Lam Trường được so sánh với Stephen Rahman Hughe

00:07 30/09/2013

(Ngoisao.vn) - Anh Hai được cho là "bản sao" của nam diễn viên nổi tiếng người Anh trong bộ phim mới.

Khâu tuyển lựa dàn diễn viên của The Kitchen Musical luôn là một thách thức với nhà sản xuất và đạo diễn, bởi bên cạnh việc đảm bảo 2 yếu tố ca hát và diễn xuất, họ phải cân nhắc lựa chọn những gương mặt phù hợp để khắc hoạ đúng tính cách từng nhân vật trong phim. Có một điểm chung giữa dàn diễn viên của The Kitchen Musical (phiên bản gốc Singapore) và Bếp hát (Việt Nam) là các diễn viên đều là những ca sỹ/diễn viên nổi tiếng, có một vị trí nhất định trong lòng khán giả hâm mộ nước nhà, thậm chí một số nghệ sỹ thành công trên cả hai lĩnh vực âm nhạc và điện ảnh, mỗi người sở hữu những thế mạnh, nét đặc trưng trong tính cách nhân vật mà họ thể hiện trong phim.

Stephen Rahman Hugh và Lam Trường


Stephen Rahman Hughe

Vai Alex Marcus (Hoàng Quân) phiên bản gốc do nam diễn viên Stephen Rahman Hughe thể hiện. Stephan mang hai dòng máu Anh - Mã Lai, anh được biết đến khi tham gia vào vai Hang Tuah trong vở nhạc kịch đình đám tại Malaysia năm 2006 mang tên Puteri Gunung Ledang. Sau đó có những bước đột phá trên màn bạc khi tham gia vào điện ảnh và được yêu mến qua bộ phim Hikayat Merong Mahawangsa (2011). Stephen cũng là thành viên của ban nhạc opera tên là Teatro gồm 4 thành viên. Vai diễn Alex trong The Kitchen Musical là vai diễn gần đây nhất của Stephen. Ở phiên bản Việt Nam, vào vai Alex là Lam Trường, nam ca sỹ nổi tiếng trong nền nhạc trẻ nước nhà. Khác với Stephen, Lam Trường hoạt động âm nhạc nhiều hơn diễn xuất. Hơn 10 năm ca hát, "Anh Hai" Lam Trường vẫn giữ một chỗ đứng nhất định trong lòng công chúng yêu nhạc Việt Nam. Với diễn xuất, anh cũng được yêu mến khi tham gia những bộ phim điện ảnh trước đây như Nữ tướng cướp, Ngôi nhà hạnh phúc...

Karylle Tatlonghari & Tú Vi


Karylle Tatlonghari

Vai Maddie Avilon (Mộc Miên) phiên bản gốc do nữ ca sỹ/diễn viên người Philippine - Karylle Tatlonghari thể hiện. Karylle vừa hoạt động âm nhạc vừa tham gia đóng phim, cô sở hữu 4 album nhạc, trong đó album đầu tay Time to Shine (do hãng Universal Records phát hành) được xem là album thành công và mang lại nhiều giải thưởng cho cô nhất. Karylle cũng là tên tuổi được biết đến trên màn bạc Philippine qua các bộ phim Moments of Love(2006), Dalaw (2010), My Cactus Heart (2012)... Thể hiện vai Maddie phiên bản Việt Nam là nữ ca sỹ/diễn viên trẻ Tú Vi. Tú Vi từng được yêu mến qua các bộ phim như Cổng mặt trời, Gọi giấc mơ về, Đồng hồ cát.... và một số sản phẩm âm nhạc kết hợp cùng nhạc sỹ Dương Khắc Linh. Điểm chung giữa Karylle và Tú Vi là đều sở hữu một gương mặt Á Đông đài cát và trong sáng, thể hiện đúng tinh thần của một cô tiểu thư đam mê ẩm thực khi trở thành bếp phó trong một nhà hàng do cha mình làm chủ.

