Khám phá tên nhân vật độc đáo trong các drama nổi tiếng xứ Hàn

10:23 06/05/2014

(Ngoisao.vn) - Ý nghĩa hài hước và độc đáo của những cái tên nhân vật trong nhiều bộ phim truyền hình nổi tiếng của Hàn Quốc khiến không ít người phải phì cười.

1. Kim Sam Soon trong "My name is Kim Sam Soon"

Nữ diễn viên Kim Sun Ah đảm nhiệm vai nữ chính Kim Sam Soon trong bộ phim "My name is Kim Sam Soon" đã có lúc phải "kêu trời" vì cái tên hài hước này của mình. Từ "Sam" có nghĩa là "3" và "Soon" có nghĩa là tên của một người nhà quê đặt cho con gái, trên thực tế Sam Soon có nghĩa là giới hạn của 30 tuổi với ngụ ý nghề làm bánh không dành cho những người đến tuổi 30 (trong phim, Kim Sam Soon là một thợ làm bánh). Tuy nhiên, với ý chí và nghị lực của mình, Kim Sam Soon đã vượt lên và khẳng định bản thân.

2. Hwang Tae Ja trong "Seven Princesses"

Khi Lee Seung Gi tiết lộ anh sẽ đóng vai Hwang Tae Ja trong "Seven Princesses", nhiều người đã bật cười vì ý nghĩa cái tên này. Tae Ja có nghĩa là "Hoàng tử" nhưng nhân vật của Lee Seung Gi lại là một chàng trai ham chơi, hư hỏng. Tuy nhiên cuối phim, Tae Ja đã trưởng thành và trở thành một người đàn ông tuyệt vời của gia đình.

3. Geum Jan Di trong "Boys Over Flowers"

Cái tên độc đáo Geum Jan Di trong phim "Boys Over Flowers" cũng khiến nhiều người phải chú ý. Trong tiếng Hàn, "Geum" có nghĩa là vàng, "Jan Di" là cỏ và Geum Jan Di có nghĩa là "cỏ vàng". Trong phim này, Geum Jan Di may mắn có được sự yêu mến của 4 chàng trai giàu có và được cậu thiếu gia Goo Jun Pyo để mắt đến.

4. Ga In trong "Personal Taste"

Trong “Personal Taste”, vai diễn của Son Ye Jin tên là Gae In, mang ý nghĩa người thuộc về ai đó. Từ đây, khán giả có thể ngầm hiểu rằng, Gae In hẳn sẽ lựa chọn quân sư Jeon Jin Ho (Lee Min Ho) để dựa dẫm vào.

5. Gu Mi Ho trong "My Girlfriend is a Gumiho"

Trong tiếng Hàn, Mi Ho có nghĩa là "Hồ ly 9 đuôi" và cái tên này cực kỳ hợp với vai diễn Gu Mi Ho của Shin Min Ah trong bộ phim kể về chuyện tình yêu giữa người và hồ ly.

6. Lee Soon Shin trong “The Best Lee Soon Shin”

Cái tên Lee Soon Shin trong bộ phim "The Best Lee Soon Shin" do IU thủ vai  là tên dùng cho đàn ông và cũng là tên của một vị tướng nổi tiếng trong lịch sử Hàn Quốc.

7. Sseureki trong “Reply 1994”

Bộ phim hài hước đầy ý nghĩa "Reply 1994" gây ấn tượng không chỉ vì có nội dung hấp dẫn mà còn vì những cái tên nhân vật kỳ lạ. Trong đó, nhân vật nam chính có tên Sseureki do Jung Woo thủ vai (tiếng Hàn nghĩa là "Rác") khiến nhiều người cảm thấy vô cùng hài hước.

8. Byun Tae Shik trong “Shining Romance”

Cái tên Byun Tae Shik khi đọc nhấn mạnh âm cuối thì nó có thể được dịch ra là “như một kẻ biến thái”. Vô tình, cái tên này lại rất hợp với tính cách nhân vật trong phim.

