Có rất nhiều phiên bản của 'Thần điêu đại hiệp', tại sao năm 1995 lại là tác phẩm kinh điển độc nhất vô nhị? Lý Nhược Đồng đã nói lên tất cả

20:50 12/01/2021

Khi nhắc đến Dương Quá, hầu hết mọi người sẽ nghĩ đến Cổ Thiên Lạc, nói đến Tiểu Long Nữ người ta sẽ nghĩ đến Lý Nhược Đồng. Đây là ảnh hưởng của phiên bản 1995 Thần điêu đại hiệp.

Theo thống kê chưa đầy đủ, có hơn chục tác phẩm điện ảnh và truyền hình được chuyển thể từ "Thần điêu đại hiệp" của Kim Dung, trong đó tác phẩm kinh điển và có ảnh hưởng nhất là phiên bản 1995. Ngay cả trong số tất cả các bộ phim truyền hình võ thuật Kim Dũng, bộ này cũng là một bộ phim dẫn đầu.

Thần điêu đại hiệp,Lý Nhược Đồng,Cổ Thiên Lạc,sao Hoa ngữ

Dương Quá của Cổ Thiên Lạc và Tiểu Long Nữ của Lý Nhược Đồng được coi là như từ nguyên tác bước ra.

Khi nhắc đến Dương Quá, hầu hết mọi người sẽ nghĩ đến Cổ Thiên Lạc, nói đến Tiểu Long Nữ người ta sẽ nghĩ đến Lý Nhược Đồng. Đây là ảnh hưởng của phiên bản 95 Thần điêu đại hiệp. Một số khán giả thậm chí còn tự hỏi liệu tiểu thuyết của Kim Dung có được tạo ra theo cách giống như hai người họ diễn hay không. Cho đến nay, đã có hàng trăm nghìn người đánh giá phiên bản "Thần điêu đại hiệp" này trên Douban, với tổng số điểm là 9,1, thuộc vào loại "thần tác".

Lý do là gì? Lý Nhược Đồng đã giải thích điều đó trong cuốn sách của mình

Mới đây, một số cư dân mạng đã trích lại một đoạn trong cuốn tự truyện của Lý Nhược Đồng đầy xúc động. Lý Nhược Đồng nói: "Khi quay 'Thần điêu đại hiệp' với Cổ Thiên Lạc, tôi rất nhập tâm vào phim. Hoàn toàn là sự thật, chỉ có một người tâm đầu ý hợp… Bởi chỉ có sự tham gia và tận tâm tuyệt đối của diễn viên, khán giả mới có thể tin vào tình yêu không thay đổi này".

Hóa ra Lý Nhược Đồng đã thực sự rung động và yêu Dương Quá do Cố Thiên Lạc thủ vai. Tuy nhiên, vì thời gian quay quá eo hẹp nên cả hai chưa có cơ hội phát triển mối quan hệ cá nhân. Tất nhiên, không phải nói Lý Nhược Đồng yêu Dương Quá nên đã tạo nên tác phẩm kinh điển, nhưng qua Lý Nhược Đồng, người ta có thể thấy được tâm huyết và thành ý của cả ê-kíp.

Cảm xúc của các diễn viên trong phim phải chân thật

Nhắc đến Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng, chắc hẳn mọi người sẽ nhớ ngay đến màn kết hợp huyền thoại của 2 ngôi sao trong phim truyền hình "Thần điêu đại hiệp" phiên bản 1995. Không chỉ thuyết phục về mặt diễn xuất, cặp đôi còn khiến khán giả mãn nhãn với nhan sắc thuộc hàng cực phẩm, đẹp không góc chết. Chỉ khi bạn sử dụng tình cảm của chính mình, khán giả mới có thể hòa vào tình yêu ấy, rồi chuyển động và tạo ra cảm xúc.

Nếu Lý Nhược Đồng - Cổ Thiên Lạc không nhập vai mà chỉ hoàn thành từng bước cốt truyện bằng kỹ năng diễn xuất, thì dù lời thoại và biểu cảm của họ có xuất sắc đến đâu cũng không thể khiến khán giả cảm động. Đằng này, mọi vui buồn trong vở kịch 16 năm đều chỉ như mới ngày hôm qua.