Christian Bautista và Văn Anh


Christian Bautista

Vai Daniel Ray (Anh Duy) phiên bản gốc do Christian Bautista, một nghệ sỹ nổi tiếng người Philippine thể hiện. Christian được biết đến khi xếp hạng 4 cuộc thi Star In A Million, một show truyền hình nổi tiếng phát trên kênh ABS-CBN của Philippine. Sau cuộc thi, anh đã có những bước tiến vững vàng trong âm nhạc khi ra mắt những sản phẩm âm nhạc không chỉ có tiếng vang ở Philippine mà còn vươn đến các nước lân cận như Indonesia, Singapore, Malaysia và Thái Lan. Anh cũng xuất hiện trong nhiều bộ phim truyền hình, điện ảnh nhưng thành công nhất là vai diễn Daniel trong The Kitchen Musical. Là bếp phó chăm chỉ, dễ thương nên điểm chung của các diễn viên nam vào vai này đều sở hữu một gương mặt baby hiền lành. Trong quá trình tuyển lựa vai diễn cho Anh Duy, diễn viên Văn Anh đã lọt vào mắt xanh của đạo diễn Phan Xine. Văn Anh có khá nhiều kinh nghiệm khi từng tham gia các phim như Phía trước là bầu trời, Hàn Mặc Tử, Làn môi trong mưa... Ngoài diễn xuất, anh cũng sở hữu nền tảng âm nhạc khá tốt khi từng theo học khoa Piano tại học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam và hoàn toàn có thể vào vai bếp phó Anh Duy một cách xuất sắc.

Rosemary Vandenbroucke và Trà Mi


Rosemary Vandenbroucke

Ads

Vai Selena Argon (Bảo Ngọc) phiên bản gốc do Rosemary Vandenbroucke thể hiện. Rosemary là người mẫu và ca sỹ nổi tiếng mang 3 dòng máu Pháp, Nga và Trung Quốc. Cô từng phát anh album đầu tay vào năm 2006, đến 2011 được khán giả biết đến vai trò diễn viên khi tham gia vào The Kitchen Musical. Rosemary và Trà My đều sở hữu nét quyến rũ, kiêu hãnh, những yếu tố quan trọng để vào vai người kiểm soát phẩn sảnh nhà hàng giỏi giang và quyền lực. Lần đầu tiên đóng phim nhưng Trà My được kì vọng vào vai diễn Bảo Ngọc vì vẻ sắc sảo và gợi cảm theo một kiểu khác. Về phần âm nhạc, nữ ca sỹ xuất thân từ cuộc thi Vietnam Idol thừa kinh nghiệm để thể hiện tốt những ca khúc trong phim.

Arthur Acuña và NSƯT Thành Lộc


 
Arthur  Acuna

Vai Harry Shaw (Đức Hải) trong phiên bản gốc do nam diễn viên Arthur Acuña thể hiện. Harry Shaw là nam diễn viên từng xuất hiện trên nhiều sân khấu và một số chương trình truyền hình nổi tiếng tại Mỹ như Law and Order, As the World Turns... Ở Philippines, tên tuổi của anh được biết đến khi tham gia vào The Kitchen Musical. Trong phiên bản Việt Nam, vai Harry Shaw do NSƯT Thành Lộc đảm nhiệm.

NSƯT Thành Lộc là một tên tuổi gạo cội trong làng diễn xuất tại Việt Nam. Được mệnh danh là "Phù thủy của những vai diễn", những tác phẩm sân khấu cũng như điện ảnh truyền hình mà anh tham gia đã mang đến nhiều thành công và giải thưởng vang dội trong gần 20 năm tham gia hoạt động nghệ thuật. Vào vai người quản lý nhà hàng kiên nhẫn của nhà hàng Avilon trong Bếp hát, NSƯT Thành Lộc chắc chắn sẽ mang nhiều bất ngờ cho khán giả khi góp giọng hát vào một số MV trong bộ phim này.


Vekris Na - chuyên gia trang phục của phim

Phụ trách phần trang phục cho diễn viên Bếp hátVekris Na - chuyên gia hình ảnh nhân vật từng thực hiện các bộ phim Cô gái xấu xí, Linh lan trắng, Long ruồi, Cô dâu đại chiến,....Để chuẩn bị cho bộ phim này, Vekris Na chia sẻ: "Đây có thể nói là bộ phim truyền hình mà tôi phải chuẩn bị nhiều trang phục nhất cho các diễn viên, có hơn 100 bộ trang phục phục vụ cho bộ phim này. Sau khi xem phiên bản gốc, tôi đã lên ý tưởng và thay đổi một chút trong thiết kế trang phục sao cho hợp với người Việt Nam, tất nhiên là vẫn dựa trên tính cách và ngoại hình đặc trưng của nhân vật đó. Ngoài trang phục, tôi cũng phải lên ý tưởng tổng thể cho hình ảnh nhân vật để làm việc với make-up, hairstylist rồi kết hợp với giày dép, phụ kiện để các diễn viên thực sự tự tin với vai diễn của mình. "


Diệp Lâm Anh trong một cảnh quay của phim.