9. Ah Mo Ne trong "Hotel King"

Cô tiểu thư của khách sạn CL Ah Mo Ne (Lee Dae Hee) gây ấn tượng bởi cái tên độc đáo, không “đụng hàng”. Cái tên này có vẻ rất hợp với tính cách lạ lùng cùng vô số chiêu trò chẳng giống ai của nhân vật nữ chính.

Tora (Nguồn Giadinhvietnam.com)
Điều ít biết về chủ nhân ca khúc 'soán ngôi' Bắc Bling của Hòa Minzy

Điều ít biết về chủ nhân ca khúc 'soán ngôi' Bắc Bling của Hòa Minzy

Tin tức nhạc - 28.03.2025

Chỉ sau 6 ngày ra mắt, "Sự nghiệp chướng" của Pháo hiện vẫn đang là ca khúc nhận được sự chú ý của khán giả. Bản rap đã vượt mốc gần 18 triệu lượt...

Mailisa khiến giới truyền thông 'sốc nặng' với show miễn phí đẹp không khác gì concert quốc tế!

Mailisa khiến giới truyền thông 'sốc nặng' với show miễn phí đẹp không khác gì concert quốc tế!

Tin tức nhạc - 23.03.2025

Không bán vé – nhưng đầu tư như lễ trao giải Quốc Tế. Không thu tiền – nhưng khiến cả Đà Nẵng bùng nổ. Mailisa vừa “chơi lớn” với đêm nhạc khiến hàng chục...

Sản phẩm âm nhạc cuối cùng của Quý Bình trước khi qua đời, ca khúc dành tặng người cha quá cố

Sản phẩm âm nhạc cuối cùng của Quý Bình trước khi qua đời, ca khúc dành tặng người cha quá cố

Tin tức nhạc - 06.03.2025

Năm 2023, Quý Bình đã ra mắt ca khúc "Mẹ Cha Ơi Con Đã Về" để dành tặng người cha quá cố. Đây cũng chính là sản phẩm âm nhạc cuối cùng của anh...

Hòa Minzy trả cát sê bao nhiêu để mời danh hài Xuân Hinh vào MV?

Hòa Minzy trả cát sê bao nhiêu để mời danh hài Xuân Hinh vào MV?

Toàn cảnh - 06.03.2025

Danh hài Xuân Hinh đã tiết lộ mức cát sê mà Hoà Minzy phải trả để mời mình vào MV.

Danh hài Xuân Hinh: 'Cứ mời, bác lại cố gắng, bác chơi luôn'

Danh hài Xuân Hinh: 'Cứ mời, bác lại cố gắng, bác chơi luôn'

Toàn cảnh - 05.03.2025

Danh hài Xuân Hinh đã có lời nhắn gửi đến nghệ sĩ trẻ khiến ai cũng bất ngờ.

Xe máy chạy dưới tốc độ tối thiểu bị phạt như thế nào?

Xe máy chạy dưới tốc độ tối thiểu bị phạt như thế nào?

Kiến thức - 7 giờ, 43 phút trước

Theo nghị định 168, người dân sẽ bị xử phạt về hành vi điều khiển xe máy chạy dưới tốc độ tối thiểu cho phép.

Kể từ bây giờ, đi xe đạp mà thiếu thứ này, chủ xe sẽ bị phạt lên đến 400.000 đồng

Kể từ bây giờ, đi xe đạp mà thiếu thứ này, chủ xe sẽ bị phạt lên đến 400.000 đồng

Kiến thức - 8 giờ, 41 phút trước

Ngày 26/12/2024, Chính phủ đã ban hành Nghị định 168/2024/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông trong lĩnh vực giao thông đường bộ; trừ điểm,...

Xe ô tô lắp thêm đèn siêu sáng có vi phạm pháp luật không?

Xe ô tô lắp thêm đèn siêu sáng có vi phạm pháp luật không?

Dòng sự kiện - 8 giờ, 42 phút trước

Trên các tuyến đường thường xuất hiện ngày càng nhiều xe ô tô được chủ xe tự ý cải tạo, lắp thêm đèn chiếu sáng di chuyển vào buổi tối và ban đêm khiến...

