'Tây Du Ký' phiên bản Hollywood: Trư Bát Giới gầy trơ sương, Sa Tăng đẹp trai như tài tử

09:34 25/11/2023

Bộ phim "Tây Du Ký" hiện nay đang có nhiều phiên bản làm lại, thế nhưng không ai ngờ tới phiên bản Hollywood lại bị khán giả "ném đá" kịch liệt.

“Tây Du Ký” phiên bản năm 1986 được xem là tác phẩm kinh điển của điện ảnh Trung Quốc. Đây cũng là bộ phim đưa tên tuổi của dàn diễn viên lên tầm cao mới. Mặc dù qua hơn ba thập kỷ, nhưng "Tây Du Ký" vẫn trở thành cảm hứng của nhiều nhà làm phim thế giới, thực hiện thành nhiều phiên bản khác nhau. Thành công có, thất bại cũng có, đặc biệt là tạo hình 4 nhân vật thầy trò Đường Tăng trong phiên bản Hollywood này khiến khán giả phải sốc nặng.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Phiên bản "Tây Du Ký" gây sốc nhất màn ảnh

Được biết, "Tây Du Ký" phiên bản đậm chất Hollywood được các nhà làm phim phương Tây phát hành năm 2001 lấy tên thành The Lost Empire dài 3 tập. Nội dung phim xoay quanh nhân vật Orton (Thomas Gibson đóng) – chàng trai người Mỹ sống tại Trung Quốc. Anh vô tình gặp một cô gái bí ẩn và cùng cô xuyên qua cánh cửa thời gian trở về thời cổ đại, cách 500 năm. Ở thế giới cổ đại, cô gái này là hiện thân của Bồ Tát, còn Orton là người đồng hành cùng Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng bảo vệ Đường Tăng đi lấy kinh.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Phim thuộc thể loại kỳ ảo, kết hợp cổ trang và hiện đại. Mặc dù có nhiều gương mặt nổi tiếng tham gia nhưng phiên bản này vẫn gây ra tranh cãi lớn, đặc biệt là tạo hình bốn thầy trò Đường Tăng có phần xa lạ khiến công chúng bất ngờ xen lẫn hoang mang.

Tạo hình Tôn Ngộ Không do nam diễn viên Russell Wong đảm nhận hết sức lạ lùng. Thậm chí, có phân cảnh nhân vật này còn biết sử dụng điện thoại di động.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Trư Bát Giới trong tưởng tượng của mọi người thường có thân hình mập mạp, đầu heo đặc trưng, nhưng qua đến phiên bản Hollywood, nhân vật do nam diễn viên Randall Duk Kim đóng lại gầy gò đến bất ngờ, lộ hết toàn bộ khung xương sườn khiến người xem há hốc.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Không kém cạnh Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, Sa Tăng sở hữu mũi cao, mắt màu nâu vô cùng điển trai khác xa so với hình tượng quen thuộc do Diêm Hoài Lễ đảm nhận.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Với những sự khác biệt rất lớn này, Tây Du Ký 2001 do Hollywood sản xuất bị giới phê bình đánh giá tiêu cực, khán giả chê bai, thậm chí họ còn xem đây là một “dị bản” từ thể loại phim, tạo hình nhân vật cho đến cốt truyện. Cùng xây dựng dựa trên các nhân vật nổi tiếng nhưng kịch bản The Lost Empire lại bị chê sáo rỗng, vô lý.

Biên kịch còn phát triển tình cảm ở tuyến nhân vật mới do Orton và Bạch Linh thủ vai gây phản cảm. Điểm đáng khen ngợi duy nhất ở “dị bản” này đến từ dàn dựng bối cảnh hoành tráng, đầu tư kỹ xảo đẹp mắt.

Thu Hà (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tay-du-ky-phien-ban-hollywood-tru-bat-gioi-gay-tro-suong-sa-tang-dep.. Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tay-du-ky-phien-ban-hollywood-tru-bat-gioi-gay-tro-suong-sa-tang-dep-trai-nhu-tai-tu-vz75978.html

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 48: Con gái sếp Giang mong muốn Nguyệt trở thành mẹ mình, Tùng gặp nhiều khó khăn

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 48: Con gái sếp Giang mong muốn Nguyệt trở thành mẹ mình, Tùng gặp nhiều...

Bật mí điện ảnh - 2 ngày, 5 giờ trước

Không được hạnh phúc như người bạn thân, Tùng lại đang gặp rất nhiều khó khăn.