Thần điêu đại hiệp,Lý Nhược Đồng,Cổ Thiên Lạc,sao Hoa ngữ

Ngoài tình yêu ra còn có tình cha con, tình anh em, tình thân, quan trường… đều cần có tình yêu thương thực sự. Bởi vì nhờ các diễn viên, khán giả mới có thể cảm nhận được nỗi buồn về tình yêu và sự hận thù của Lý Mạc Sầu, tình yêu và cảm giác tội lỗi của Quách Tĩnh đối với Dương Quá, cũng như sự hoang vắng trong tình yêu sâu sắc và cô đơn của Lục Vô Song và Trình Anh. Chính vì tình yêu mà các nhân vật trong ngòi bút của Kim Dung được thể hiện chân thực trong cốt truyện của "Thần điêu đại hiệp", các nhân vật trong sách đã trở thành những nhân vật có thật bằng xương bằng thịt.

Nguyên tác cũng rất quan trọng

Đối với các tác phẩm điện ảnh và truyền hình, mục đích là nâng cao sự hiểu biết về tác phẩm hoặc kịch bản gốc, sau đó mở rộng nó sang cách các đạo cụ, cốt truyện và mối quan hệ giữa các nhân vật được thể hiện trong phim. "Thần điêu đại hiệp" 1995 cũng được chú ý vô cùng. Kịch bản về cơ bản trung thành với nguyên tác, thiết kế lời thoại và mối quan hệ giữa các nhân vật cũng cho thấy những điều Kim Dung đặt rất nhiều tâm huyết. Và một số tình tiết trong sách đã được cải thiện.

Thần điêu đại hiệp,Lý Nhược Đồng,Cổ Thiên Lạc,sao Hoa ngữ

Có thể thấy, với dàn diễn viên của "Thần điêu đại hiệp phiên bản 1995" đều sử dụng tất cả tâm tư, tình cảm cho chính tác phẩm này, nên Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng, khi đó là những người mới, vẫn có thể gây khó khăn cho các đàn em sau này khi làm lại. Bộ phim của Kim Dung cũng được coi là kinh điển. Mặt khác, công nghệ quay phim hiện nay đã tốt hơn, nhưng rất khó để tạo ra một bộ phim kinh điển như thời ấy.

Maii (Theo Công lý & xã hội)

Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/co-rat-nhieu-phien-ban-cua-than-dieu-dai-hiep-tai-sao-na.. Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/co-rat-nhieu-phien-ban-cua-than-dieu-dai-hiep-tai-sao-nam-1995-lai-la-tac-pham-kinh-dien-doc-nhat-vo-nhi-ly-nhuoc-dong-da-noi-len-tat-ca-68706.html

Moon Ga Young và Kim Seon Ho đóng cặp trong phim truyền hình giả tưởng lãng mạn mới

Moon Ga Young và Kim Seon Ho đóng cặp trong phim truyền hình giả tưởng lãng mạn mới

Truyền hình - 19 giờ, 56 phút trước

Từng đóng chung trong "Nhà Trọ Waikiki 2", bộ đôi Moon Ga Young và Kim Seon Ho được nhiều khán giả kỳ vọng khi họ tái hợp trong phim truyền hình mới.

Tự Long tiết lộ nhân vật mới toanh trong dàn Táo Quân 2021, tưởng lạ hóa ra lại là 'Xuân tóc đỏ' Việt Bắc

Tự Long tiết lộ nhân vật mới toanh trong dàn Táo Quân 2021, tưởng lạ hóa ra lại là 'Xuân tóc đỏ'...

Truyền hình - 21 giờ, 19 phút trước

Bên dưới chia sẻ của đàn anh, diễn viên Việt Bắc cũng vui vẻ bày tỏ cảm xúc 'sung sướng tột đỉnh' khi được đóng Táo Quân năm nay.