Cha mẹ IQ cao thường làm 3 điều trước khi ngủ, con cái từ lơ mơ trở thành 'siêu nhân trí nhớ'

Cha mẹ IQ cao thường làm 3 điều trước khi ngủ, con cái từ lơ mơ trở thành 'siêu nhân trí nhớ'...

Chăm con - 8 giờ, 43 phút trước

Ít người biết rằng buổi tối trước khi đi ngủ là khoảng thời gian vàng, rất tốt để trẻ ghi nhớ nếu cha mẹ biết đồng hành và khơi gợi đúng cách.

Chú ý! Từ nay tới hết tháng 12/2025 tăng mức xử phạt nồng độ cồn lên gấp đôi Nghị định 168, có đúng không?

Chú ý! Từ nay tới hết tháng 12/2025 tăng mức xử phạt nồng độ cồn lên gấp đôi Nghị định 168, có...

Kiến thức - 8 giờ, 44 phút trước

Vi phạm nồng độ cồn là một hành vi nằm trong nhóm chuyên đề cần chú ý trong năm 2025.

Chi Pu xuất hiện bừng sáng, nhan sắc cuốn hút không thua kém minh tinh quốc tế...

Liệu Thùy Tiên có bị tước vương miện Hoa hậu?

Liệu Thùy Tiên có bị tước vương miện Hoa hậu?

Chuyện làng sao - 8 giờ, 45 phút trước

Vụ bê bối kẹo rau củ và tin hoa Hậu Thùy Tiên bị tạm hoãn xuất cảnh đang gây xôn xao Thái Lan - nơi cô đăng quang Miss Grand International 2021.

Bị chê làm đám cưới 'không hoành tráng', H’Hen Niê đáp lại một câu cực chất

Bị chê làm đám cưới 'không hoành tráng', H’Hen Niê đáp lại một câu cực chất

Chuyện làng sao - 8 giờ, 46 phút trước

Phản ứng của Hoa hậu H’Hen Niê khi bị chê làm đám cưới không hoành tráng.

NSND Bành Bắc Hải qua đời sau nhiều năm chống chọi ung thư

NSND Bành Bắc Hải qua đời sau nhiều năm chống chọi ung thư

Chuyện làng sao - 8 giờ, 48 phút trước

NSND Bành Bắc Hải qua đời lúc 4h15 sáng 5/4. Ông được mệnh danh là "phù thủy âm thanh" trong làng điện ảnh, từng tham gia sản xuất phim Đừng đốt, Mùi cỏ cháy......

Sao Việt 6/4: Hình ảnh Thuỳ Tiên khóc lóc vật vã ngay sau thông tin bị cấm xuất cảnh; Tình trạng Kỳ Hân sau ca phẫu thuật gãy xương đùi

Sao Việt 6/4: Hình ảnh Thuỳ Tiên khóc lóc vật vã ngay sau thông tin bị cấm xuất cảnh; Tình trạng Kỳ...

Chuyện làng sao - 9 giờ, 31 phút trước

Tin sao Việt 6/4/2025: Thông tin về Hoa hậu Thuỳ Tiên hiện đang được công chúng quan tâm hơn bao giờ hết. Kỳ Hân bị chấn thương nghiêm trọng sau cú ngã tại một...

Tào Tháo chết vì bệnh gì?

Tào Tháo chết vì bệnh gì?

Kiến thức - 9 giờ, 43 phút trước

Khi mắc bệnh, Tào Tháo đã mời Hoa Đà đến thăm khám. Nhưng vì không nghe lời thần y mà Tào Tháo chết.

Từ nay, bán xe mà không thu hồi biển số xe sẽ bị phạt tới 8 triệu đồng?

Từ nay, bán xe mà không thu hồi biển số xe sẽ bị phạt tới 8 triệu đồng?

Kiến thức - 10 giờ, 40 phút trước

Theo quy định, người bán sẽ cần phải làm thủ tục giữ lại biển số xe, nếu như không thực hiện sẽ bị phạt nặng, đúng không?