Phim mới 'My name is Loh Kiwan' của Song Joong Ki bị chê

Phim mới 'My name is Loh Kiwan' của Song Joong Ki bị chê

Truyền hình - 3 ngày, 3 giờ trước

Mới đây truyền thông Hàn chỉ ra những khía cạnh đáng thất vọng trong phim truyền hình mới của Song Joong Ki “My name is Loh Kiwan" (tạm dịch: Tên tôi là Loh Kiwan)....

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 47: Tùng bị người của 'trà xanh' tới gây sự, Như Ý được gán ghép với bác sĩ Tuấn

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 47: Tùng bị người của 'trà xanh' tới gây sự, Như Ý được gán ghép...

Bật mí điện ảnh - 3 ngày, 4 giờ trước

Chứng kiến sự hòa hợp của Lâm và Dương, Như Ý cũng đã chính thức từ bỏ tình cảm của mình.

Tuấn Hưng bao rạp, mời người thân cùng họ hàng xem 'Đào, phở và piano', MC Phí Linh có chia sẻ bất ngờ

Tuấn Hưng bao rạp, mời người thân cùng họ hàng xem 'Đào, phở và piano', MC Phí Linh có chia sẻ bất...

Toàn cảnh - 4 ngày, 16 giờ trước

Không chỉ có mối quan hệ thân thiết như 'anh em trong nhà', MC Phí Linh còn là fans cứng theo dõi các vai diễn của Tuấn Hưng từ trước tới giờ.

8 phim Hàn được mong đợi nhất trong tháng 3: Phim của Kim Ji Won và Kim Soo Hyun chưa ra mắt đã lọt top phim Hàn hot nhất

8 phim Hàn được mong đợi nhất trong tháng 3: Phim của Kim Ji Won và Kim Soo Hyun chưa ra mắt...

Toàn cảnh - 4 ngày, 22 giờ trước

Sau Tết Nguyên Đán, nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc thi nhau ra mắt khán giả, trong đó có 8 bộ phim xuất hiện trong tháng 3 này sẽ không làm người xem...

Người khôn không nói 3 điều, kẻ dại mải miết nói liều hại thân, lời dạy từ người xưa giờ ngẫm vẫn đúng

Người khôn không nói 3 điều, kẻ dại mải miết nói liều hại thân, lời dạy từ người xưa giờ ngẫm vẫn...

Kiến thức - 32 phút trước

'Họa từ miệng mà ra', có những thứ bạn tuyệt đối không nên nói bừa với người ngoài kẻo bản thân lại thiệt thòi.

Ba kiểu người này xuất hiện trong cuộc đời bạn, họ đến để làm hại bạn, phải đặc biệt cảnh giác

Ba kiểu người này xuất hiện trong cuộc đời bạn, họ đến để làm hại bạn, phải đặc biệt cảnh giác

Làm sao - 32 phút trước

Trong dòng chảy của cuộc sống, chúng ta không thể tránh khỏi việc gặp gỡ và tương tác với nhiều người khác nhau. Một số người mang lại cho chúng ta niềm vui và...

Bắt đầu từ 2024, đây là mức lương phải đóng thuế thu nhập cá nhân. Dưới đây là mức đóng cụ thể!

Bắt đầu từ 2024, đây là mức lương phải đóng thuế thu nhập cá nhân. Dưới đây là mức đóng cụ thể!...

Kiến thức - 33 phút trước

Người lao động cần nắm được những thông tin dưới đây để biết mình có thuộc trường hợp phải đóng thuế thu nhập cá nhân hay không.

Cổ nhân dạy: “Không cưới vợ gò má cao, không lấy chồng có lông mày giao”?: Tại sao lại tránh hai tính cách khi chọn bạn đời

Cổ nhân dạy: “Không cưới vợ gò má cao, không lấy chồng có lông mày giao”?: Tại sao lại tránh hai tính...

Kiến thức - 1 giờ, 5 phút trước

Hôn nhân dù ở thời cổ đại hay thời hiện đại đều là ưu tiên hàng đầu và con người đương nhiên coi trọng ưu tiên hàng đầu đó, về vấn đề này tổ...