Phim 'Mr. Queen' của Shin Hye Sun tăng rating cao nhất

Phim 'Mr. Queen' của Shin Hye Sun tăng rating cao nhất

Truyền hình - 23 giờ, 18 phút trước

Truyền thông Hàn đưa tin rating phim "Mr. Queen" (Công chúa khó gần) đã tăng mạnh ở tập lên sóng mới nhất ngày 17/1.

Jack trở thành nghệ sĩ Việt đầu tiên giành cúp danh giá của giải thưởng Truyền hình châu Á ATA 25th

Jack trở thành nghệ sĩ Việt đầu tiên giành cúp danh giá của giải thưởng Truyền hình châu Á ATA 25th

Tin tức nhạc - 2 ngày, 13 giờ trước

Sau MTV EMA 2020, Jack tiếp tục nhận được giải thưởng quốc tế uy tín của ATA lần thứ 25.

Phạm Quỳnh Anh và Trà My Idol - Nhan sắc hai bà mẹ 2 con bị thời gian 'lãng quên'?

Phạm Quỳnh Anh và Trà My Idol - Nhan sắc hai bà mẹ 2 con bị thời gian 'lãng quên'?

Tin tức nhạc - 2 ngày, 13 giờ trước

Dù đã là mẹ của hai đứa trẻ nhưng Phạm Quỳnh Anh và Trà My Idol vẫn luôn rất trẻ trung, không chỉ bởi nhan sắc bị thời gian 'lãng quên' mà con bởi...

Chị gái đi xe ô tô sang trọng về quê ăn Tết làm cả nhà tôi vô cùng hãnh diện, thế nhưng chưa đầy một ngày đã xảy ra chuyện kinh khủng

Chị gái đi xe ô tô sang trọng về quê ăn Tết làm cả nhà tôi vô cùng hãnh diện, thế nhưng...

Tâm sự - 2 giờ, 38 phút trước

Nhìn chị mà tôi ước ao quá, không biết bao giờ mình mới được như chị đây? Thế là Tết này cả nhà tôi được ngồi xe đẹp đi chơi rồi.

Không phải Song Joong Ki hay Hyun Bin, mỹ nam đẹp hơn hoa này mới là người khiến Song Hye Kyo thầm thương trộm nhớ

Không phải Song Joong Ki hay Hyun Bin, mỹ nam đẹp hơn hoa này mới là người khiến Song Hye Kyo thầm...

Chuyện làng sao - 2 giờ, 38 phút trước

Cho đến nay, mỹ nam này vẫn là biểu tượng sắc đẹp của làng giải trí Hoa ngữ, hàng loạt mỹ nhân đều chọn anh làm hình mẫu lý tưởng.

Tại sao lại nên để xà phòng trong xe? Người lái xe già: Không phải chỉ vì khử hôi hám mà vì sự sống

Tại sao lại nên để xà phòng trong xe? Người lái xe già: Không phải chỉ vì khử hôi hám mà vì...

Làm sao - 2 giờ, 39 phút trước

Giờ đây chiếc ô tô giống như một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mỗi người, đồng thời có ô tô bạn có thể dễ dàng đi lại.

Những người sinh vào 3 giờ này, vận may sẽ bùng nổ trong năm 2021

Những người sinh vào 3 giờ này, vận may sẽ bùng nổ trong năm 2021

Đời sống số - 2 giờ, 39 phút trước

Những ai sinh vào 1 trong 3 ngày này thì cuộc sống tương lai thăng hoa trong năm 2021, không những là đại gia mà hôn nhân lại vô cùng sung túc, giàu có....

Những người thích ăn thịt, hãy ăn ít 4 loại thịt “giảm thọ” càng tốt

Những người thích ăn thịt, hãy ăn ít 4 loại thịt “giảm thọ” càng tốt

Chăm sóc sức khỏe - 2 giờ, 39 phút trước

Trong cuộc sống có nhiều người thích thịt, hầu như không thể sống thiếu thịt trong mỗi bữa ăn, nhưng thực tế nếu ăn nhầm thịt không chỉ gây hại cho sức khỏe mà...

