có thể được BHYT chi trả, vậy điều này có đúng không?

Đừng liên lạc với 3 người này ở tuổi trung niên: Họ chỉ hút cạn năng lượng và khiến cuộc sống của bạn trở nên tồi tệ hơn!

Đừng liên lạc với 3 người này ở tuổi trung niên: Họ chỉ hút cạn năng lượng và khiến cuộc sống của...

Kiến thức - 12 giờ, 22 phút trước

Sự trưởng thành, đặc biệt là khi bước vào tuổi trung niên, không nằm ở việc bạn có bao nhiêu bạn bè, mà ở việc bạn can đảm từ chối và loại bỏ bao...