Hôm nay tôi mới phát hiện lỗ nhỏ trên bấm móng tay còn có 5 chức năng thực tế tiềm ẩn. Bạn sẽ được hưởng lợi từ chúng nếu học sớm

Hôm nay tôi mới phát hiện lỗ nhỏ trên bấm móng tay còn có 5 chức năng thực tế tiềm ẩn. Bạn...

Kiến thức - 1 giờ, 16 phút trước

Bấm móng tay là một vật dụng không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày, chúng có thể giúp chúng ta cắt tỉa móng tay và giữ cho bàn tay luôn sạch sẽ, vệ...

Trở về hậu ồn ào, hình thể của Ngọc Trinh có giữ được phong độ?

5 món ngon ở Hà Nội cứ trời lạnh đi ăn mới đã

5 món ngon ở Hà Nội cứ trời lạnh đi ăn mới đã

Địa chỉ ăn ngon - 1 giờ, 17 phút trước

Ẩm thực mùa lạnh tại Hà Nội vô cùng đa dạng, phong phú, những hàng quán nghi ngút khói khiến mùa đông như ấm áp hơn. Còn gì tuyệt hơn khi ghé thăm thủ...

Kỳ lạ vách đá đẻ “trứng” hàng trăm năm bí ẩn ở Trung Quốc

Kỳ lạ vách đá đẻ “trứng” hàng trăm năm bí ẩn ở Trung Quốc

Kiến thức - 1 giờ, 17 phút trước

Quý Châu - Một ngôi làng nhỏ ở Trung Quốc đang trở thành tâm điểm chú ý của giới truyền thông vì vách đá bí ẩn được cho là "đẻ trứng".

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn sẽ chọn xe nào trong 4 xe sau? Tìm hiểu xem tài sản gần đây của bạn như thế nào!

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn sẽ chọn xe nào trong 4 xe sau? Tìm hiểu xem tài sản gần đây của bạn...

Đời sống số - 1 giờ, 21 phút trước

Hãy cùng nhìn vào 4 bức ảnh dưới đây và lựa chọn một màu xe mà bạn thấy đẹp nhất. Đáp án sẽ nói cho bạn biết câu trả lời.

Ba con giáp có cuộc sống ngọt ngào hơn mật ong, năm 2024 này sẽ trở nên giàu có và tiến như về 'thác lũ'

Ba con giáp có cuộc sống ngọt ngào hơn mật ong, năm 2024 này sẽ trở nên giàu có và tiến như...

Đời sống số - 2 giờ, 46 phút trước

Năm 2024, đối với ba con giáp, đây sẽ là một năm ngọt ngào như mật. Trong năm nay, họ sẽ gặp may mắn làm giàu và đoạt giải, đi trước người khác và...

Sau nhiều năm che giấu cuối cùng bố Tạ Đình Phong cũng tiết lộ lý do khiến Vương Phi và con trai không kết hôn dù tái hợp nhiều năm

Sau nhiều năm che giấu cuối cùng bố Tạ Đình Phong cũng tiết lộ lý do khiến Vương Phi và con trai...

Chuyện làng sao - 2 giờ, 53 phút trước

Tạ Đình Phong và Vương Phi đã tái hợp được gần 10 năm, tình cảm vẫn luôn ngọt ngào, nếu là người khác khi yêu sâu đậm sẽ cưới, nhưng cặp Phong - Phi...

Bỏ thứ này vào tủ lạnh sẽ không bao giờ đóng băng, bạn có thể tiết kiệm một nửa tiền điện mỗi tháng

Bỏ thứ này vào tủ lạnh sẽ không bao giờ đóng băng, bạn có thể tiết kiệm một nửa tiền điện mỗi...

Kiến thức - 2 giờ, 18 phút trước

Làm theo mẹo nhỏ sau đây, bạn sẽ tiết kiệm được nhiều tiền điện mỗi tháng.

Người cha nghiêm khắc hay người cha yêu thương, ai sẽ có lợi hơn cho sự trưởng thành của con cái? Sự va chạm giữa tâm lý và thực tế

Người cha nghiêm khắc hay người cha yêu thương, ai sẽ có lợi hơn cho sự trưởng thành của con cái? Sự...

Chăm con - 2 giờ, 19 phút trước

Trong giáo dục gia đình, không thể bỏ qua ảnh hưởng phương pháp giáo dục của cha mẹ đến sự trưởng thành của trẻ. Một người cha nghiêm khắc hay một người cha yêu...