Thế Anh (Nguồn Giadinhvietnam.com)
Sự 'biến mất' kỳ lạ của nam diễn viên giờ vàng trong phim 'Cách em 1 milimet', chuyện gì đang xảy ra?

Sự 'biến mất' kỳ lạ của nam diễn viên giờ vàng trong phim 'Cách em 1 milimet', chuyện gì đang xảy ra?...

Truyền hình - 17.11.2025

Khi bộ phim giờ vàng "Cách Em 1 Milimet" đang đi vào giai đoạn cao trào, khán giả bất ngờ nhận ra một sự trống vắng khó hiểu. Nhân vật Bách do nam diễn...

Tin vui: Từ mai 17.11 khán giả Việt sẽ được xem phim Mưa đỏ ngay tại nhà

Tin vui: Từ mai 17.11 khán giả Việt sẽ được xem phim Mưa đỏ ngay tại nhà

Bật mí điện ảnh - 16.11.2025

Mưa đỏ - bộ phim làm nên lịch sử phòng vé Việt sẽ được chiếu trên TV 360.

Gia đình hiếm hoi của làng điện ảnh Việt có 3 NSND, 1 NSƯT: Người thành danh trong lĩnh vực hoạt hình; Người là đạo diễn đình đám

Gia đình hiếm hoi của làng điện ảnh Việt có 3 NSND, 1 NSƯT: Người thành danh trong lĩnh vực hoạt hình;...

Bật mí điện ảnh - 16.11.2025

Họ là những tên tuổi lớn, có ảnh hưởng đặc biệt đến nền điện ảnh nước nhà.

Top 9 tổng tài EQ cao nhất màn ảnh Hàn Quốc: Lee Min Ho chỉ xếp thứ 8, một gương mặt xuất hiện đến 2 lần

Top 9 tổng tài EQ cao nhất màn ảnh Hàn Quốc: Lee Min Ho chỉ xếp thứ 8, một gương mặt xuất...

Bật mí điện ảnh - 11.11.2025

Phim Hàn Quốc từ lâu đã xây dựng hình tượng "tổng tài" như một biểu tượng của sự giàu có và quyền lực. Tuy nhiên, chỉ những nhân vật không chỉ tài giỏi mà...

Nữ diễn viên gây sốt với 'chiếc áo hư hỏng' trên phim giờ vàng: Từng là VĐV bóng rổ, nhan sắc trong veo

Nữ diễn viên gây sốt với 'chiếc áo hư hỏng' trên phim giờ vàng: Từng là VĐV bóng rổ, nhan sắc trong...

Toàn cảnh - 10.11.2025

Khán giả kỳ vọng Ngọc Trâm sẽ có nhiều đất diễn hơn trong Cách Em 1 Milimet, đồng thời phát huy khả năng diễn xuất, gặt hái nhiều dự án và sớm trở thành...

Thủ môn hot boy cao 1m83 của U23 Việt Nam cưới nữ tiếp viên hàng không

Thủ môn hot boy cao 1m83 của U23 Việt Nam cưới nữ tiếp viên hàng không

Đời sống trẻ - 2 giờ, 33 phút trước

Ngày 29/11, làng bóng đá Việt Nam đón nhận thêm một tin vui khi thủ môn Trịnh Xuân Hoàng, gương mặt trẻ từng được triệu tập lên U23 Việt Nam chính thức cưới nàng...

Hai dấu hiệu cho thấy con bạn có thể không 'trông cậy vào' khi già. Nếu bạn nhận thấy những dấu hiệu này, bạn nên chuẩn bị trước

Hai dấu hiệu cho thấy con bạn có thể không 'trông cậy vào' khi già. Nếu bạn nhận thấy những dấu hiệu...

Đời sống số - 2 giờ, 42 phút trước

Hầu hết các bậc cha mẹ đều hy vọng "nuôi dạy con cái để chăm sóc chúng lúc về già", tin rằng khi con cái trưởng thành, chúng sẽ có người để nương tựa...

Được xem là 'thủ phủ khu công nghiệp miền Bắc', sau sáp nhập Bắc Ninh đang có bao nhiêu khu công nghiệp?

Được xem là 'thủ phủ khu công nghiệp miền Bắc', sau sáp nhập Bắc Ninh đang có bao nhiêu khu công nghiệp?...