Ca sĩ Tân Nhàn chính thức làm lễ kết hôn lần hai với chồng Tiến sĩ

Ca sĩ Tân Nhàn chính thức làm lễ kết hôn lần hai với chồng Tiến sĩ

Chuyện làng sao - 2 giờ, 58 phút trước

Tối qua (18/1), nữ ca sĩ Tân Nhàn đã chính thức làm lễ kết hôn. Chồng hiện tại của Tân Nhàn sinh năm 1980. Anh là Phó Giáo sư - Tiến sĩ, Viện trưởng...

'Sốc lên sốc xuống' khi lộ thêm đoạn ghi âm gia đình Trịnh Sảng chửi bậy, đòi phá bỏ thai nhi?

'Sốc lên sốc xuống' khi lộ thêm đoạn ghi âm gia đình Trịnh Sảng chửi bậy, đòi phá bỏ thai nhi?

Chuyện làng sao - 11 giờ, 55 phút trước

Scandal giữa Trịnh Sảng và bạn trai cũ ngày càng được đẩy lên đỉnh điểm khi xuất hiện nhiều tình tiết mới gây sốc.

Goo Hye Sun thừa nhận luôn ở trong trạng thái yêu đương suốt 20 năm qua, netizen cảm thán: 'Bệnh nặng quá rồi!'

Goo Hye Sun thừa nhận luôn ở trong trạng thái yêu đương suốt 20 năm qua, netizen cảm thán: 'Bệnh nặng quá...

Chuyện làng sao - 11 giờ, 56 phút trước

Nữ diễn viên Goo Hye Sun liên tục có những động thái làm cho nhiều người cảm thấy ái ngại cho vấn đề sức khỏe tinh thần của cô.

Lấy lại phong độ nhan sắc nhưng Lee Min Ho gây khó hiểu vì đeo chiếc khăn chẳng khác nào tấm rèm cửa

Lấy lại phong độ nhan sắc nhưng Lee Min Ho gây khó hiểu vì đeo chiếc khăn chẳng khác nào tấm rèm...

Thời trang sao - 11 giờ, 18 phút trước

Dân mạng cho rằng diện mạo nổi bật của Lee Min Ho đã cân hết cả bộ ảnh bất chấp món phụ kiện anh sử dụng thực sự chẳng ăn nhập gì với bộ...

Hương Giang có động thái đầu tiên sau 'liên hoàn phốt': Thể hiện rõ thái độ trong status mới nhất

Hương Giang có động thái đầu tiên sau 'liên hoàn phốt': Thể hiện rõ thái độ trong status mới nhất

Chuyện làng sao - 12 giờ, 35 phút trước

"Liên hoàn lùm xùm" còn chưa dứt với Hương Giang, người đẹp mới đây đã cập nhật hình ảnh và dòng trạng thái trên trang cá nhân gây chú ý. Trong lúc đó thì...

Diễn viên Maya tổ chức sinh nhật cho con gái 6 tuổi

Diễn viên Maya tổ chức sinh nhật cho con gái 6 tuổi

Chuyện làng sao - 12 giờ, 42 phút trước

Nhân dịp con gái 6 tuổi, diễn viên Maya đã tổ chức tiệc sinh nhật cho con. Con gái Maya được khen xinh đẹp như búp bê.

Ăn hết 6 cái chân gà, cô gái bị bạn trai chia tay vì tham ăn, 'chỉ biết ăn cho sướng mồm'

Ăn hết 6 cái chân gà, cô gái bị bạn trai chia tay vì tham ăn, 'chỉ biết ăn cho sướng mồm'...

Đời sống trẻ - 12 giờ, 43 phút trước

Vì ăn hết 6 cái chân gà, cô gái bị bạn trai chê tham ăn và tuyên bố chia tay.

Đang nhuộm tóc tím hợp trend đón Tết, cô gái vội vàng phi ra đường khiến dân tình đoán: 'Chắc đi bắt ghen'

Đang nhuộm tóc tím hợp trend đón Tết, cô gái vội vàng phi ra đường khiến dân tình đoán: 'Chắc đi bắt...