Có một vấn đề mà mọi người thường dễ bỏ qua khi mua vàng trang sức, từng lãi đậm và cũng từng lỗ nặng là vì nó

Có một vấn đề mà mọi người thường dễ bỏ qua khi mua vàng trang sức, từng lãi đậm và cũng từng...

Kiến thức - 2 giờ, 19 phút trước

Việc mua vàng trang sức để tích trữ và đầu tư đang ngày càng là ưu tiên hàng đầu của hầu hết các chị em.

Mẹo hầm xương ngon từ đầu bếp: Đừng dùng nước lã nữa, thay bằng nước này, sườn nhanh nhừ, chín hồng đẹp mắt

Mẹo hầm xương ngon từ đầu bếp: Đừng dùng nước lã nữa, thay bằng nước này, sườn nhanh nhừ, chín hồng đẹp...

Địa chỉ ăn ngon - 2 giờ, 20 phút trước

Nếu ngay từ đầu bạn cho nước lạnh vào hầm xương dễ khiến thịt bị xỉn màu, thâm đen kém đẹp mắt. Bí quyết từ đầu bếp chuyên nghiệp chính là ở sự thay...

Mẹo chọn dưa hấu, cà chua, táo và những loại quả ngon khác, nhất định không được bỏ lỡ bài viết này

Mẹo chọn dưa hấu, cà chua, táo và những loại quả ngon khác, nhất định không được bỏ lỡ bài viết này...

Làm sao - 2 giờ, 20 phút trước

Bài viết dưới đây sẽ mách bạn bí quyết chọn được cà chua, dưa chuột, dưa hấu, táo hay rất nhiều loại quả khác thơm ngon và chuẩn sạch.

Em trai ruột của Ngân 98 chuyển giới thành công ở tuổi 18, nhan sắc mới nhất gây bất ngờ

Em trai ruột của Ngân 98 chuyển giới thành công ở tuổi 18, nhan sắc mới nhất gây bất ngờ

Hotgirl, hotboy - 3 giờ, 60 phút trước

Có người chị nổi tiếng nên câu chuyện chuyển giới của chàng trai này cũng được nhiều người quan tâm.

Có 4 thứ người giàu rất ít khi mua trong khi người nghèo lại đặc biệt hứng thú, thậm chí vay nợ để mua

Có 4 thứ người giàu rất ít khi mua trong khi người nghèo lại đặc biệt hứng thú, thậm chí vay nợ...

Kiến thức - 3 giờ, 22 phút trước

Sự khác biệt giữa người giàu và người nghèo thể hiện một phần ở khái niệm tiêu dùng. Có những thứ người giàu không bao giờ mua, trong khi người thu nhập thấp lại...

Ở nơi làm việc, đồng nghiệp của bạn có nhân cách tốt hay không có thể nhìn thấy qua cách ăn mặc của họ

Ở nơi làm việc, đồng nghiệp của bạn có nhân cách tốt hay không có thể nhìn thấy qua cách ăn mặc...

Đời sống trẻ - 3 giờ, 23 phút trước

Đôi khi, chỉ cần một cái nhìn, chúng ta có thể phần nào đoán biết tính cách của đồng nghiệp qua cách họ chọn trang phục.

Rắc một nắm muối vào bồn cầu, không ngờ lại mạnh đến thế, mỗi năm tiết kiệm được hàng trăm đô la, cả nhà đều khen kỹ năng của tôi!

Rắc một nắm muối vào bồn cầu, không ngờ lại mạnh đến thế, mỗi năm tiết kiệm được hàng trăm đô la,...

Kiến thức - 3 giờ, 23 phút trước

Muối ăn nhìn có vẻ bình thường nhưng thực chất nó có rất nhiều công dụng thực tế chưa được biết đến, đặc biệt trong việc vệ sinh nhà bếp.

Nhắc nhở phụ nữ: Cơ thể thường có 3 dấu hiệu trước thời kỳ mãn kinh, hiểu sớm có thể giúp bạn trì hoãn lão hóa!

Nhắc nhở phụ nữ: Cơ thể thường có 3 dấu hiệu trước thời kỳ mãn kinh, hiểu sớm có thể giúp bạn...

Chăm sóc sức khỏe - 3 giờ, 24 phút trước

Từ thời kỳ dậy thì, phụ nữ bắt đầu có kinh nguyệt, một hiện tượng tự nhiên do sự kích thích của hormone từ buồng trứng lên niêm mạc tử cung, dẫn đến sự...