Kiến thức - 2 giờ, 3 phút trước

Hai tỉnh Bắc Ninh và Bắc Giang cũ trước sáp nhập đều là các địa phương có nhiều khu công nghiệp tại miền Bắc với quỹ đất công nghiệp rất lớn. Vậy, sau sáp...

Ngành học duy nhất chỉ một nơi đào tạo tại Việt Nam: Điểm chuẩn liên tục tăng, lương sau khi ra trường mới 'choáng'

Ngành học duy nhất chỉ một nơi đào tạo tại Việt Nam: Điểm chuẩn liên tục tăng, lương sau khi ra trường...

Kiến thức - 3 giờ, 32 phút trước

Có một ngành ở Việt Nam mà chỉ duy nhất một trường đại học đào tạo chính quy, tưởng chừng kén người học nhưng lại có điểm chuẩn tăng liên tục qua các năm....

Thu nhập không cao, vẫn có thể tiết kiệm được một khoản dư dả, chỉ với 6 bí quyết chi tiêu thông minh kiểu Nhật này

Thu nhập không cao, vẫn có thể tiết kiệm được một khoản dư dả, chỉ với 6 bí quyết chi tiêu thông...

Làm sao - 3 giờ, 47 phút trước

Nổi tiếng với tính kỷ luật và sự tỉ mỉ, người Nhật sở hữu phong cách quản lý tiền bạc độc đáo mang lại hiệu quả cao. Dù mức thu nhập không quá vượt...

Kiều Duy 'trắng tay' tại Miss International, thái độ của Hoa hậu Thanh Thủy gây chú ý...

Không chỉ để trang trí, phải đến 90% người mặc quần jeans không biết công dụng thực sự của miếng da sau cạp quần

Không chỉ để trang trí, phải đến 90% người mặc quần jeans không biết công dụng thực sự của miếng da sau...

Kiến thức - 3 giờ, 2 phút trước

90% người mặc quần jeans không biết công dụng thực sự của miếng da nhỏ sau cạp quần. Ít ai ngờ rằng, chi tiết tưởng chừng như chỉ để trang trí này lại là...

Khi chọn nơi chôn cất, đừng chỉ nhìn hướng! Thầy phong thủy nói: chỉ cần nhìn vào 4 thứ này là biết ngay mộ vượng hay bại

Khi chọn nơi chôn cất, đừng chỉ nhìn hướng! Thầy phong thủy nói: chỉ cần nhìn vào 4 thứ này là biết...

Kiến thức - 3 giờ, 14 phút trước

Trong văn hóa phong thủy truyền thống, long mạch và địa thế mộ phần luôn được xem là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến vận trình của cả gia tộc.

Mức phạt nặng liên quan đến Căn cước công dân từ 15/12, người dân cần biết

Mức phạt nặng liên quan đến Căn cước công dân từ 15/12, người dân cần biết

Kiến thức - 3 giờ, 17 phút trước

Từ 15/12, Nghị định 282/2025 có hiệu lực, quy định mức phạt đối với các hành vi vi phạm liên quan đến thẻ căn cước công dân (CCCD) được điều chỉnh tăng mạnh so...

Người xưa có câu: 'Người đàn ông tốt là 258, người đàn bà tốt là 369', cách quan sát đơn giản của người xưa nhưng lại giàu triết lý

Người xưa có câu: 'Người đàn ông tốt là 258, người đàn bà tốt là 369', cách quan sát đơn giản của...

Kiến thức - 3 giờ, 22 phút trước

Trong hôn nhân, đàn ông hay phụ nữ nào cũng mong muốn chồng/ vợ mình là người đàn ông tốt - biết kiếm tiền và biết quan tâm đến vợ. Tuy nhiên, để nhận...

Thêm nhiều trường Y dược đã được sắp xếp, sáp nhập

Thêm nhiều trường Y dược đã được sắp xếp, sáp nhập

Dòng sự kiện - 3 giờ, 24 phút trước

Việc sáp nhập các trường cao đẳng, đại học là chủ trương lớn nhằm thực hiện các nghị quyết của Trung ương về sắp xếp các đơn vị sự nghiệp công nghiệp.

Chỉ cần thêm một gia vị vào thịt bò, đảm bảo nấu ăn ngon, không tanh lại còn mềm thơm, đậm đà

Chỉ cần thêm một gia vị vào thịt bò, đảm bảo nấu ăn ngon, không tanh lại còn mềm thơm, đậm đà...

Làm sao - 4 giờ, 32 phút trước

Với cách xử lý đơn giản dưới đây, thịt bò không chỉ được loại bỏ sạch mùi gây mà còn trở nên mềm thơm, hấp dẫn hơn khi chế biến.