Đời sống trẻ - 12 giờ, 45 phút trước

Mới đây, hình ảnh một cô gái ngồi xe máy phi ra đường với đầu tóc còn dính thuốc nhuộm và bọc giấy bạc khiến nhiều người không khỏi tò mò. Bởi không hiểu...

Về nhà ngoại chơi, cô gái bị mẹ ruột dọa 'lần khác sang mà hành con dâu tao, tao đuổi ra khỏi nhà'

Về nhà ngoại chơi, cô gái bị mẹ ruột dọa 'lần khác sang mà hành con dâu tao, tao đuổi ra khỏi...

Đời sống trẻ - 12 giờ, 48 phút trước

Cô gái cảm thấy buồn vì mẹ ruột coi là khách sau khi đi lấy chồng. Trong khi đó, mẹ ruột của cô gái lại thương con dâu hết mực.

5 bộ phim Hàn -Trung  tôn vinh tuổi thanh xuân mà bạn không nên bỏ qua

5 bộ phim Hàn -Trung tôn vinh tuổi thanh xuân mà bạn không nên bỏ qua

Truyền hình - 12 giờ, 50 phút trước

Có những thứ qua đi rồi sẽ không tìm lại được và thanh xuân cũng không ngoại lệ. Hãy cùng sống lại với những ký ức tươi đẹp qua những bộ phim về tuổi...

Con gái đầu lòng của Đông Nhi mới 2 tháng tuổi đã 'nằm ngủ' trên bìa tạp chí: Ai làm lại bé Winnie nữa đây?

Con gái đầu lòng của Đông Nhi mới 2 tháng tuổi đã 'nằm ngủ' trên bìa tạp chí: Ai làm lại bé...

Chuyện làng sao - 12 giờ, 51 phút trước

Mới đây, Ông Yến Nhi vừa 2 tháng tuổi đã "nằm ngủ" trên bìa tạp chí uy tín cùng bố mẹ, khiến cư dân mạng phải thốt lên làm vậy ai làm lại Winnie...

Bất ngờ chưa, Võ Hoàng Yến khẳng định Phạm Hương là Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam đẹp nhất

Bất ngờ chưa, Võ Hoàng Yến khẳng định Phạm Hương là Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam đẹp nhất

Chuyện làng sao - 12 giờ, 56 phút trước

Khi được hỏi về Phạm Hương, Võ Hoàng Yến đã không ngại ngần đưa ra nhận định của mình.

Cuối cùng Vân Quang Long cũng đã về với vòng tay ba mẹ - Bình yên anh nhé!

Cuối cùng Vân Quang Long cũng đã về với vòng tay ba mẹ - Bình yên anh nhé!

Chuyện làng sao - 12 giờ, 3 phút trước

Thông tin mới nhất từ ca sĩ Lương Gia Huy cho biết tro cốt của cố ca sĩ Vân Quang Long đã được đưa về Việt Nam. Lễ an táng sẽ được tổ chức...

Vợ chồng Hề Mộng Dao mặc trang phục tình nhân bên nhau, lộ chi tiết nhỏ cho thấy Hà Du Quân cực kỳ cưng chiều vợ

Vợ chồng Hề Mộng Dao mặc trang phục tình nhân bên nhau, lộ chi tiết nhỏ cho thấy Hà Du Quân cực...

Chuyện làng sao - 12 giờ, 5 phút trước

Sự ngọt ngào của vợ chồng Hà Du Quân và Hề Mộng Dao từ khi hẹn hò đến khi kết hôn khiến cho không ít người phải ghen tị. Đặc biệt là độ cưng...

CEO Đào Thị Hoài: Tôi muốn thiết kế nụ cười độc quyền và hoàn mỹ cho khách hàng

CEO Đào Thị Hoài: Tôi muốn thiết kế nụ cười độc quyền và hoàn mỹ cho khách hàng

Doanh nghiệp - 12 giờ, 22 phút trước

Trong lĩnh vực thẩm mỹ hàm răng, không ai không biết đến nha khoa MTK Smile (165 Vũ Tông Phan, Thanh Xuân, Hà Nội). Đây là địa chỉ tin cậy của hàng nghìn khách...