Tuyển sinh 2025, hơn 120 trường đại học xét tuyển học bạ

Tuyển sinh 2025, hơn 120 trường đại học xét tuyển học bạ

Dòng sự kiện - 10 giờ, 44 phút trước

Hiện nhiều trường đại học đã công bố phương án tuyển sinh năm 2025. Trong đó, hơn 120 trường vẫn xét tuyển bằng kết quả học bạ THPT.

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Hai ngày 7 tháng 4, tức ngày 10 tháng 3 âm lịch?

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Hai ngày 7 tháng 4, tức ngày 10 tháng 3 âm lịch?

Đời sống số - 10 giờ, 27 phút trước

Thời tiết là biểu hiện tập trung của các quy luật tự nhiên và việc bắt kịp thời đại chính là giải pháp lâu dài. Ngày 7 tháng 4, thứ Hai, ngày mùng 10...

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn thích bó hoa nào nhất? Hãy thử xem bạn sẽ trở thành người vợ như thế nào sau khi kết hôn?

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn thích bó hoa nào nhất? Hãy thử xem bạn sẽ trở thành người vợ như thế nào...

Đời sống số - 11 giờ, 43 phút trước

Bó hoa mà bạn thích có thể tiết lộ khá nhiều điều về tính cách và cách bạn sẽ trở thành người vợ sau khi kết hôn. Hãy cùng thử một trò chơi tâm...

Từ nay tới hết năm 2025, CSGT toàn quốc tập trung xử lý các vi phạm giao thông này

Từ nay tới hết năm 2025, CSGT toàn quốc tập trung xử lý các vi phạm giao thông này

Kiến thức - 11 giờ, 44 phút trước

Vi phạm giao thông năm 2025 được xử lý nghiêm khắc xiết chặt hành vi tham gia giao thông hơn so với trước đây, người dân chú ý chấp hành để bảo vệ an...

Có bắt buộc mọi trường hợp đi bộ sang đường phải vẫy tay báo hiệu?

Có bắt buộc mọi trường hợp đi bộ sang đường phải vẫy tay báo hiệu?

Dòng sự kiện - 11 giờ, 13 phút trước

Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024 đã có quy định rõ về việc người đi bộ sang đường đúng cách và phải bảo đảm giao thông.

Trường THPT top đầu tại Hà Nội bỏ tuyển thẳng lớp 10, học sinh phải thi theo đề riêng của trường

Trường THPT top đầu tại Hà Nội bỏ tuyển thẳng lớp 10, học sinh phải thi theo đề riêng của trường

Tin trong ngày - 12 giờ, 34 phút trước

Trường THCS&THPT Nguyễn Tất Thành (trường Đại học Sư phạm Hà Nội) vừa công bố thông tin tuyển sinh lớp 6 và lớp 10, năm học 2025-2026.

Những trường hợp không được vượt xe dù không có biển cấm, tài xế cần lưu ý để tránh bị phạt nặng

Những trường hợp không được vượt xe dù không có biển cấm, tài xế cần lưu ý để tránh bị phạt nặng...

Kiến thức - 12 giờ, 44 phút trước

Dù không có biển báo cấm vượt, tài xế cũng không được phép vượt xe khi ở những tình huống này.

Bắt đầu từ tháng 5/2025: Thẻ ATM truyền thống sẽ bị vô hiệu hóa, thay bằng thẻ ảo hoàn toàn?

Bắt đầu từ tháng 5/2025: Thẻ ATM truyền thống sẽ bị vô hiệu hóa, thay bằng thẻ ảo hoàn toàn?

Đời sống số - 12 giờ, 56 phút trước

Rất nhiều người quan tâm, có phải sang tháng 5/2025, thẻ ATM truyền thống sẽ bị khóa, thay bằng thẻ ảo, điều này có đúng hay không?

Có một loại cây mọc dại ở lề đường nay là đặc sản OCOP, cắt bán thu gần 400 triệu/năm

Có một loại cây mọc dại ở lề đường nay là đặc sản OCOP, cắt bán thu gần 400 triệu/năm

Kiến thức - 12 giờ, 56 phút trước

Khi trồng loại cây này, 1 năm người dân có thể cắt bán 7 lần, nếu trừ các chi phí thì ước thu lời từ 350-400 triệu đồng/ha/năm.