Bẻ đôi cục đá, người đàn ông phát hiện số vàng trị giá hơn 10 tỷ đồng

Bẻ đôi cục đá, người đàn ông phát hiện số vàng trị giá hơn 10 tỷ đồng

Dòng sự kiện - 4 giờ, 47 phút trước

Các chuyên gia xác định khối đá chứa 2,6kg vàng nguyên chất, tương đương 69 cây vàng, trị giá hơn 10 tỷ đồng.

Từ nay, sang tên Sổ đỏ nhiều lần có cần làm lại Sổ đỏ mới không?

Từ nay, sang tên Sổ đỏ nhiều lần có cần làm lại Sổ đỏ mới không?

Kiến thức - 4 giờ, 55 phút trước

Nếu sang tên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (Sổ đỏ) nhiều lần thì có phải làm lại sổ mới hay không? Và khi thực hiện thủ tục sang tên, người sử dụng...

Việt Nam có một bãi biển thuộc dạng hiếm, 3 lần liên tiếp được vinh danh là Điểm đến biển đảo thiên nhiên hàng đầu thế giới

Việt Nam có một bãi biển thuộc dạng hiếm, 3 lần liên tiếp được vinh danh là Điểm đến biển đảo thiên...

Du lịch Việt - 4 giờ, 2 phút trước

Ở Việt Nam có một điểm đến thuộc dạng hiếm hoi, khi mùa đẹp nhất để khám phá biển lại rơi vào giai đoạn mùa đông - xuân, từ khoảng tháng 11 đến tháng...

Loạt chính sách mới chính thức có hiệu lực từ tháng 12/2025

Loạt chính sách mới chính thức có hiệu lực từ tháng 12/2025

Dòng sự kiện - 4 giờ, 4 phút trước

Trường hợp vi phạm bị đình chỉ thi công chức; tiêu chí xác định thôn, xã, tỉnh vùng đồng bào dân tộc thiểu số... là những chính sách mới có hiệu lực từ tháng...

Những giờ sinh tốt nhất cho người tuổi Ngọ

Những giờ sinh tốt nhất cho người tuổi Ngọ

Đời sống số - 4 giờ, 26 phút trước

Trong văn hóa truyền thống, sự kết hợp giữa con giáp và giờ sinh thường được coi là có liên quan mật thiết đến vận mệnh, tài lộc và sức khỏe cá nhân.

66 cơ sở sản xuất, trường học không phù hợp quy hoạch phải di dời khỏi nội thành Hà Nội

66 cơ sở sản xuất, trường học không phù hợp quy hoạch phải di dời khỏi nội thành Hà Nội

Dòng sự kiện - 4 giờ, 29 phút trước

UBND TP Hà Nội vừa có tờ trình gửi HĐND TP đề nghị ban hành danh mục các cơ sở sản xuất công nghiệp, cơ sở y tế, cơ sở giáo dục và trụ...

Số tiền 790 triệu Ninh Dương Lan Ngọc nhận mỗi năm gây xôn xao

Số tiền 790 triệu Ninh Dương Lan Ngọc nhận mỗi năm gây xôn xao

Chuyện làng sao - 5 giờ, 40 phút trước

Ninh Dương Lan Ngọc từ lâu đã là cái tên quen thuộc với khán giả truyền hình. Tuy nhiên, con số được tiết lộ mới đây liên quan đến sao nữ đã khiến dân...

Lisa (BLACKPINK) lộ vòng 3 với mốt quần siêu ngắn bị chê phản cảm, fans 'ngán ngẩm' không nói nên lời

Lisa (BLACKPINK) lộ vòng 3 với mốt quần siêu ngắn bị chê phản cảm, fans 'ngán ngẩm' không nói nên lời

Chuyện làng sao - 5 giờ, 42 phút trước

Xuất hiện với tạo hình táo bạo trong đêm diễn tại Singapore, Lisa tiếp tục trở thành tâm điểm tranh luận khi trang phục cắt xẻ gợi cảm.

Tại sao đi xe điện lại dễ say hơn xe xăng?

Tại sao đi xe điện lại dễ say hơn xe xăng?

Đi gì - 5 giờ, 50 phút trước

Dù được đánh giá là phương tiện hiện đại, thân thiện và êm ái, nhưng thực tế nhiều người lại cảm thấy đi xe điện dễ bị say hơn so với xe xăng. Các...